“春风并力着寒梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风并力着寒梅”出自哪首诗?
答案: “春风并力着寒梅”出自: 宋代 韩驹的 《次韵吉父曾园梅花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng bìng lì zhe hán méi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春风并力着寒梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春风并力着寒梅”已经是第一句了。
问题3:“春风并力着寒梅”的下一句是什么?
答案: “春风并力着寒梅”的下一句是: 浅白轻黄一道开 , 诗句拼音为: qiǎn bái qīng huáng yī dào kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春风并力着寒梅”全诗
次韵吉父曾园梅花 其二 (cì yùn jí fù céng yuán méi huā qí èr)
春风并力着寒梅,浅白轻黄一道开。
竹屋西头如有路,扶藜不问主人来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“春风并力着寒梅”繁体原文
次韻吉父曾園梅花 其二
春風併力著寒梅,淺白輕黄一道開。
竹屋西頭如有路,扶藜不問主人來。
“春风并力着寒梅”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风并力着寒梅,浅白轻黄一道开。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹屋西头如有路,扶藜不问主人来。
“春风并力着寒梅”全诗注音
春风并力着寒梅,浅白轻黄一道开。
竹屋西头如有路,扶藜不问主人来。
“春风并力着寒梅”全诗翻译
译文:
春风用力吹拂着寒冷的梅花,浅白的花瓣轻轻地展开,淡黄色的一道花瓣也一同开放。
在竹屋的西头似乎有一条小路,我扶着藜杖并不去问主人是否前来。
总结:这句诗描绘了春风吹拂着寒梅的景象,表现了春天的到来。诗人发现了竹屋西边似乎有一条小路,但并不打算主动去问主人是否前来。整首诗清新简洁,富有意境。
“春风并力着寒梅”总结赏析
赏析:这首诗《次韵吉父曾园梅花 其二》由韩驹创作,表达了对春季梅花盛开的景象的赞美和思考。下面将对这首诗进行详细的赏析:
诗人以“春风并力着寒梅”开篇,用“春风”和“寒梅”形成鲜明的对比,突显了梅花的坚韧和顽强。在春风的作用下,梅花傲然开放,这一景象表现了生命力的顽强与美丽。
“浅白轻黄一道开”一句中,浅白和轻黄两种颜色的梅花相互映衬,形成了一道亮丽的风景。这种用色的描写增加了诗歌的视觉美感,同时也暗示了春天的生机和多彩。
接下来的“竹屋西头如有路,扶藜不问主人来”则表现出诗人对自然的亲近和宁静。竹屋和藜藿的描绘使诗中的景象更加具体,而“不问主人来”则强调了诗人与自然的交融,不受外界干扰。
“春风并力着寒梅”相关诗句:
- 春风并力着寒梅 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四八 》
- 春风并力着寒梅 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵吉父曾园梅花 其二 》
- 春寒不着梅 出自 [宋] 宋祁 ·《登望台 》
- 帝城春色着寒梅 出自 [唐] 姚鹄 ·《送友人出塞 》
- 春风着意力犹微 出自 [宋] 吕本中 ·《绝句 其一 》
- 但愿春风齐着力 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 不假吹嘘并着力 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四六 》
- 春寒酒力风中醒 出自 [宋] 欧阳修 ·《送京西提刑赵学士 》
- 春风依旧着人寒 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四七 》
- 春风吹雨着寒根 出自 [宋] 洪咨夔 ·《林氏着存亭 》
- 岁寒春色梅花风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄程申叔 》
- 春风着力年年在 出自 [宋] 强至 ·《晚鶑献都官 》
- 说与寒梅蚤合并 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍双桂 》
- 春力着人春睡重 出自 [宋] 寇准 ·《春睡 》
- 并驱春力奔花梢 出自 [宋] 杨万里 ·《探杏二首 其一 》
- 着力援孤寒 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽左相京太师四首 其二 》
- 与梅并作十分春 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其九 》
- 梅着寒梢 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六一 》
- 寒梅着花未 出自 [唐] 王维 ·《杂诗三首 二 》
- 寒梅又着花 出自 [宋] 范端杲 ·《游宝惠寺山 》