“仲蔚蓬蒿宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仲蔚蓬蒿宅”出自哪首诗?
答案: “仲蔚蓬蒿宅”出自: 宋代 戴复古的 《访徐益夫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòng wèi péng hāo zhái ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“仲蔚蓬蒿宅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仲蔚蓬蒿宅”已经是第一句了。
问题3:“仲蔚蓬蒿宅”的下一句是什么?
答案: “仲蔚蓬蒿宅”的下一句是: 终朝只闭关 , 诗句拼音为: zhōng cháo zhī bì guān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“仲蔚蓬蒿宅”全诗
访徐益夫 (fǎng xú yì fū)
仲蔚蓬蒿宅,终朝只闭关。
无心与时竞,未老得身闲。
绿绕巡除水,青横隔岸山。
客来新酒熟,相对一酡顔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“仲蔚蓬蒿宅”繁体原文
訪徐益夫
仲蔚蓬蒿宅,終朝只閉關。
無心與時競,未老得身閑。
綠繞巡除水,青橫隔岸山。
客來新酒熟,相對一酡顔。
“仲蔚蓬蒿宅”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仲蔚蓬蒿宅,终朝只闭关。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
无心与时竞,未老得身闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿绕巡除水,青横隔岸山。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
客来新酒熟,相对一酡顔。
“仲蔚蓬蒿宅”全诗注音
仲蔚蓬蒿宅,终朝只闭关。
无心与时竞,未老得身闲。
绿绕巡除水,青横隔岸山。
客来新酒熟,相对一酡顔。
“仲蔚蓬蒿宅”全诗翻译
译文:
仲蔚住在蓬蒿茅屋中,整天都在闭关修炼。
他无意与时光竞逐,还未老去就得到了身心的宁静。
绿水环绕着房屋,青山挡在了岸边。
客人来访时,新酒已经酿制熟了,我们相对饮酒畅快。
总结:
诗人描述了仲蔚居住在蓬蒿茅屋中,专心闭关修炼的生活,他不与时光争斗,享受着宁静的身心。蓬蒿宅周围绿水环绕,青山隔岸相望,当有客人来访时,大家相对畅饮新酒,愉快相聚。
“仲蔚蓬蒿宅”相关诗句:
- 仲蔚蓬蒿宅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题宛陵张待举曲肱亭 》
- 仲蔚蓬蒿宅 出自 [宋] 戴复古 ·《访徐益夫 》
- 仲蔚蓬蒿宅 出自 [宋] 林之奇 ·《题宛陵张待举曲肱亭 》
- 十年仲蔚蓬蒿宅 出自 [宋] 周孚 ·《朱德裕隠轩 》
- 仲蔚绕宅蓬蒿秋 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 仲蔚蓬蒿 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 仲蔚蓬蒿居 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 郑子真张仲蔚 》
- 蓬蒿仲蔚家 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其四 》
- 蓬蒿仲蔚居 出自 [宋] 裘万顷 ·《别敬叔 》
- 蓬蒿仲蔚常 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫送艾叶餠 》
- 仲蔚蓬蒿露气深 出自 [宋] 姜特立 ·《秋园谩赋呈方叔 》
- 应笑蓬蒿张仲蔚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵刘卿任阜民对假菊花尝新酒 》
- 仲蔚蓬蒿绕舍生 出自 [宋] 韩维 ·《再和二首 其一 》
- 大似蓬蒿仲蔚居 出自 [宋] 韩元吉 ·《元夔以诗留别用韵示之 其二 》
- 岂知仲蔚长蓬蒿 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵崔光先见简作诗催春色 》
- 此日蓬蒿仲蔚园 出自 [宋] 谢汲 ·《过晁使君子莫园有感 》
- 江南仲蔚在蓬蒿 出自 [唐] 李咸用 ·《陈正字山居 》
- 仲蔚蓬蒿满径荒 出自 [宋] 张纲 ·《次韵伯寿述怀 》
- 仲蔚蓬蒿奈尔何 出自 [唐] 罗隐 ·《春思 》
- 敢嫌仲蔚蓬蒿陋 出自 [宋] 苏过 ·《和新葺南园 》