“何妨把作画图张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何妨把作画图张”出自哪首诗?
答案: “何妨把作画图张”出自: 宋代 马之纯的 《横塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé fáng bǎ zuò huà tú zhāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何妨把作画图张”的上一句是什么?
答案:
“何妨把作画图张”的上一句是: 有底繁华难说似 , 诗句拼音为: yǒu dǐ fán huá nán shuō sì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何妨把作画图张”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何妨把作画图张”已经是最后一句了。
“何妨把作画图张”全诗
横塘 (héng táng)
如今何处是横塘,在府城南淮两旁。
魏蜀两都皆不似,蓬莱三岛足相方。
乌衣巷口排金屋,朱雀桥边立粉墙。
有底繁华难说似,何妨把作画图张。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“何妨把作画图张”繁体原文
橫塘
如今何處是橫塘,在府城南淮兩旁。
魏蜀兩都皆不似,蓬萊三島足相方。
烏衣巷口排金屋,朱雀橋邊立粉牆。
有底繁華難說似,何妨把作畫圖張。
“何妨把作画图张”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
如今何处是横塘,在府城南淮两旁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
魏蜀两都皆不似,蓬莱三岛足相方。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乌衣巷口排金屋,朱雀桥边立粉墙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有底繁华难说似,何妨把作画图张。
“何妨把作画图张”全诗注音
如今何处是横塘,在府城南淮两旁。
魏蜀两都皆不似,蓬莱三岛足相方。
乌衣巷口排金屋,朱雀桥边立粉墙。
有底繁华难说似,何妨把作画图张。
“何妨把作画图张”全诗翻译
译文:
如今横塘在府城南淮两旁,
魏蜀两个都城都不如它,蓬莱三岛的美景也难以与之相媲美。
乌衣巷口排列着金碧辉煌的宅院,朱雀桥边耸立着粉墙。
这里的繁华景象难以用语言描述,不妨将这美景画成图画。
“何妨把作画图张”相关诗句:
- 何妨把作画图张 出自 [宋] 马之纯 ·《横塘 》
- 何妨画作重屏图 出自 [宋] 李之仪 ·《後圃 》
- 休作画图张屋壁 出自 [宋] 沈遘 ·《七言和王微之渔阳图 》
- 从渠把作画图看 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞退夫见贻生日诗韵 其二 》
- 九老何妨续画图 出自 [宋] 周必大 ·《刘讷画庐陵三老图求诗 》
- 何妨列向画图看 出自 [宋] 杜衍 ·《睢阳五老图 》
- 何须作画图 出自 [宋] 施枢 ·《高园 其二 》
- 画作一图何处设 出自 [宋] 许申 ·《如归亭 其一 》
- 雅集何须画作图 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 奇绝何人作画图 出自 [宋] 喻良能 ·《何逊梅花诗云枝横却月观林和靖云水边篱落忽横枝又云疏影横斜水清浅是或一律也亦好园江梅一株枝横丈余作平坛凿小池於其下坛池初成榜曰横枝喜而赋诗 》
- 何人爲作画图看 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其三 》
- 如何与作画图看 出自 [宋] 张咏 ·《请人画嵩山图 》
- 恍若画图张 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 晴檐张画图 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 忍把画图看 出自 [宋] 郑起潜 ·《题蜀道难图 》
- 尽说灵踪妨画图 出自 [宋] 许坚 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 青山四面画图张 出自 [宋] 王迈 ·《柏梁体简龚少益 》
- 画图史笔俱张大 出自 [宋] 朱翌 ·《送杨倅致政还乡 》
- 客主山张图画中 出自 [宋] 敖陶孙 ·《清明日湖上晚步 》
- 且张图画对云山 出自 [宋] 郭祥正 ·《送饶守李泽民承议 》