“帝假之柄攸司存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝假之柄攸司存”出自哪首诗?
答案: “帝假之柄攸司存”出自: 宋代 杨安诚的 《白帝庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì jiǎ zhī bǐng yōu sī cún ,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题2:“帝假之柄攸司存”的上一句是什么?
答案:
“帝假之柄攸司存”的上一句是: 综理脉络尽西徼 , 诗句拼音为: zōng lǐ mài luò jìn xī jiǎo
,诗句平仄: 仄仄平仄平○平 。
问题3:“帝假之柄攸司存”的下一句是什么?
答案: “帝假之柄攸司存”的下一句是: 子阳祚国十年近 , 诗句拼音为: zǐ yáng zuò guó shí nián jìn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“帝假之柄攸司存”全诗
白帝庙 (bái dì miào)
蜀江万壑俱东奔,瞿唐喧豗争一门。
惊涛骇浪建瓴下,颠崖仆谷相吐吞。
朋妖窟宅恃幽阻,正昼喷薄阴霾昏。
灵宫奕奕镇地险,衆渎禀令川只尊。
赤甲後耸黄熊跃,灧澦前峙青猿蹲。
舳舻衔尾下吴楚,约束蛟鰐如鸡豚。
旧传鼓角致雨雹,裹篙不触撑舟痕。
综理脉络尽西徼,帝假之柄攸司存。
子阳祚国十年近,此地未省东其辕。
联江列炬铁锁断,戎满奔北无留屯。
江关回首尽汉帜,遗黎何自知公孙。
血食汉代定不尔,但有故垒山之樊。
子美误信齐东语,感慨勇略招英魂。
山川之灵载望秩,僭僞讵可同时论。
向来名实久淆溷,荐祼无乃渎俎膰。
请从郦元为考证,神理昭昭斯可原。
仄平仄仄平平平,○平平平平仄平。
平平仄○仄平仄,平平仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平○,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
平平○仄仄仄仄,○平平仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄平○,仄仄平仄仄仄平。
仄○○平平仄仄,平仄○○平仄平。
“帝假之柄攸司存”繁体原文
白帝廟
蜀江萬壑俱東奔,瞿唐喧豗爭一門。
驚濤駭浪建瓴下,顛崖仆谷相吐吞。
朋妖窟宅恃幽阻,正晝噴薄陰霾昏。
靈宮奕奕鎮地險,衆瀆稟令川祇尊。
赤甲後聳黄熊躍,灧澦前峙青猿蹲。
舳艫銜尾下吳楚,約束蛟鰐如雞豚。
舊傳鼓角致雨雹,裹篙不觸撐舟痕。
綜理脈絡盡西徼,帝假之柄攸司存。
子陽祚國十年近,此地未省東其轅。
聯江列炬鐵鎖斷,戎滿奔北無留屯。
江關回首盡漢幟,遺黎何自知公孫。
血食漢代定不爾,但有故壘山之樊。
子美誤信齊東語,感慨勇略招英魂。
山川之靈載望秩,僭僞詎可同時論。
向來名實久淆溷,薦祼無乃瀆俎膰。
請從酈元爲考證,神理昭昭斯可原。
“帝假之柄攸司存”韵律对照
仄平仄仄平平平,○平平平平仄平。
蜀江万壑俱东奔,瞿唐喧豗争一门。
平平仄○仄平仄,平平仄仄○仄平。
惊涛骇浪建瓴下,颠崖仆谷相吐吞。
平平仄仄仄平仄,○仄○仄平平平。
朋妖窟宅恃幽阻,正昼喷薄阴霾昏。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
灵宫奕奕镇地险,衆渎禀令川只尊。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
赤甲後耸黄熊跃,灧澦前峙青猿蹲。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
舳舻衔尾下吴楚,约束蛟鰐如鸡豚。
仄○仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
旧传鼓角致雨雹,裹篙不触撑舟痕。
仄仄仄仄仄平○,仄仄平仄平○平。
综理脉络尽西徼,帝假之柄攸司存。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
子阳祚国十年近,此地未省东其辕。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
联江列炬铁锁断,戎满奔北无留屯。
平平○仄仄仄仄,○平平仄平平平。
江关回首尽汉帜,遗黎何自知公孙。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
血食汉代定不尔,但有故垒山之樊。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
子美误信齐东语,感慨勇略招英魂。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
山川之灵载望秩,僭僞讵可同时论。
仄平平仄仄平○,仄仄平仄仄仄平。
向来名实久淆溷,荐祼无乃渎俎膰。
仄○○平平仄仄,平仄○○平仄平。
请从郦元为考证,神理昭昭斯可原。
“帝假之柄攸司存”全诗注音
蜀江万壑俱东奔,瞿唐喧豗争一门。
惊涛骇浪建瓴下,颠崖仆谷相吐吞。
朋妖窟宅恃幽阻,正昼喷薄阴霾昏。
灵宫奕奕镇地险,衆渎禀令川只尊。
赤甲後耸黄熊跃,灧澦前峙青猿蹲。
舳舻衔尾下吴楚,约束蛟鰐如鸡豚。
旧传鼓角致雨雹,裹篙不触撑舟痕。
综理脉络尽西徼,帝假之柄攸司存。
子阳祚国十年近,此地未省东其辕。
联江列炬铁锁断,戎满奔北无留屯。
江关回首尽汉帜,遗黎何自知公孙。
血食汉代定不尔,但有故垒山之樊。
子美误信齐东语,感慨勇略招英魂。
山川之灵载望秩,僭僞讵可同时论。
向来名实久淆溷,荐祼无乃渎俎膰。
请从郦元为考证,神理昭昭斯可原。
“帝假之柄攸司存”全诗翻译
译文:
蜀江万壑一齐东流奔泻,瞿唐的声音喧嚣争斗一个门户。惊涛骇浪在建瓴下涌现,颠崖和谷底相互吞吐。朋妖窟宅依仗幽静而阻碍,正午时分喷发出阴霾昏暗。灵宫犹如宝剑守卫地势险要,众多的水流都顺从命令,只尊从衆渎的指示。赤甲的神灵在后方耸立,像黄熊一样跃动,灧澦则站在前方,宛如青猿蹲伏。船尾托舵下穿越吴楚地域,约束蛟龙和鳄鱼,犹如鸡豚般随意。古代的传说提到鼓角能引发雨雹,然而裹篙的痕迹未曾触及支撑舟船。综合整理脉络皆在西徼地,帝王授予其权柄并委托其管辖。子阳统治国家近十年,然而这片土地仍未受到东方边界的疆域限制。联江之间,火炬列阵,铁锁被折断,战士们满载戎装向北奔袭,没有任何驻扎。回首江关,汉朝的旗帜尽被留下,那些遗留的百姓如何自知公孙的去留。血腥的盛宴在汉代定格,不只是尔等,亦有故垒山之樊。子美被齐东的谈话所误导,他感慨勇猛的才智唤醒英灵。山川的灵魂怀载着希望,然而伪命之徒怎能同时论及。往昔的名声与实际早已混淆不清,荐祭祀物不可允许褻瀆如此。请跟随郦元来进行考证,神奥的道理清晰显现,这些都可以被证实。
“帝假之柄攸司存”相关诗句:
- 帝假之柄攸司存 出自 [宋] 杨安诚 ·《白帝庙 》
- 帝里司回斗柄春 出自 [宋] 邵雍 ·《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其二 》
- 故讽谕之攸存 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其三 》
- 福履攸假 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 朝日乐章 雍和 》
- 敬尔攸司 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 初献盥洗、升降用《同安》。 》
- 列星有攸司 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 攸司共正朝 出自 [宋] 孔文仲 ·《天官颛面正朝 》
- 文武各攸司 出自 [宋] 陈造 ·《上下驿矶 》
- 残下罪攸司 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 攸司遵职赞隆平 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九五 》
- 申饬攸司宪度隆 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 攸司经始兮载严 出自 [宋] 夏竦 ·《奉祀礼毕还京 》
- 後客死於攸县司空山 出自 [唐] 陆蟾 ·《春暮经石头城 》
- 利建攸存 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌诸王第七 》
- 帝道攸尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 饮福用《禧安》。 》
- 汉将假帝爲真帝 出自 [宋] 华岳 ·《读汉史 》
- 天既柄斯假 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其一 》
- 窃弄司造柄 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠相士许松坡 》
- 天假威柄酬忠勤 出自 [宋] 朱松 ·《睢阳谒双庙 》
- 天假神柄专其雄 出自 [唐] 韩愈 ·《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 》