“北雪佛狸种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北雪佛狸种”出自哪首诗？
答案： “北雪佛狸种”出自： 宋代 洪咨夔的 《谨和老人赋牛尾狸 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi xuě fó lí zhǒng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“北雪佛狸种”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“北雪佛狸种”已经是第一句了。
问题3：“北雪佛狸种”的下一句是什么？
答案： “北雪佛狸种”的下一句是： 西风金狗秋 , 诗句拼音为： xī fēng jīn gǒu qiū ，诗句平仄：平平平仄平。
“北雪佛狸种”全诗
谨和老人赋牛尾狸 其二 (jǐn hé lǎo rén fù niú wěi lí qí èr)
北雪佛狸种，西风金狗秋。
谋生贪过鼠，逃死喘如牛。
糟熟涎奴舌，虀芳点客头。
何时明猎火，吞尽楚青丘。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“北雪佛狸种”繁体原文
謹和老人賦牛尾貍 其二
北雪佛貍種，西風金狗秋。
謀生貪過鼠，逃死喘如牛。
糟熟涎奴舌，虀芳點客頭。
何時明獵火，吞盡楚青丘。
“北雪佛狸种”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
北雪佛狸种，西风金狗秋。
平平平仄仄，平仄仄平平。
谋生贪过鼠，逃死喘如牛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
糟熟涎奴舌，虀芳点客头。
平平平仄仄，平仄仄平平。
何时明猎火，吞尽楚青丘。
“北雪佛狸种”全诗注音
北雪佛狸种，西风金狗秋。
谋生贪过鼠，逃死喘如牛。
糟熟涎奴舌，虀芳点客头。
何时明猎火，吞尽楚青丘。
“北雪佛狸种”全诗翻译
译文：
北方雪飘飘，狐狸嬉戏游荡，西风吹过，秋日里金色的狗儿踏着轻盈的步伐。
谋生的老鼠贪图温暖，跑过道路，逃离死亡的威胁时喘息如同牛一般沉重。
糟熟的食物引诱着奴仆，他们舔着自己的嘴唇，美味的香气在他们的舌尖闪耀。
但不知何时，明亮的猎火燃起，吞噬了楚国青丘的山峦。
全诗描绘了北方的冬雪和秋风，以及动物们为生存而奋斗的场景，最后以猎火的形象暗示着未来的变故。
“北雪佛狸种”相关诗句：
- 北雪佛狸种 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人赋牛尾狸 其二 》
- 佛狸已死北人传 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 其四 》
- 魏佛狸 出自 [宋] 苏辙 ·《魏佛狸歌 》
- 尚有佛狸祠 出自 [宋] 刘克庄 ·《魏太武庙 》
- 盛溲饷佛狸 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十绝 其九 》
- 佛狸方送死 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 佛狸岁未卯 出自 [宋] 陈造 ·《魏帝庙 》
- 饮水昧佛狸 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 江左忧佛狸 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一○ 》
- 曩哦佛狸谣 出自 [宋] 周孚 ·《寄闾丘仲 》
- 俄闻佛狸死 出自 [宋] 洪适 ·《胡虏 》
- 谁知死佛狸 出自 [宋] 周必大 ·《送汤相守绍兴二十韵 》
- 佛狸定送死 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二 》
- 云送佛狸还 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一四 》
- 瓜步佛狸来 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其四 》
- 曾经驻佛狸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵鲜于子骏游九曲池 》
- 頼是佛狸死 出自 [宋] 薛季宣 ·《传闻北虏请和 》
- 哆吻魏佛狸 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事偶书五首 其一 》
- 佛狸竟死不能兵 出自 [宋] 张藴 ·《瓜洲 》
- 佛狸马死无遗骨 出自 [宋] 杨万里 ·《过瓜洲镇 》