“区区饱煖何曾计”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“区区饱煖何曾计”出自哪首诗?

答案:区区饱煖何曾计”出自: 宋代 罗一龙 《挽故知容州朝请陶公五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū qū bǎo xuān hé zēng jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“区区饱煖何曾计”的上一句是什么?

答案:区区饱煖何曾计”的上一句是: 宦情终浅道情深 , 诗句拼音为: huàn qíng zhōng qiǎn dào qíng shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“区区饱煖何曾计”的下一句是什么?

答案:区区饱煖何曾计”的下一句是: 一字廉称值万金 , 诗句拼音为: yī zì lián chēng zhí wàn jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“区区饱煖何曾计”全诗

挽故知容州朝请陶公五首 其一 (wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 罗一龙

古貌如公更古心,宦情终浅道情深。
区区饱煖何曾计,一字廉称值万金。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ mào rú gōng gèng gǔ xīn , huàn qíng zhōng qiǎn dào qíng shēn 。
qū qū bǎo xuān hé zēng jì , yī zì lián chēng zhí wàn jīn 。

“区区饱煖何曾计”繁体原文

挽故知容州朝請陶公五首 其一

古貌如公更古心,宦情終淺道情深。
區區飽煖何曾計,一字廉稱值萬金。

“区区饱煖何曾计”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古貌如公更古心,宦情终浅道情深。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区饱煖何曾计,一字廉称值万金。

“区区饱煖何曾计”全诗注音

gǔ mào rú gōng gèng gǔ xīn , huàn qíng zhōng qiǎn dào qíng shēn 。

古貌如公更古心,宦情终浅道情深。

qū qū bǎo xuān hé zēng jì , yī zì lián chēng zhí wàn jīn 。

区区饱煖何曾计,一字廉称值万金。

“区区饱煖何曾计”全诗翻译

译文:

古时的容貌虽然像普通人一样古朴,但内心却更加古老;在官场上的感情虽然浅薄,但道德情感却非常深厚。
虽然只是一点点衣食无忧的满足,却从未考虑过;而一字的廉价却称得上价值连城。

总结:

诗人以古貌和宦情为切入点,探讨了外表与内心、浅薄与深厚之间的对比,表达了人生价值的高低以及廉价与珍贵之间的矛盾。

“区区饱煖何曾计”诗句作者罗一龙介绍:

罗一龙,进贤(今属江西)人。理宗端平二年(一二三五)进士。景定中知信丰县。事见清乾隆《信丰县志》卷三、同治《进贤县志》卷一四。今录诗五首。更多...

“区区饱煖何曾计”相关诗句: