“毫端收尽九秋清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毫端收尽九秋清”出自哪首诗?
答案: “毫端收尽九秋清”出自: 宋代 杜范的 《和宗司法与郑府判韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo duān shōu jìn jiǔ qiū qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“毫端收尽九秋清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“毫端收尽九秋清”已经是第一句了。
问题3:“毫端收尽九秋清”的下一句是什么?
答案: “毫端收尽九秋清”的下一句是: 凡目容窥巨海惊 , 诗句拼音为: fán mù róng kuī jù hǎi jīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“毫端收尽九秋清”全诗
和宗司法与郑府判韵 其一 (hé zōng sī fǎ yǔ zhèng fǔ pàn yùn qí yī)
毫端收尽九秋清,凡目容窥巨海惊。
别驾锦囊夸李贺,参军石鼎续弥明。
珠玑错落交辉映,金石铿锵迭奏成。
迷道愿君相指似,敢辞驽钝策孤征。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“毫端收尽九秋清”繁体原文
和宗司法與鄭府判韻 其一
毫端收盡九秋清,凡目容窺巨海驚。
別駕錦囊誇李賀,參軍石鼎續彌明。
珠璣錯落交輝映,金石鏗鏘迭奏成。
迷道願君相指似,敢辭駑鈍策孤征。
“毫端收尽九秋清”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
毫端收尽九秋清,凡目容窥巨海惊。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别驾锦囊夸李贺,参军石鼎续弥明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
珠玑错落交辉映,金石铿锵迭奏成。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
迷道愿君相指似,敢辞驽钝策孤征。
“毫端收尽九秋清”全诗注音
毫端收尽九秋清,凡目容窥巨海惊。
别驾锦囊夸李贺,参军石鼎续弥明。
珠玑错落交辉映,金石铿锵迭奏成。
迷道愿君相指似,敢辞驽钝策孤征。
“毫端收尽九秋清”全诗翻译
译文:
毫端收尽九秋清,凡目容窥巨海惊。
别驾锦囊夸李贺,参军石鼎续弥明。
珠玑错落交辉映,金石铿锵迭奏成。
迷道愿君相指似,敢辞驽钝策孤征。
总结:
诗人以秋景来喻示收拾毫端的精神,比喻平凡之人能洞察广博的大智慧。随后以李贺、石鼎为比,表达自己欲在文学与军事上有所作为的愿望。接着以宝珠、玉玑、金石来形容文辞之美,以此表达对自身文学创作的期望。最后表示愿意追随引路人的指引,勇敢地去追求自己的志向,不惧艰险。
“毫端收尽九秋清”相关诗句:
- 毫端收尽九秋清 出自 [宋] 杜范 ·《和宗司法与郑府判韵 其一 》
- 尽收吟思入毫端 出自 [宋] 沈揆 ·《题石井泉 其二 》
- 收拾毫端无尽香 出自 [宋] 王之道 ·《落梅入砚池 》
- 一时收拾付毫端 出自 [宋] 杨公远 ·《写梅 》
- 更凭收拾向毫端 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诸君江步以病不能从走笔寄之 》
- 收放仅在毫端耳 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 尽归一毫端 出自 [宋] 韩淲 ·《书姜白石昔游诗後 》
- 尽归一毫端 出自 [宋] 韩淲 ·《章抚干诗编 》
- 尽驱春色入毫端 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦少游王仲至元日立春三首 其三 》
- 毫端误墨谗蝇尽 出自 [宋] 宋庠 ·《胥集贤复旧官 》
- 尽驱佳处入毫端 出自 [宋] 李光 ·《象台 》
- 当年若尽毫端计 出自 [宋] 李新 ·《题筹笔驿 》
- 毫端洒秋露 出自 [宋] 姜夔 ·《呈徐通仲兼简仲锡通仲与诚斋爲乡人近来赴调而诚斋去国又通仲久与千岩有苕霅之约而未至余挽通仲欲与同归千岩故末章及之 》
- 明窥秋毫端 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟君子法天运 》
- 清兴寄毫端 出自 [宋] 张鎡 ·《句 其一○ 》
- 毫端尚清丰 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈仲思经属西峰观雪 》
- 清思发毫端 出自 [宋] 金君卿 ·《和陈屯田秋雨 》
- 清兴寄毫端 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵朋上人东湖精舍即事 》
- 秋毫茧纸快收拾 出自 [宋] 释宝昙 ·《瑞岩行者写华严经求僧 》
- 收拾万象穷秋毫 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》