“香鞯镂襜五色骢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香鞯镂襜五色骢”出自哪首诗?
答案: “香鞯镂襜五色骢”出自: 唐代 毛文锡的 《接贤宾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng jiān lòu chān wǔ sè cōng ,诗句平仄: 平平○平仄仄平 。
问题2:“香鞯镂襜五色骢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“香鞯镂襜五色骢”已经是第一句了。
问题3:“香鞯镂襜五色骢”的下一句是什么?
答案: “香鞯镂襜五色骢”的下一句是: 值春景初融 , 诗句拼音为: zhí chūn jǐng chū róng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“香鞯镂襜五色骢”全诗
接贤宾 (jiē xián bīn)
香鞯镂襜五色骢,值春景初融。
流珠喷沫躞蹀,汗血流红。
少年公子能乘驭,金镳玉辔珑璁。
为惜珊瑚鞭不下,骄生百步千踪。
信穿花,从拂柳,向九陌追风。
平平○平仄仄平,仄平仄平平。
平平○仄仄仄,仄仄平平。
仄平平仄平○仄,平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平。
仄○平,○仄仄,仄仄仄平平。
“香鞯镂襜五色骢”繁体原文
接賢賓
香韉鏤襜五色驄,值春景初融。
流珠噴沫躞蹀,汗血流紅。
少年公子能乘馭,金鑣玉轡瓏璁。
爲惜珊瑚鞭不下,驕生百步千蹤。
信穿花,從拂柳,向九陌追風。
“香鞯镂襜五色骢”韵律对照
平平○平仄仄平,仄平仄平平。
香鞯镂襜五色骢,值春景初融。
平平○仄仄仄,仄仄平平。
流珠喷沫躞蹀,汗血流红。
仄平平仄平○仄,平平仄仄平平。
少年公子能乘驭,金镳玉辔珑璁。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平。
为惜珊瑚鞭不下,骄生百步千踪。
仄○平,○仄仄,仄仄仄平平。
信穿花,从拂柳,向九陌追风。
“香鞯镂襜五色骢”全诗注音
香鞯镂襜五色骢,值春景初融。
流珠喷沫躞蹀,汗血流红。
少年公子能乘驭,金镳玉辔珑璁。
为惜珊瑚鞭不下,骄生百步千踪。
信穿花,从拂柳,向九陌追风。
“香鞯镂襜五色骢”全诗翻译
译文:
香鞯雕镶五色骢马,正值春景初融。流珠喷沫,蹄步轻盈,汗水染红了马鞍。少年公子驾驭娴熟,手持金镳、缰绳镶嵌着玉,光华璀璨。然而他舍不得用珊瑚制成的鞭子,因为他自负马术高超,在百步千踪之间自由驰骋。他的骑术犹如信笔划花,轻盈地穿梭在拂柳的小径上,仿佛在九陌之间追逐风影。
全诗表现了少年公子驾驭五色骢马的娴熟技艺和自信心态,同时描绘了他在春日中奔放自由的英姿。通过对马术高超和自由奔放的描绘,彰显了少年公子的非凡才华和豁达个性。整首诗歌流畅自然,以形象生动的词句展现了乘风破浪的场面,给人留下深刻的印象。
“香鞯镂襜五色骢”相关诗句:
- 香鞯镂襜五色骢 出自 [唐] 毛文锡 ·《接贤宾 》
- 骑襜侵鞯卷 出自 [唐] 李商隐 ·《镜槛 》
- 香鞯一色垂杨路 出自 [宋] 王洋 ·《观瑞香杏花二首 杏花 》
- 青骢勒宝鞯 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 镂出瑶台五色霞 出自 [唐] 薛涛 ·《赋凌云寺二首 二 》
- 青骢紫燕五色满 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 五花骢马七香车 出自 [唐] 岑参 ·《感遇 》
- 锦鞯花骢折杨柳 出自 [宋] 李彭 ·《题夏氏万赏亭 》
- 锦鞯昱爚三花骢 出自 [宋] 魏了翁 ·《饯章郎中以浙东仓归湖州 》
- 玉辔绣鞯鞲骢马 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《上马曲 》
- 青骢马快鞍鞯好 出自 [宋] 孔武仲 ·《与廖开甫自淮南同行赴举相别二十五年复相遇於蕲水县爲诗赠之 》
- 骢马解镂衢 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《大堤 》
- 团窠金凤舞襜襜 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 七 》
- 动素幔之襜襜 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 衆襜襜兮冶服 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其四 》
- 盈襜百草香 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 夫人合五首 其二 》
- 采菊香满襜 出自 [宋] 谢薖 ·《初夏观园中草木 》
- 项云当作「襜襜」)孤灯欲灭留残焰 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》
- 襜襜展向风 出自 [唐] 萧昕 ·《临风舒锦 》
- 红斾火襜襜 出自 [唐] 白居易 ·《奉和汴州令狐令公二十二韵 》