“堂堂心在鬓雕零”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堂堂心在鬓雕零”出自哪首诗？
答案： “堂堂心在鬓雕零”出自： 宋代 黄庭坚的 《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táng táng xīn zài bìn diāo líng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“堂堂心在鬓雕零”的上一句是什么？
答案：
“堂堂心在鬓雕零”的上一句是： 赤壁归来入紫清 , 诗句拼音为：chì bì guī lái rù zǐ qīng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“堂堂心在鬓雕零”的下一句是什么？
答案： “堂堂心在鬓雕零”的下一句是： 江沙踏破青鞋底 , 诗句拼音为： jiāng shā tà pò qīng xié dǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“堂堂心在鬓雕零”全诗
子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一 (zǐ zhān qù suì chūn shì lì ěr yīng zǐ yóu qiū dōng jiān xiāng jì rù shì zuò shī gè shù suǒ huái yǔ yì cì yùn sì shǒu qí yī)
赤壁归来入紫清，堂堂心在鬓雕零。
江沙踏破青鞋底，却结丝絇侍禁庭。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“堂堂心在鬓雕零”繁体原文
子瞻去歲春侍立邇英子由秋冬間相繼入侍作詩各述所懷予亦次韵四首 其一
赤壁歸來入紫清，堂堂心在鬢彫零。
江沙踏破青鞋底，却結絲絇侍禁庭。
“堂堂心在鬓雕零”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
赤壁归来入紫清，堂堂心在鬓雕零。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江沙踏破青鞋底，却结丝絇侍禁庭。
“堂堂心在鬓雕零”全诗注音
赤壁归来入紫清，堂堂心在鬓雕零。
江沙踏破青鞋底，却结丝絇侍禁庭。
“堂堂心在鬓雕零”全诗翻译
译文：
归来赤壁，进入紫宸宫殿，威严的心情在白发中凝结。
江水和沙砾踩破了青色鞋底，却成就了丝织宫衣，在禁苑中侍奉君王。
总结：
这首古文表达了归来赤壁后进入紫宸宫殿的场景。诗人自称堂堂正直，但心情仍在慨叹岁月的无情。江水和沙砾踩破了青色鞋底，象征了历经坎坷，最终功成名就。诗中隐含着对功名富贵的渴望，以及在宫廷中侍奉君王的忠诚之心。
“堂堂心在鬓雕零”总结赏析
赏析：黄庭坚的《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一》表达了诗人对岁月流转和自身经历的感慨与回忆。诗人以赤壁归来为开端，以此象征历经战乱，归心似乎回到了最初纯净的状态。心境既高贵堂堂，又感怀鬓发的凋零，传达了人生的沧桑与无常。江沙踏破青鞋底，意喻历经艰辛，一步步走向自己的理想与目标，而“结丝絇侍禁庭”则表达了作者对仕途和宦途的追求和期盼，有一种怀才不遇的心情。
“堂堂心在鬓雕零”相关诗句：
- 堂堂心在鬓雕零 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一 》
- 堂堂心在鬓顔摧 出自 [宋] 陈杰 ·《和邓中斋至日舟中七言 》
- 堂堂心在路人悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《魏胜庙 》
- 岁月堂堂两鬓丝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《试院口占 其二 》
- 只个堂堂观自在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五七 》
- 堂堂遗像在凌烟 出自 [宋] 叶绍翁 ·《题鄂王墓 》
- 堂堂剑佩在凌烟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其一 》
- 堂堂仰止人何在 出自 [宋] 高翥 ·《挽陈复斋 》
- 堂堂不泯清风在 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其四 》
- 堂堂功业今皆在 出自 [宋] 高似孙 ·《任贤良归蜀 》
- 堂堂乃祖声名在 出自 [宋] 葛绍体 ·《遂初黄友逊斋 》
- 堂堂不泯清风在 出自 [宋] 留元刚 ·《武夷九曲棹歌 其四 》
- 堂堂大节在朝廷 出自 [宋] 戴复古 ·《题泉州王梅溪先生祠堂徐竹隠直院谓梅溪古之遗直渡江以来一人而已 》
- 只个堂堂观自在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八七 》
- 知有堂堂在故山 出自 [宋] 释宝昙 ·《用前韵寄吴知府 》
- 堂堂真是武侯心 出自 [宋] 阳枋 ·《和王南运八阵碛 》
- 我见堂堂心胆惊 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三二 》
- 堂堂心事待传灯 出自 [宋] 韩淲 ·《题向子山耐轩 》
- 衰鬓雕零已子後 出自 [宋] 胡铨 ·《过三衢呈刘共父 》
- 雕零客路新霜鬓 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》