“常祗冥心古像前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常祗冥心古像前”出自哪首诗?
答案: “常祗冥心古像前”出自: 唐代 贯休的 《酬王相公见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng zhī míng xīn gǔ xiàng qián ,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题2:“常祗冥心古像前”的上一句是什么?
答案:
“常祗冥心古像前”的上一句是: 一从麟笔题墙後 , 诗句拼音为: yī cóng lín bǐ tí qiáng hòu
,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题3:“常祗冥心古像前”的下一句是什么?
答案: “常祗冥心古像前”的下一句是: 九德陶熔空有迹 , 诗句拼音为: jiǔ dé táo róng kōng yǒu jì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“常祗冥心古像前”全诗
酬王相公见赠 (chóu wáng xiàng gong jiàn zèng)
孤拙将来岂偶然,不能为漏滴青莲。
一从麟笔题墙後,常祗冥心古像前。
九德陶熔空有迹,六窗清净始通禅。
今朝幸捧琼瑶赠,始见玄中更有玄。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“常祗冥心古像前”繁体原文
酬王相公見贈
孤拙將來豈偶然,不能爲漏滴青蓮。
一從麟筆題牆後,常祗冥心古像前。
九德陶鎔空有跡,六窗清淨始通禪。
今朝幸捧瓊瑤贈,始見玄中更有玄。
“常祗冥心古像前”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
孤拙将来岂偶然,不能为漏滴青莲。
仄平平仄平平仄,平平平平仄仄平。
一从麟笔题墙後,常祗冥心古像前。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九德陶熔空有迹,六窗清净始通禅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝幸捧琼瑶赠,始见玄中更有玄。
“常祗冥心古像前”全诗注音
孤拙将来岂偶然,不能为漏滴青莲。
一从麟笔题墙後,常祗冥心古像前。
九德陶熔空有迹,六窗清净始通禅。
今朝幸捧琼瑶赠,始见玄中更有玄。
“常祗冥心古像前”全诗翻译
译文:
孤拙将来岂偶然,不能为漏滴青莲。从古以来,我孤拙之人的未来岂会是偶然发生的事情。我无法成为青莲般完美无瑕的存在。
一从麟笔题墙后,常祗冥心古像前。自从用麟毛的笔在墙上题字之后,我常常心神专注地在古代像前面冥思苦想。
九德陶熔空有迹,六窗清净始通禅。九种美德陶冶而成,虽然只留下了痕迹,但六扇窗户的清净才真正使我领悟到禅宗的境界。
今朝幸捧琼瑶赠,始见玄中更有玄。今天,幸运地拿起了一枚宝贵的琼瑶,这才看到其中更深奥的玄妙之处。
总结:
诗人表示自己的未来不是偶然的,他渴望成为完美无瑕的存在,但感到自己有所不足。他通过冥思苦想和领悟禅宗的境界来提升自己,最终在一次幸运的机会中看到了更深奥的玄妙之处。
“常祗冥心古像前”相关诗句:
- 常祗冥心古像前 出自 [唐] 贯休 ·《酬王相公见赠 》
- 古心以此分冥冥 出自 [宋] 王安石 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 常忆团圆绣像前 出自 [唐] 贯休 ·《感怀寄卢给事二首 二 》
- 焚香古像前 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送延陵陈法师赴上元 》
- 悬灯古像前 出自 [唐] 郑巢 ·《和姚郎中题凝公院 》
- 久之想像空冥冥 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和子履雍家园 》
- 祗见古来心 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《短歌行 》
- 祗见古来心 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 心委像前灰 出自 [宋] 李冠 ·《宿灵岩寺 》
- 古来祗有一心传 出自 [宋] 詹初 ·《云掩月 其一 》
- 岩披古像印人心 出自 [宋] 朱乙午 ·《端平乙未王正十月有二日以官事宿祥云得五十六言 》
- 冥心想太古 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 冥心前路追陶令 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人醵更生会三首 其三 》
- 常苦冥冥天胜人 出自 [宋] 饶节 ·《田熙载比失解留诗别承之殿撰承之用其韵以宠其行如璧亦次其韵 》
- 覆以云气常冥冥 出自 [宋] 欧阳修 ·《送京西提点刑狱张驾部 》
- 常记梁州古驿前 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀山南四首 其一 》
- 心常古镜如 出自 [宋] 陆游 ·《自喜二首 其二 》
- 愁深古塞雨冥冥 出自 [宋] 郭印 ·《汉州塔二首 其一 》
- 古隧冥冥出鼎锺 出自 [宋] 孙觌 ·《灵岩 》
- 今古冥冥出处忘 出自 [宋] 王安国 ·《梅花 》