“执虎入圈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“执虎入圈”出自哪首诗?
答案: “执虎入圈”出自: 宋代 洪炎的 《再次四言韵二首 其一》, 诗句拼音为: zhí hǔ rù quān 。
问题2:“执虎入圈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“执虎入圈”已经是第一句了。
问题3:“执虎入圈”的下一句是什么?
答案: “执虎入圈”的下一句是: 絷驹在闲 , 诗句拼音为: zhí jū zài xián ,诗句平仄:仄平仄平。
“执虎入圈”全诗
再次四言韵二首 其一 (zài cì sì yán yùn èr shǒu qí yī)
执虎入圈,絷驹在闲。
志六合外,身十亩间。
组系单于,泥封函关。
乐我丛桂,淮南小山。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄仄仄仄,平仄仄○。
仄仄平平,○○平平。
仄仄平仄,平平仄平。
“执虎入圈”繁体原文
再次四言韵二首 其一
執虎入圈,縶駒在閑。
志六合外,身十畝間。
組繫單于,泥封函關。
樂我叢桂,淮南小山。
“执虎入圈”全诗注音
执虎入圈,絷驹在闲。
志六合外,身十亩间。
组系单于,泥封函关。
乐我丛桂,淮南小山。
“执虎入圈”全诗翻译
译文:
执虎入圈,絷驹在闲。
执拿猛虎放入围圈中,用绳索系好骏马在旁静待。
志在六合之外,身在十亩之间。
志向远大,超越了六合(指天地宇宙之外),但实际行动局限在十亩地之内(表示个人能力和活动范围有限)。
组织联结匈奴的单于,泥封函谷关。
整合联结匈奴的君主(单于),泥封函谷关(可能指安抚边疆,保持边境和平)。
乐我丛桂,淮南小山。
欣赏我周围的丛桂花,和淮南一带的小山。
全文概述:诗人表达了自己有志远大、但现实局限在有限范围之内的心境。同时,他似乎在谈论组织联结匈奴的单于以及欣赏身边的美景。整体氛围深沉而充满哲理。
“执虎入圈”总结赏析
赏析::
这首诗是洪炎创作的《再次四言韵二首 其一》,通过生动的场景描写和抒发作者的情感,表达了一种豁达和奋发向前的精神。
首先,诗中的"执虎入圈,絷驹在闲"描绘了作者身临险境、肩负重任的情景。虎和驹分别象征着危险和难以驾驭的力量,而作者不畏惧地面对,展现出坚毅的品质。
接下来,"志六合外,身十亩间"表达了作者志存高远,不仅关注个人的小范围,还有着开阔的胸怀,对六合大道有着远大的抱负。
在诗的后半部分,"组系单于,泥封函关"通过历史典故,突出了作者对国家的忠诚和为之努力的决心。"泥封函关"引发了对国家命运的思考,强调了维护国家安全和团结的重要性。
最后,"乐我丛桂,淮南小山"将诗情带入了一种欢愉和宁静的氛围,这里的"丛桂"和"淮南小山"暗示了作者对家园和美好生活的向往。
标签:
抒情、咏志、爱国、田园
“执虎入圈”相关诗句:
- 执虎入圈 出自 [宋] 洪炎 ·《再次四言韵二首 其一 》
- 赤手投虎圈 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王解元 》
- 虎归仍习圈 出自 [宋] 宋祁 ·《和道卿舍人承祀出郊过西苑马上有作 》
- 籞长包圈虎 出自 [宋] 宋祁 ·《进幸南园观刈宿麦诗 》
- 窘若虎就圈 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 又如圈中虎 出自 [唐] 韩愈 ·《嘲鼾睡 》
- 虎圈周原绿 出自 [宋] 宋庠 ·《过行庆关 》
- 心如虎在圈 出自 [宋] 李廌 ·《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之爲气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其四 》
- 虎圈更身当 出自 [宋] 刘筠 ·《宣曲二十二韵 》
- 如虎豹逃圈 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 宁免刺虎圈 出自 [宋] 苏轼 ·《和穆父新凉 》
- 何由利口似虎圈 出自 [宋] 晁补之 ·《即事呈闳中顺之二年兄二首 其二 》
- 时才虎圈听豪夸 出自 [宋] 朱熹 ·《读十二辰诗卷掇其余作此聊奉一笑 》
- 虎圈微凉生夕籁 出自 [宋] 杨亿 ·《直夜二首 其二 》
- 虎圈门开辇路通 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三三 》
- 执虎探虎穴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《碾建溪第一奉邀徐天隠奉议并效建除体 》
- 入他阑圈养 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二七 》
- 儿归牛入圈 出自 [宋] 陆游 ·《牧牛儿 》
- 狐踪不入象王圈 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 所执玉虎子 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一二 》