“九载襄陵祸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九载襄陵祸”出自哪首诗?
答案: “九载襄陵祸”出自: 宋代 范仲淹的 《四民诗 农》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ zǎi xiāng líng huò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“九载襄陵祸”的上一句是什么?
答案:
“九载襄陵祸”的上一句是: 人足而家给 , 诗句拼音为: rén zú ér jiā gěi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“九载襄陵祸”的下一句是什么?
答案: “九载襄陵祸”的下一句是: 比户犹安辑 , 诗句拼音为: bǐ hù yóu ān jí ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“九载襄陵祸”全诗
四民诗 农 (sì mín shī nóng)
圣人作耒耜,苍苍民乃粒。
国俗俭且淳,人足而家给。
九载襄陵祸,比户犹安辑。
何人变清风,骄奢日相袭。
制度非唐虞,赋敛由呼吸。
伤哉田桑人,常悲大弦急。
一夫耕几垄,游堕如云集。
一蚕吐几丝,罗绮如山入。
太平不自存,凶荒亦何及。
神农与后稷,有灵应为泣。
仄平仄仄仄,○○平仄仄。
仄仄仄○平,平仄平平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
平平仄平平,平平仄○仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平平平平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平○○平仄。
仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄平○平仄。
“九载襄陵祸”繁体原文
四民詩 農
聖人作耒耜,蒼蒼民乃粒。
國俗儉且淳,人足而家給。
九載襄陵禍,比户猶安輯。
何人變清風,驕奢日相襲。
制度非唐虞,賦斂由呼吸。
傷哉田桑人,常悲大絃急。
一夫耕幾壟,游墮如雲集。
一蠶吐幾絲,羅綺如山入。
太平不自存,凶荒亦何及。
神農與后稷,有靈應爲泣。
“九载襄陵祸”韵律对照
仄平仄仄仄,○○平仄仄。
圣人作耒耜,苍苍民乃粒。
仄仄仄○平,平仄平平仄。
国俗俭且淳,人足而家给。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
九载襄陵祸,比户犹安辑。
平平仄平平,平平仄○仄。
何人变清风,骄奢日相袭。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
制度非唐虞,赋敛由呼吸。
平平平平平,平平仄平仄。
伤哉田桑人,常悲大弦急。
仄平平仄仄,平○○平仄。
一夫耕几垄,游堕如云集。
仄平仄仄平,平仄○平仄。
一蚕吐几丝,罗绮如山入。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
太平不自存,凶荒亦何及。
平平仄仄仄,仄平○平仄。
神农与后稷,有灵应为泣。
“九载襄陵祸”全诗注音
圣人作耒耜,苍苍民乃粒。
国俗俭且淳,人足而家给。
九载襄陵祸,比户犹安辑。
何人变清风,骄奢日相袭。
制度非唐虞,赋敛由呼吸。
伤哉田桑人,常悲大弦急。
一夫耕几垄,游堕如云集。
一蚕吐几丝,罗绮如山入。
太平不自存,凶荒亦何及。
神农与后稷,有灵应为泣。
“九载襄陵祸”全诗翻译
译文:
圣人用精良的农具,为了滋养广大的人民。
国家的风俗朴素而节俭,人民富足且家庭有所供给。
九年的襄陵灾难,尽管家庭依然安定团结。
是何人改变了清风,傲慢奢靡的风气却不断侵袭。
现行的制度已不如唐虞时代,赋税由呼吸间断而来。
可怜那些田桑之人,常常悲叹大弦急促。
一个农夫耕种几片田地,游人如云集而随波逐流。
一只蚕吐出几缕丝线,精美的丝绸堆积如山。
太平时期不能自我维持,凶荒之时又何尝不如此。
神农与后稷,灵魂应该为此而哭泣。
“九载襄陵祸”相关诗句:
- 九载襄陵祸 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 农 》
- 九载困怀襄 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 廿载金陵九还往 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九五 》
- 怀山襄陵 出自 [宋] 薛季宣 ·《襄陵操 》
- 势且襄冈陵 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 乡来矜襄陵 出自 [宋] 释居简 ·《止止阁 》
- 襄陵大岳裔 出自 [宋] 李纲 ·《再次韵崧老见和之作时传春秋集传又欲借易说故篇中及之 》
- 孝德襄陵久 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 杨姑庙 》
- 洪水襄陵後 出自 [唐] 元稹 ·《拜禹庙 》
- 贪风方襄陵 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其四 》
- 襄陵寓营道 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老赋三友篇以遗东林珪禅师余尝次韵和之未几余被命宣抚荆广崧老复以诗来曾未一岁间闻吴元中薨于柳崧老东归薨于虔余方罢帅事屏居长乐珪禅师自江西见过閲箧中得崧老二诗相与读之怆然因复追和其韵 次孙字韵古风 》
- 襄陵但水灾 出自 [宋] 程企 ·《泗源 》
- 千载楚襄恨 出自 [唐] 孟郊 ·《鼓吹曲辞 巫山高二首 二 》
- 绿发襄陵新长官 出自 [宋] 欧阳修 ·《送襄陵令李君 》
- 明朝系缆襄陵驿 出自 [宋] 葛胜仲 ·《将至襄陵二首 其二 》
- 北上江陵通襄樊 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 滔天襄陵苦不难 出自 [宋] 陈普 ·《禁酒 》
- 岂知秋色到襄陵 出自 [宋] 吕本中 ·《赠一上人 》
- 涛波襄陵尚霖雨 出自 [宋] 陈造 ·《读师文和郡侯喜雨诗次其韵 》
- 偶来促坐襄陵宴 出自 [宋] 李复 ·《晋州会上送卫伯绍休官南归 》