“关心簿领三书考”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“关心簿领三书考”出自哪首诗?

答案:关心簿领三书考”出自: 宋代 喻良能 《次韵木藴之状元义乌道中一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān xīn bó lǐng sān shū kǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“关心簿领三书考”的上一句是什么?

答案:关心簿领三书考”的上一句是: 每思上下两岩稠 , 诗句拼音为: měi sī shàng xià liǎng yán chóu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“关心簿领三书考”的下一句是什么?

答案:关心簿领三书考”的下一句是: 回首家山两换秋 , 诗句拼音为: huí shǒu jiā shān liǎng huàn qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“关心簿领三书考”全诗

次韵木藴之状元义乌道中一首 (cì yùn mù yùn zhī zhuàng yuán yì wū dào zhōng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 喻良能

奔走尘埃老未休,每思上下两岩稠。
关心簿领三书考,回首家山两换秋。
搘腹自怜鹪鼹小,江湖谁计鴈鳬留。
又遮西日长安去,惭媿平生马少游。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bēn zǒu chén āi lǎo wèi xiū , měi sī shàng xià liǎng yán chóu 。
guān xīn bó lǐng sān shū kǎo , huí shǒu jiā shān liǎng huàn qiū 。
zhī fù zì lián jiāo yǎn xiǎo , jiāng hú shuí jì yàn fú liú 。
yòu zhē xī rì cháng ān qù , cán kuì píng shēng mǎ shǎo yóu 。

“关心簿领三书考”繁体原文

次韻木藴之狀元義烏道中一首

奔走塵埃老未休,每思上下兩巖稠。
關心簿領三書考,回首家山兩換秋。
搘腹自憐鷦鼴小,江湖誰計鴈鳬留。
又遮西日長安去,慚媿平生馬少游。

“关心簿领三书考”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
奔走尘埃老未休,每思上下两岩稠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
关心簿领三书考,回首家山两换秋。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
搘腹自怜鹪鼹小,江湖谁计鴈鳬留。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
又遮西日长安去,惭媿平生马少游。

“关心簿领三书考”全诗注音

bēn zǒu chén āi lǎo wèi xiū , měi sī shàng xià liǎng yán chóu 。

奔走尘埃老未休,每思上下两岩稠。

guān xīn bó lǐng sān shū kǎo , huí shǒu jiā shān liǎng huàn qiū 。

关心簿领三书考,回首家山两换秋。

zhī fù zì lián jiāo yǎn xiǎo , jiāng hú shuí jì yàn fú liú 。

搘腹自怜鹪鼹小,江湖谁计鴈鳬留。

yòu zhē xī rì cháng ān qù , cán kuì píng shēng mǎ shǎo yóu 。

又遮西日长安去,惭媿平生马少游。

“关心簿领三书考”全诗翻译

译文:

奔走在尘埃中,年老却未曾停歇,常常思念着上下交错的两座山峰。
关心政务,领受三部经书的考验,回首望着故乡的山川,已经经历了两次秋天的更替。
捧着肚子自怜鹪鼹的渺小,江湖中有谁会留心雁鸬的存在。
又一天过去,夕阳西沉,长安的道路遮住了夕阳的光芒,我感到惭愧,悔恨自己平生中骑马游历的次数太少。

总结:

诗人表达了自己长年奔波劳碌,却渴望回归故乡山川的情感。他关心政事,努力学习,却在江湖中默默无闻,感到自己的渺小和无奈。诗人回首家山,已逝去两个秋天,时光荏苒。他望着西去的夕阳,惭愧于自己在马少游历上的缺憾。整首诗抒发了诗人对人生的反思和无奈,以及对故乡和往事的眷恋之情。

“关心簿领三书考”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“关心簿领三书考”相关诗句: