“久怕羊肠险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“久怕羊肠险”出自哪首诗？
答案： “久怕羊肠险”出自： 宋代 赵蕃的 《饮袁州惠仰山茶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ pà yáng cháng xiǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“久怕羊肠险”的上一句是什么？
答案：
“久怕羊肠险”的上一句是： 顿有仰山来 , 诗句拼音为： dùn yǒu yǎng shān lái
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“久怕羊肠险”的下一句是什么？
答案： “久怕羊肠险”的下一句是： 小听松吹回 , 诗句拼音为： xiǎo tīng sōng chuī huí ，诗句平仄：仄平平仄平。
“久怕羊肠险”全诗
饮袁州惠仰山茶 (yǐn yuán zhōu huì yǎng shān chá)
黄溪方辍供，顿有仰山来。
久怕羊肠险，小听松吹回。
喜能浇渴肺，愁柰走饥雷。
何日俱君谒，香凝燕寝开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“久怕羊肠险”繁体原文
飲袁州惠仰山茶
黄溪方輟供，頓有仰山來。
久怕羊腸險，小聽松吹回。
喜能澆渴肺，愁柰走饑雷。
何日俱君謁，香凝燕寢開。
“久怕羊肠险”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
黄溪方辍供，顿有仰山来。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
久怕羊肠险，小听松吹回。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
喜能浇渴肺，愁柰走饥雷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
何日俱君谒，香凝燕寝开。
“久怕羊肠险”全诗注音
黄溪方辍供，顿有仰山来。
久怕羊肠险，小听松吹回。
喜能浇渴肺，愁柰走饥雷。
何日俱君谒，香凝燕寝开。
“久怕羊肠险”全诗翻译
译文：
黄溪突然停下祭祀，内心似乎有仰望高山的情感涌现。
长久以来一直担忧曲折的道路，但此刻却能倾听到松风的回响。
欣喜之情能像水一样滋润渴望的肺腑，忧愁宛如雷鸣般赶走了饥饿。
期待何时能与君共同前往拜访，香烟凝结在燕子的寝宫开放之时。
总结：
诗人表达了突然的思绪，从停下祭祀开始，内心涌现出对高山的向往。曾经的忧虑在此刻被风声和松韵所代替，喜悦和愁绪分别得以滋润和驱散。他期盼与朋友一同前往，共享美好时光。
“久怕羊肠险”相关诗句：
- 久怕羊肠险 出自 [宋] 赵蕃 ·《饮袁州惠仰山茶 》
- 莫言羊肠险 出自 [宋] 叶梦得 ·《送模归卞山并示僧宗义爲余守西岩者三首 其二 》
- 履险失羊肠 出自 [宋] 周必大 ·《重九次七兄韵 》
- 世路羊肠险 出自 [宋] 苏过 ·《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其二 》
- 可惜羊肠险 出自 [宋] 洪适 ·《次韵初望太行山 》
- 静觉羊肠险 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其一 》
- 已忘羊肠险 出自 [唐] 独孤及 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公 》
- 世路羊肠险 出自 [宋] 胡铨 ·《过青潭铺用杜少陵韵 》
- 路失羊肠险 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻官军已临贼境二十韵 》
- 羊肠虽云险 出自 [宋] 洪皓 ·《过穷头岭 》
- 南厄羊肠险 出自 [唐] 李益 ·《北至太原 》
- 石滑羊肠险 出自 [唐] 李端 ·《送夏侯审游蜀 》
- 已忘羊肠险 出自 [唐] 独孤及 ·《杂曲歌辞 太行苦热行 》
- 羊肠怕听绕车声 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其二 》
- 糟丘闻甚羊肠险 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其二 》
- 忽惊此地羊肠险 出自 [宋] 释德洪 ·《宿芙蓉峰书方丈壁三首 其一 》
- 共嗟世路羊肠险 出自 [宋] 王十朋 ·《李梗和诗复用前韵 》
- 羊肠纵险是夷途 出自 [宋] 李流谦 ·《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其二 》
- 羊肠险韵宜剪茶 出自 [宋] 吴觉 ·《句 》
- 人间险过羊肠路 出自 [宋] 王炎 ·《吊祢正平 》