“杂花乱种盘涡底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杂花乱种盘涡底”出自哪首诗?
答案: “杂花乱种盘涡底”出自: 宋代 司马光的 《污亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zá huā luàn zhǒng pán wō dǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“杂花乱种盘涡底”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杂花乱种盘涡底”已经是第一句了。
问题3:“杂花乱种盘涡底”的下一句是什么?
答案: “杂花乱种盘涡底”的下一句是: 小屋深居监燧心 , 诗句拼音为: xiǎo wū shēn jū jiān suì xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“杂花乱种盘涡底”全诗
污亭 (wū tíng)
杂花乱种盘涡底,小屋深居监燧心。
朝市嚣声那得到,晨昏暑气不能侵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“杂花乱种盘涡底”繁体原文
汙亭
雜花亂種盤渦底,小屋深居鑑燧心。
朝市囂聲那得到,晨昏暑氣不能侵。
“杂花乱种盘涡底”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杂花乱种盘涡底,小屋深居监燧心。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
朝市嚣声那得到,晨昏暑气不能侵。
“杂花乱种盘涡底”全诗注音
杂花乱种盘涡底,小屋深居监燧心。
朝市嚣声那得到,晨昏暑气不能侵。
“杂花乱种盘涡底”全诗翻译
译文:
各种各样的花草杂乱地生长在庭院的角落,
我住在一座小屋深处,守护着内心的宁静。
朝市的嘈杂声无法传到这里,
清晨和黄昏的炎热气息也无法侵袭。
总结:
这首诗描绘了一个宁静与繁华之间的对比。诗人住在一个深居简出的小屋里,周围是杂乱的花草,但他的内心却保持着平静和宁静。与此形成鲜明对比的是外面朝市的喧嚣声和晨昏时分的闷热气息,但这些外在的干扰无法侵入诗人的内心世界。诗人以自己的心灵为燧,守护着内心的宁静和清净。整首诗以简练的语言传递出一种追求宁静与自我保护的意境,强调了内心的力量和对外界干扰的抵抗。
“杂花乱种盘涡底”相关诗句:
- 杂花乱种盘涡底 出自 [宋] 司马光 ·《污亭 》
- 盘涡鹭浴底心性 出自 [唐] 杜甫 ·《愁 》
- 穹庐杂种乱金方 出自 [唐] 崔融 ·《从军行 》
- 乞巧杂盘花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送咸阳主簿王秘校 》
- 杂花乱缤纷 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟 》
- 杂花乱如绮 出自 [宋] 郑刚中 ·《送何元英 》
- 散乱杂飞花 出自 [唐] 李中 ·《柳絮 》
- 藏春园种杂花稠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 池底花阴更杂星 出自 [宋] 赵湘 ·《春日宿信安张明府厅 》
- 溪东杂花乱如谷 出自 [宋] 刘攽 ·《竹间亭作 》
- 乱红杂下残花雨 出自 [宋] 强至 ·《仲春感怀 》
- 杂花撩乱草鲜明 出自 [宋] 韩驹 ·《送许少卿出守邠州 》
- 杂花乱蕊未湏道 出自 [宋] 吕本中 ·《有怀宿州城北因作诗寄才仲 》
- 杂卉乱花无比方 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 杂花乱草鬭青春 出自 [宋] 刘敞 ·《梅 》
- 舞於盘涡 出自 [宋] 苏轼 ·《何公桥 》
- 缭绕避涡盘 出自 [唐] 宋之问 ·《下桂江县黎壁 》
- 歘翻盘涡坼 出自 [唐] 杜甫 ·《白水县崔少府十九翁高斋三十韵 》
- 盘石留涡房 出自 [宋] 刘边 ·《茶竈 》
- 试待盘涡歇 出自 [唐] 杜甫 ·《寄李十四员外布十二韵 》