“叶公在昔真龙去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叶公在昔真龙去”出自哪首诗?
答案: “叶公在昔真龙去”出自: 宋代 黄庭坚的 《春祀分得叶公庙双鳬观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè gōng zài xī zhēn lóng qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“叶公在昔真龙去”的上一句是什么?
答案:
“叶公在昔真龙去”的上一句是: 小蹊桃杏挂冠衣 , 诗句拼音为: xiǎo qī táo xìng guà guān yī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“叶公在昔真龙去”的下一句是什么?
答案: “叶公在昔真龙去”的下一句是: 王令何时白鹤归 , 诗句拼音为: wáng lìng hé shí bái hè guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“叶公在昔真龙去”全诗
春祀分得叶公庙双鳬观 (chūn sì fēn de yè gōng miào shuāng fú guān)
春将祠事出门扉,宫殿参差缭翠微。
清晓风烟迷部曲,小蹊桃杏挂冠衣。
叶公在昔真龙去,王令何时白鹤归。
糟魄相传漫青史,独怀千古对容徽。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“叶公在昔真龙去”繁体原文
春祀分得葉公廟雙鳬觀
春將祠事出門扉,宮殿參差繚翠微。
清曉風煙迷部曲,小蹊桃杏掛冠衣。
葉公在昔真龍去,王令何時白鶴歸。
糟魄相傳漫青史,獨懷千古對容徽。
“叶公在昔真龙去”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春将祠事出门扉,宫殿参差缭翠微。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清晓风烟迷部曲,小蹊桃杏挂冠衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
叶公在昔真龙去,王令何时白鹤归。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
糟魄相传漫青史,独怀千古对容徽。
“叶公在昔真龙去”全诗注音
春将祠事出门扉,宫殿参差缭翠微。
清晓风烟迷部曲,小蹊桃杏挂冠衣。
叶公在昔真龙去,王令何时白鹤归。
糟魄相传漫青史,独怀千古对容徽。
“叶公在昔真龙去”全诗翻译
译文:
春天即将到来,我走出家门,打开门扉,眼前展现出宫殿的壮丽景象,错落有致,缠绕着翠绿的轻纱。
清晨的风与烟,将部曲的身影迷离了。小路上盛开着桃花和杏花,好像挂满了一件件冠衣。
叶公在古时候真的是一条真龙吗?王令何时才能见到白鹤归来?
糟魄的传说在青史中流传开来,但其中的真相已经模糊不清。唯有我怀念千古,心中有着对容徽的思念与缅怀。
“叶公在昔真龙去”总结赏析
这首诗《春祀分得叶公庙双鳬观》是黄庭坚的作品,讲述了春天祭祀活动以及对历史传承的思考。下面是赏析:和
“叶公在昔真龙去”相关诗句:
- 叶公在昔真龙去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春祀分得叶公庙双鳬观 》
- 叶公画龙惧真龙 出自 [宋] 白珽 ·《题王大令保母帖 》
- 叶公好画真龙出 出自 [宋] 李纲 ·《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚着乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其四 》
- 向来叶公龙乃真 出自 [宋] 陈杰 ·《猛虎行 》
- 叶公元爱画龙真 出自 [宋] 张九成 ·《客有谈嘉佑间事者一客瞪目不应及闻介甫新事则心目开明殊可怪也聊作诗以纪之 》
- 真龙甯爲叶公留 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予既不得叶遂过洛滨醉游累日 》
- 叶公好龙龙之假 出自 [宋] 方回 ·《送郑君举宣城教谕 》
- 昔闻兰叶据龙图 出自 [唐] 赵元淑 ·《闻杨炯幽兰之歌作(题拟) 》
- 昔在中叶 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 真龙反惊叶 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 桥过真主昔回龙 出自 [宋] 许及之 ·《酬沈仲归 其一 》
- 昔在龙门侧 出自 [唐] 刘允济 ·《咏琴 》
- 龙颜昔在田 出自 [唐] 杨师道 ·《五言奉和行经破薛举战地应诏 》
- 昔在龙门胜 出自 [宋] 赵蕃 ·《读朱先生云谷诗 》
- 在昔玄真子 出自 [宋] 赵文 ·《哭萧渔所 》
- 可怜叶氏怕真龙 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七八 》
- 叶龙今更不宜真 出自 [宋] 李觏 ·《送陈司理 》
- 叶牖神龙更骇真 出自 [宋] 宋庠 ·《杨寺丞以新集见授 》
- 叶公好画龙 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其一○ 》
- 胜公昔读龙宫文 出自 [宋] 释德洪 ·《隆上人归省觐留龙山爲予写起信论作此谢之 》