“片月不随溪水流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“片月不随溪水流”出自哪首诗？
答案： “片月不随溪水流”出自： 宋代 冯去非的 《鹤山居靖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piàn yuè bù suí xī shuǐ liú ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“片月不随溪水流”的上一句是什么？
答案：
“片月不随溪水流”的上一句是： 乱云未放晓山出 , 诗句拼音为： luàn yún wèi fàng xiǎo shān chū
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“片月不随溪水流”的下一句是什么？
答案： “片月不随溪水流”的下一句是： 检校一身唯有懒 , 诗句拼音为： jiǎn xiào yī shēn wéi yǒu lǎn ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄仄。
“片月不随溪水流”全诗
鹤山居靖 (hè shān jū jìng)
耿耿虚堂一榻秋，人间高枕几王侯。
乱云未放晓山出，片月不随溪水流。
检校一身唯有懒，平章千古得无愁。
湘波见说清人骨，恨不移家阿那州。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“片月不随溪水流”繁体原文
鶴山居靖
耿耿虛堂一榻秋，人間高枕幾王侯。
亂雲未放曉山出，片月不隨溪水流。
檢校一身唯有懶，平章千古得無愁。
湘波見說清人骨，恨不移家阿那州。
“片月不随溪水流”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
耿耿虚堂一榻秋，人间高枕几王侯。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
乱云未放晓山出，片月不随溪水流。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
检校一身唯有懒，平章千古得无愁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
湘波见说清人骨，恨不移家阿那州。
“片月不随溪水流”全诗注音
耿耿虚堂一榻秋，人间高枕几王侯。
乱云未放晓山出，片月不随溪水流。
检校一身唯有懒，平章千古得无愁。
湘波见说清人骨，恨不移家阿那州。
“片月不随溪水流”全诗翻译
译文：
耿耿虚堂一榻秋，人间高枕几王侯。
乱云未放晓山出，片月不随溪水流。
检校一身唯有懒，平章千古得无愁。
湘波见说清人骨，恨不移家阿那州。
这首诗表达了诗人对时光流转和人生境遇的感慨。在虚堂中，诗人孤独地度过秋天，想起过去的王侯。天空中的云彩还未散去，山峦还未露出，片刻的月亮不受溪水流动的影响。诗人检校官职，但只有懒散的心情，作为平章之位却无忧愁。诗中还提到湘波传言清人的骨骸，表示诗人对故土的留恋之情。
“片月不随溪水流”相关诗句：
- 片月不随溪水流 出自 [宋] 冯去非 ·《鹤山居靖 》
- 片月不随寒水流 出自 [宋] 陈与义 ·《山居 》
- 不随溪水流 出自 [宋] 释居简 ·《吊志老宿 》
- 云溪花片亦随流 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其二 》
- 片随流水远 出自 [唐] 李中 ·《落花 》
- 不得月随流水 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其一 》
- 江月不随流水去 出自 [宋] 赵汝愚 ·《同林择之姚宏甫游鼓山 》
- 只嫌花片随流水 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆十绝 春归四首 其四 》
- 前溪流水後溪月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大秀宫 》
- 水月流光一片浮 出自 [宋] 王柏 ·《归舟三绝 其一 》
- 步随流水到前溪 出自 [宋] 曾协 ·《西溪冬夜 》
- 倒随流水上双溪 出自 [宋] 于石 ·《旅中遣怀 》
- 步随流水觅溪源 出自 [宋] 朱熹 ·《偶题三首 其三 》
- 爱随流水一溪云 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其四 》
- 溪水双流随画楫 出自 [宋] 王珪 ·《送元厚之待制出守福唐 》
- 溪水随君向北流 出自 [唐] 王昌龄 ·《卢溪主人 》
- 泪随流水一溪多 出自 [宋] 李新 ·《青石阻雨 》
- 步随流水赴前溪 出自 [宋] 李弥逊 ·《云门道中晚步 》
- 梦随流水到溪桥 出自 [宋] 徐照 ·《送尘老归旧房 》
- 一溪流水落花随 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一九 》