首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送程给事知越州 > 患销南海城先具

“患销南海城先具”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“患销南海城先具”出自哪首诗？

答案： “患销南海城先具”出自： 宋代 滕元发的 《送程给事知越州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huàn xiāo nán hǎi chéng xiān jù ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“患销南海城先具”的上一句是什么？

答案： “患销南海城先具”的上一句是： 谁怜肝胆异班行 , 诗句拼音为： shuí lián gān dǎn yì bān xíng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“患销南海城先具”的下一句是什么？

答案： “患销南海城先具”的下一句是： 气压胡天国自强 , 诗句拼音为： qì yā hú tiān guó zì qiáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“患销南海城先具”全诗

送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 滕元发。

又领州麾过故乡，谁怜肝胆异班行。
患销南海城先具，气压胡天国自强。
造膝华褒辉黼黻，跋朝佳句敌琳琅。
圣君求治如星火，休斗新诗万丈光。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yòu lǐng zhōu huī guò gù xiāng ， shuí lián gān dǎn yì bān xíng 。
huàn xiāo nán hǎi chéng xiān jù ， qì yā hú tiān guó zì qiáng 。
zào xī huá bāo huī fǔ fú ， bá cháo jiā jù dí lín láng 。
shèng jūn qiú zhì rú xīng huǒ ， xiū dòu xīn shī wàn zhàng guāng 。

“患销南海城先具”繁体原文

送程給事知越州

又領州麾過故鄉，誰憐肝膽異班行。
患銷南海城先具，氣壓胡天國自強。
造膝華褒輝黼黻，跋朝佳句敵琳瑯。
聖君求治如星火，休鬥新詩萬丈光。

“患销南海城先具”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
又领州麾过故乡，谁怜肝胆异班行。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
患销南海城先具，气压胡天国自强。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
造膝华褒辉黼黻，跋朝佳句敌琳琅。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
圣君求治如星火，休斗新诗万丈光。

“患销南海城先具”全诗注音

yòu lǐng zhōu huī guò gù xiāng ， shuí lián gān dǎn yì bān xíng 。

又领州麾过故乡，谁怜肝胆异班行。

huàn xiāo nán hǎi chéng xiān jù ， qì yā hú tiān guó zì qiáng 。

患销南海城先具，气压胡天国自强。

zào xī huá bāo huī fǔ fú ， bá cháo jiā jù dí lín láng 。

造膝华褒辉黼黻，跋朝佳句敌琳琅。

shèng jūn qiú zhì rú xīng huǒ ， xiū dòu xīn shī wàn zhàng guāng 。

圣君求治如星火，休斗新诗万丈光。

“患销南海城先具”全诗翻译

译文：
又领州麾，经过故乡，谁能体谅他肝胆异乡行的艰辛。
面临困厄，南海城患难降临，他先要做好准备，奋发气力，坚守胡天的国土，自强不息。
他谱写了华丽辉煌的赞歌，赞颂着功勋卓著的辉煌，身披华服，身穿褒衣，跋山涉水，镶嵌着珠宝琳琅。
圣明的君主像追求燎原之火一样急切寻求治理国家的良策，不再争斗，创作出千古传世的新诗，其光芒照耀万丈。

全文概括：文中描写了一位高尚的领袖领导着部队回到故乡，经历艰难险阻，他带领着人们奋发图强，捍卫国土，创作华丽的赞歌和流传千古的新诗，为国家的繁荣昌盛贡献自己的力量。同时，文中也强调了圣明君主追求治理国家的决心和智慧。

“患销南海城先具”总结赏析

《送程给事知越州》是一首赞美程给事的诗篇，表达了对他的崇敬和赞美之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. 抒怀远行：诗人滕元发以“领州麾过故乡”为开篇，展示了程给事离乡背井，执掌州政的艰辛。这一段意境深远，表达了远行者的孤独和忧虑。
2. 赞美忠诚：诗中提到“患销南海城先具”，强调程给事治理南海城时的忠诚和勇敢，为国家的利益不惜付出一切。这种忠诚精神令人钦佩。
3. 弘扬文化：诗人滕元发在诗中提到“跋朝佳句敌琳琅”，表现了程给事的文学才华，他所创作的诗歌在朝廷间备受赞誉，对文化的推广和弘扬有着积极的作用。
4. 支持圣君：诗末提到“圣君求治如星火，休斗新诗万丈光”，表达了程给事对皇帝的支持和对国家治理的期望，将国家比作星火，显示了诗人滕元发的爱国情怀。

“患销南海城先具”诗句作者滕元发介绍：

滕元发（一○二○～一○九○），初名甫，字元发，後避高鲁王讳改今名，字达道，东阳（今属浙江）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《吴郡志》卷二八），通判湖州。神宗即位，进知制诰、知谏院、御史中丞，除翰林学士知开封府。出知郓、定、青、应天、齐、邓、安等州府。元丰七年（一○八四），贬知筠州、改湖州（《续资治通鉴长编》卷三四二）。哲宗即位，徙苏、扬二州，复知郓州。元佑四年（一○八九），知太原府（同上书卷四二四）。五年，以龙图阁学士知扬州，未至而卒，年七十一。谥章敏。有文集二十卷，已佚。事见《东坡全集》卷九《滕公墓志铭》，《宋史》卷三三二有传。今录诗五首。更多...

“患销南海城先具”相关诗句：

“患销南海城先具”每个字的意思：

包含“患销南海城先具”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂