“更兼秋月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更兼秋月明”出自哪首诗?
答案: “更兼秋月明”出自: 宋代 蒲寿宬的 《闻泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng jiān qiū yuè míng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“更兼秋月明”的上一句是什么?
答案:
“更兼秋月明”的上一句是: 应接都不暇 , 诗句拼音为: yìng jiē dōu bù xiá
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“更兼秋月明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更兼秋月明”已经是最后一句了。
“更兼秋月明”全诗
闻泉 (wén quán)
山椒一雨过,石罅百泉鸣。
应接都不暇,更兼秋月明。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
“更兼秋月明”繁体原文
聞泉
山椒一雨過,石罅百泉鳴。
應接都不暇,更兼秋月明。
“更兼秋月明”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
山椒一雨过,石罅百泉鸣。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
应接都不暇,更兼秋月明。
“更兼秋月明”全诗注音
山椒一雨过,石罅百泉鸣。
应接都不暇,更兼秋月明。
“更兼秋月明”全诗翻译
译文:
山上的山椒经过一场雨后,瞬间变得更加鲜艳。石头的缝隙中涌出无数泉水,百声泉水齐鸣。应该是接待的事情已经多得来不及应付,更加兼有秋天的明亮月光。
总结:
诗人描绘了一幅山上秋雨过后的景象,山椒受雨润泽而愈发鲜艳,石缝中泉水潺潺流淌,百声泉水齐鸣,显示了大自然的生机勃勃。与此同时,应该是因为景象美丽多样,需要处理的事情变得繁忙,再加上秋天的月光明亮,景色更加宜人。整首诗通过描绘自然景观,展现了丰富的画面感和生活情趣。
“更兼秋月明”相关诗句:
- 更兼秋月明 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闻泉 》
- 更兼明月坛前竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 明月秋来应更好 出自 [宋] 张耒 ·《寄都下旧友二首 其二 》
- 中秋月色更分明 出自 [宋] 蔡权 ·《夜坐 》
- 兼秋雨更多 出自 [唐] 祖咏 ·《泗上冯使君南楼作 》
- 素质更兼秋色静 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其二 》
- 分明宫漏静兼秋 出自 [唐] 章孝标 ·《八月 》
- 更兼月色十分圆 出自 [宋] 吴芾 ·《是日大雪际晚复晴月色辉映尤爲可喜偶成数句 》
- 月明兼喜北风凉 出自 [唐] 元稹 ·《夜坐 》
- 月华明晦晓兼迷 出自 [宋] 刘敞 ·《泥雨早朝 》
- 杖头明月兼酒壶 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 春朝秋夕风兼月 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其五 》
- 更更更漏月明中 出自 [唐] 刘驾 ·《望月 》
- 楼东兼水更兼山 出自 [宋] 叶适 ·《孔复君架楼贮书疏池累石花药环列 》
- 今宵月明明更多 出自 [宋] 王迈 ·《蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之 》
- 更邀明月说明年 出自 [宋] 苏轼 ·《和鲁人孔周翰题诗二首 其二 》
- 秋浦月明秋水绿 出自 [宋] 项安世 ·《寄友 》
- 更兼恶(京本作「月」)将定重凶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 七 》
- 犹如秋月月常明 出自 [唐] 道允 ·《辞雪峰和尚(题拟) 》
- 八月秋风明月下 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自庐山归城赋四首 其三 》