“彼欲欺一世”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“彼欲欺一世”出自哪首诗?

答案:彼欲欺一世”出自: 宋代 戴昺 《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ yù qī yī shì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“彼欲欺一世”的上一句是什么?

答案:彼欲欺一世”的上一句是: 鸣枭认为鸾 , 诗句拼音为: míng xiāo rèn wéi luán ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“彼欲欺一世”的下一句是什么?

答案:彼欲欺一世”的下一句是: 自乱耳目官 , 诗句拼音为: zì luàn ěr mù guān ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“彼欲欺一世”全诗

上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其二 (shàng lì zhāi xiān shēng shí shǒu yǐ yǒu guān jū dǐng nài wú zhái qǐ lóu tái wèi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 戴昺

羸牛指为骥,鸣枭认为鸾。
彼欲欺一世,自乱耳目官。
吾直不能枉,吾方竟谁刓。
何妨寄楚泽,餐菊纫秋兰。

平平仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄仄仄,平仄平平平。

léi niú zhǐ wèi jì , míng xiāo rèn wéi luán 。
bǐ yù qī yī shì , zì luàn ěr mù guān 。
wú zhí bù néng wǎng , wú fāng jìng shuí wán 。
hé fáng jì chǔ zé , cān jú rèn qiū lán 。

“彼欲欺一世”繁体原文

上立齋先生十首以有官居鼎鼐無宅起樓臺爲韻 其二

羸牛指爲驥,鳴梟認爲鸞。
彼欲欺一世,自亂耳目官。
吾直不能枉,吾方竟誰刓。
何妨寄楚澤,餐菊紉秋蘭。

“彼欲欺一世”韵律对照

平平仄平仄,平平仄平平。
羸牛指为骥,鸣枭认为鸾。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
彼欲欺一世,自乱耳目官。

平仄仄平仄,平平仄平平。
吾直不能枉,吾方竟谁刓。

平○仄仄仄,平仄平平平。
何妨寄楚泽,餐菊纫秋兰。

“彼欲欺一世”全诗注音

léi niú zhǐ wèi jì , míng xiāo rèn wéi luán 。

羸牛指为骥,鸣枭认为鸾。

bǐ yù qī yī shì , zì luàn ěr mù guān 。

彼欲欺一世,自乱耳目官。

wú zhí bù néng wǎng , wú fāng jìng shuí wán 。

吾直不能枉,吾方竟谁刓。

hé fáng jì chǔ zé , cān jú rèn qiū lán 。

何妨寄楚泽,餐菊纫秋兰。

“彼欲欺一世”全诗翻译

译文:

羸弱的牛被称为骏马,叫声像枭的被认为是凤凰。
那些想要欺骗世人的人,最终会迷失自己的耳目和地位。
我只愿坚持正直,又该由谁来消除我身上的偏见呢?
何妨寄情于楚泽之间,吃着菊花,佩戴秋兰花环。

总结:

诗中表达了一种不屈不挠的精神,要求保持正直不被蒙蔽,宣扬了追求真理和美的态度。同时,寄情于自然之间,欣赏秋菊和秋兰之美。

“彼欲欺一世”诗句作者戴昺介绍:

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。更多...

“彼欲欺一世”相关诗句: