“孰爲不朽计”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“孰爲不朽计”出自哪首诗?

答案:孰爲不朽计”出自: 宋代 李流谦 《送孙宾老宰丹棱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí yě zhēn xián zāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“孰爲不朽计”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“孰爲不朽计”已经是第一句了。

问题3:“孰爲不朽计”的下一句是什么?

答案:孰爲不朽计”的下一句是: 陋巷一箪食 , 诗句拼音为: lòu xiàng yī dān shí ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“孰爲不朽计”全诗

送孙宾老宰丹棱 (sòng sūn bīn lǎo zǎi dān léng)

朝代:宋    作者: 李流谦

回也真贤哉,陋巷一箪食。
卒然问为邦,所告王者事。
轲亦印微言,曰可禹稷配。
学道则爱人,偃昔尝有志。
他时武城弦,嘿与圣意会。
聊寄莞尔笑,汲深孰知底。
欲令诵所闻,姑以割鷄戏。
圣贤存心处,万类宅生地。
先生为己功,及物乃糠粃。
十室有忠信,百里吾敢鄙。
六经作县谱,赵张不到此。
春风七条丝,可以驯桑雉。
尧舜治天下,乃与治射比。
一朝坐廊庙,用有大小尔。
我昔从公游,顽璞不受砥。
经时去函丈,榛棘撑肾胃。
朅闻卫返鲁,倦马始休辔。
欲申趋隅问,已作横策起。
人生楦宇宙,孰为不朽计。
着书有存亡,德业亘千祀。

○仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄○平平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。

huí yě zhēn xián zāi , lòu xiàng yī dān shí 。
zú rán wèn wèi bāng , suǒ gào wáng zhě shì 。
kē yì yìn wēi yán , yuē kě yǔ jì pèi 。
xué dào zé ài rén , yǎn xī cháng yǒu zhì 。
tā shí wǔ chéng xián , hēi yǔ shèng yì huì 。
liáo jì wǎn ěr xiào , jí shēn shú zhī dǐ 。
yù lìng sòng suǒ wén , gū yǐ gē jī xì 。
shèng xián cún xīn chù , wàn lèi zhái shēng dì 。
xiān shēng wèi jǐ gōng , jí wù nǎi kāng bǐ 。
shí shì yǒu zhōng xìn , bǎi lǐ wú gǎn bǐ 。
liù jīng zuò xiàn pǔ , zhào zhāng bù dào cǐ 。
chūn fēng qī tiáo sī , kě yǐ xùn sāng zhì 。
yáo shùn zhì tiān xià , nǎi yǔ zhì shè bǐ 。
yī cháo zuò láng miào , yòng yǒu dà xiǎo ěr 。
wǒ xī cóng gōng yóu , wán pú bù shòu dǐ 。
jīng shí qù hán zhàng , zhēn jí chēng shèn wèi 。
qiè wén wèi fǎn lǔ , juàn mǎ shǐ xiū pèi 。
yù shēn qū yú wèn , yǐ zuò héng cè qǐ 。
rén shēng xuàn yǔ zhòu , shú wèi bù xiǔ jì 。
zhe shū yǒu cún wáng , dé yè gèn qiān sì 。

“孰爲不朽计”繁体原文

送孫賓老宰丹稜

回也真賢哉,陋巷一簞食。
卒然問爲邦,所告王者事。
軻亦印微言,曰可禹稷配。
學道則愛人,偃昔嘗有志。
他時武城絃,嘿與聖意會。
聊寄莞爾笑,汲深孰知底。
欲令誦所聞,姑以割鷄戲。
聖賢存心處,萬類宅生地。
先生爲己功,及物乃糠粃。
十室有忠信,百里吾敢鄙。
六經作縣譜,趙張不到此。
春風七條絲,可以馴桑雉。
堯舜治天下,乃與治射比。
一朝坐廊廟,用有大小爾。
我昔從公游,頑璞不受砥。
經時去函丈,榛棘撐腎胃。
朅聞衛返魯,倦馬始休轡。
欲申趨隅問,已作橫策起。
人生楦宇宙,孰爲不朽計。
著書有存亡,德業亙千祀。

“孰爲不朽计”韵律对照

○仄平平平,仄仄仄平仄。
回也真贤哉,陋巷一箪食。

仄平仄平平,仄仄○仄仄。
卒然问为邦,所告王者事。

○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
轲亦印微言,曰可禹稷配。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
学道则爱人,偃昔尝有志。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
他时武城弦,嘿与圣意会。

平仄仄仄仄,仄○仄平仄。
聊寄莞尔笑,汲深孰知底。

仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
欲令诵所闻,姑以割鷄戏。

仄平平平仄,仄仄仄平仄。
圣贤存心处,万类宅生地。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
先生为己功,及物乃糠粃。

仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
十室有忠信,百里吾敢鄙。

仄平仄○仄,仄○仄仄仄。
六经作县谱,赵张不到此。

平平仄平平,仄仄平平仄。
春风七条丝,可以驯桑雉。

平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
尧舜治天下,乃与治射比。

仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
一朝坐廊庙,用有大小尔。

仄仄○平平,平仄仄仄仄。
我昔从公游,顽璞不受砥。

平平仄平仄,平仄平仄仄。
经时去函丈,榛棘撑肾胃。

仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
朅闻卫返鲁,倦马始休辔。

仄平平平仄,仄仄○仄仄。
欲申趋隅问,已作横策起。

平平仄仄仄,仄平仄仄仄。
人生楦宇宙,孰为不朽计。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
着书有存亡,德业亘千祀。

“孰爲不朽计”全诗注音

huí yě zhēn xián zāi , lòu xiàng yī dān shí 。

回也真贤哉,陋巷一箪食。

zú rán wèn wèi bāng , suǒ gào wáng zhě shì 。

卒然问为邦,所告王者事。

kē yì yìn wēi yán , yuē kě yǔ jì pèi 。

轲亦印微言,曰可禹稷配。

xué dào zé ài rén , yǎn xī cháng yǒu zhì 。

学道则爱人,偃昔尝有志。

tā shí wǔ chéng xián , hēi yǔ shèng yì huì 。

他时武城弦,嘿与圣意会。

liáo jì wǎn ěr xiào , jí shēn shú zhī dǐ 。

聊寄莞尔笑,汲深孰知底。

yù lìng sòng suǒ wén , gū yǐ gē jī xì 。

欲令诵所闻,姑以割鷄戏。

shèng xián cún xīn chù , wàn lèi zhái shēng dì 。

圣贤存心处,万类宅生地。

xiān shēng wèi jǐ gōng , jí wù nǎi kāng bǐ 。

先生为己功,及物乃糠粃。

shí shì yǒu zhōng xìn , bǎi lǐ wú gǎn bǐ 。

十室有忠信,百里吾敢鄙。

liù jīng zuò xiàn pǔ , zhào zhāng bù dào cǐ 。

六经作县谱,赵张不到此。

chūn fēng qī tiáo sī , kě yǐ xùn sāng zhì 。

春风七条丝,可以驯桑雉。

yáo shùn zhì tiān xià , nǎi yǔ zhì shè bǐ 。

尧舜治天下,乃与治射比。

yī cháo zuò láng miào , yòng yǒu dà xiǎo ěr 。

一朝坐廊庙,用有大小尔。

wǒ xī cóng gōng yóu , wán pú bù shòu dǐ 。

我昔从公游,顽璞不受砥。

jīng shí qù hán zhàng , zhēn jí chēng shèn wèi 。

经时去函丈,榛棘撑肾胃。

qiè wén wèi fǎn lǔ , juàn mǎ shǐ xiū pèi 。

朅闻卫返鲁,倦马始休辔。

yù shēn qū yú wèn , yǐ zuò héng cè qǐ 。

欲申趋隅问,已作横策起。

rén shēng xuàn yǔ zhòu , shú wèi bù xiǔ jì 。

人生楦宇宙,孰为不朽计。

zhe shū yǒu cún wáng , dé yè gèn qiān sì 。

着书有存亡,德业亘千祀。

“孰爲不朽计”全诗翻译

译文:

回也真是贤哉啊,居住在陋巷里,只有一箪食。突然有人问他怎样治理国家,他陈述了王者应该做的事情。轲也略微发表了自己的见解,说可让禹和稷并列配享。学习道德修行的同时,也要关爱他人,曾经有志向改变自己的缺点。将来有机会与聪明智慧的人相遇,以致交流圣人的意义。暂且寄托对这种美好笑容的喜爱,如同汲取深井的水,谁能知晓底蕴之深。他希望能让人们传颂自己所听闻的智慧,只好将这些想法比作割鸡戏弄。圣贤的心灵所居之处,是万物生灵栖息的地方。先生把功劳留给自己,而对物质无所执着,只有当物质到达一定程度时才会吃。有十个家庭都忠实可信,我也不敢轻视百里之外的人。六经也不能展示他的成就,赵张等人无法达到这个境界。春风吹动丝线,可以驯养桑雉。尧舜治理天下,就像他治理射击一样娴熟。有一天坐在廊庙里,使用有大小的尺度。我曾经随从先生游历,我自认为像未经雕琢的玉石一样质朴。经过多年,已经超越了三丈,遇到了榛棘,妨碍了肾胃的畅通。我听说卫国回归鲁国,疲倦的马匹终于可以休息。想要加快脚步去求教他人,已经鼓起勇气准备出发。人生在宇宙中是微不足道的,又有谁能做出不朽的计划呢?著书立下可以留名于后世,道德事业延续千祀。

“孰爲不朽计”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“孰爲不朽计”相关诗句: