“昔缘暴客须”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昔缘暴客须”出自哪首诗？
答案： “昔缘暴客须”出自： 宋代 宋祁的 《散关》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yuán bào kè xū ，诗句平仄： 仄○仄仄平 。
问题2：“昔缘暴客须”的上一句是什么？
答案：
“昔缘暴客须”的上一句是： 关存不置吏 , 诗句拼音为： guān cún bù zhì lì
，诗句平仄： 仄○仄仄平 。
问题3：“昔缘暴客须”的下一句是什么？
答案： “昔缘暴客须”的下一句是： 今为有道废 , 诗句拼音为： jīn wèi yǒu dào fèi ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“昔缘暴客须”全诗
散关 (sàn guān)
磴道何盘盘，百步人一憩。
弭节高山颠，关存不置吏。
昔缘暴客须，今为有道废。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，平平仄仄仄。
仄○仄仄平，平平仄仄仄。
“昔缘暴客须”繁体原文
散關
磴道何盤盤，百步人一憩。
弭節高山顛，關存不置吏。
昔緣暴客須，今爲有道廢。
“昔缘暴客须”韵律对照
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
磴道何盘盘，百步人一憩。
仄仄平平平，平平仄仄仄。
弭节高山颠，关存不置吏。
仄○仄仄平，平平仄仄仄。
昔缘暴客须，今为有道废。
“昔缘暴客须”全诗注音
磴道何盘盘，百步人一憩。
弭节高山颠，关存不置吏。
昔缘暴客须，今为有道废。
“昔缘暴客须”全诗翻译
译文：
磴道弯弯曲曲，百步行人稍作停歇。
攀登高山顶峰，怀揣着守护不离职责。
往日曾因暴徒横行，如今身份却被废弃。
总结：
这首诗以描绘一条蜿蜒曲折的磴道为背景，描述了行人在途中稍作停歇的景象。行人攀登高山，心怀着守护并不离弃的责任。诗中提到过去曾因暴徒肆虐，而如今却身份被废弃，引发对过去与现在的对比。整首诗表达了作者对于时光流转和人事变迁的思考。
“昔缘暴客须”相关诗句：
- 昔缘暴客须 出自 [宋] 宋祁 ·《散关 》
- 暴客更缘贫见外 出自 [宋] 范成大 ·《予寓邑中与诸子讲学巨山侄孙转示初冬书事因用韵 》
- 若履暴荣须暴辱 出自 [宋] 邵雍 ·《题淮阴侯庙十首 其一○ 》
- 未须缘客扫 出自 [宋] 赵蕃 ·《竹迳 》
- 共工昔暴怒 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其六 》
- 暴鳃昔恨登龙晚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和尧卿兄喜孝卿兄登科 》
- 专人昔暴於家靼 出自 [宋] 刘克庄 ·《又绝句二首 其一 》
- 暴虎须袒裼 出自 [宋] 史尧弼 ·《虎川 》
- 暴富亦须防 出自 [宋] 王禹偁 ·《暴富送孙何入史馆 》
- 暴客不到 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其三 》
- 暴客不到 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其三 》
- 采贮不须勤暴篲 出自 [宋] 司马光 ·《药轩 》
- 整了六师须禁暴 出自 [宋] 曹彦约 ·《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其三 》
- 未须震暴如车轴 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨 其一 》
- 谁能暴虎编其须 出自 [宋] 高斯得 ·《读陆逵常簿奏篇喜而有赋 》
- 暴征须戢猛火烈 出自 [宋] 程公许 ·《和小阮沇感时韵 》
- 暴攘客四邻 出自 [宋] 黄庶 ·《和子仪巡捕蝗 》
- 哀哉二暴客 出自 [宋] 苏轼 ·《刘丑厮诗 》
- 暴客斧斤初 出自 [宋] 马廷鸾 ·《创木行 》
- 暴客岁不容 出自 [宋] 戴表元 ·《陈茂阳书监赴史氏塾 》