“唯无治老药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯无治老药”出自哪首诗?
答案: “唯无治老药”出自: 唐代 白居易的 《叹老三首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi wú zhì lǎo yào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“唯无治老药”的上一句是什么?
答案:
“唯无治老药”的上一句是: 万病皆可治 , 诗句拼音为: wàn bìng jiē kě zhì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“唯无治老药”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唯无治老药”已经是最后一句了。
“唯无治老药”全诗
叹老三首 一 (tàn lǎo sān shǒu yī)
晨兴照青镜,形影两寂莫。
少年辞我去,白发随梳落。
万化成於渐,渐衰看不觉。
但恐镜中颜,今朝老於昨。
人年少满百,不得长欢乐。
谁会天地心,千龄与龟鹤。
吾闻善医者,今古称扁鹊。
万病皆可治,唯无治老药。
平○仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,仄平○仄仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
平○仄平仄,平仄○○仄。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
“唯无治老药”繁体原文
歎老三首 一
晨興照青鏡,形影兩寂莫。
少年辭我去,白髮隨梳落。
萬化成於漸,漸衰看不覺。
但恐鏡中顏,今朝老於昨。
人年少滿百,不得長歡樂。
誰會天地心,千齡與龜鶴。
吾聞善醫者,今古稱扁鵲。
萬病皆可治,唯無治老藥。
“唯无治老药”韵律对照
平○仄平仄,平仄仄仄仄。
晨兴照青镜,形影两寂莫。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
少年辞我去,白发随梳落。
仄仄平平仄,仄平○仄仄。
万化成於渐,渐衰看不觉。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
但恐镜中颜,今朝老於昨。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
人年少满百,不得长欢乐。
平仄平仄平,平平仄平仄。
谁会天地心,千龄与龟鹤。
平○仄平仄,平仄○○仄。
吾闻善医者,今古称扁鹊。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
万病皆可治,唯无治老药。
“唯无治老药”全诗注音
晨兴照青镜,形影两寂莫。
少年辞我去,白发随梳落。
万化成於渐,渐衰看不觉。
但恐镜中颜,今朝老於昨。
人年少满百,不得长欢乐。
谁会天地心,千龄与龟鹤。
吾闻善医者,今古称扁鹊。
万病皆可治,唯无治老药。
“唯无治老药”全诗翻译
译文:
晨早起床,照镜子看见自己的形象,我和我的影子都静静地存在着,没有声音。少年告别我离去,我却白发随着梳子而落下来。世间的万物都在逐渐变化,变老却感觉不到自己的衰老。只是担心镜子里的容颜,今天的容貌已经老于昨天。人在年轻时期满百岁,却无法长久享受欢乐。谁能懂得天地间的真正意义,千年龄与乌龟、仙鹤相比又算得了什么呢?我听说过一个善于医术的人,被称为扁鹊,他能治疗各种疾病,唯独无法治愈老去的病症。
“唯无治老药”相关诗句:
- 唯无治老药 出自 [唐] 白居易 ·《叹老三首 一 》
- 方书无药医治老 出自 [宋] 陆游 ·《春晚雨中作 》
- 老去唯将药裹行 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠采药叟 》
- 人间无药治 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》
- 千金无药治膏肓 出自 [宋] 邓肃 ·《邻家翁挽辞二首 其二 》
- 知病无药何由治 出自 [宋] 张耒 ·《送程德孺赴江西 》
- 人间此病治无药 出自 [唐] 白居易 ·《见元九悼亡诗因以此寄 》
- 圉邕治药竟无功 出自 [宋] 方回 ·《九月五日所乘小骢不起 》
- 应无治老方 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闲坐忆乐天以诗问酒熟未 》
- 老守别无新治行 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城劝农 》
- 可恨治朝无此老 出自 [宋] 陈师道 ·《题王平甫帖 》
- 无药医衰老 出自 [宋] 邵雍 ·《知非吟 》
- 唯庵无住老禅人 出自 [宋] 曹勋 ·《题岸老庵居 》
- 唯恨世间无贺老 出自 [唐] 张祜 ·《偶题 》
- 治民唯力田 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送林大年寺丞宰蒙城先归余杭逋之侄孙 》
- 唯君治道行 出自 [宋] 李觏 ·《送知县苏秘丞移英州 》
- 治地开药圃 出自 [宋] 陆游 ·《药圃 》
- 治疗皆凭药 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疗风 七 》
- 百药不可治 出自 [唐] 姚合 ·《送张宗原 》
- 是药皆治病 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疗风 六 》