“旅怀欲倩高鸿寄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旅怀欲倩高鸿寄”出自哪首诗?
答案: “旅怀欲倩高鸿寄”出自: 宋代 王之道的 《夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ huái yù qiàn gāo hóng jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“旅怀欲倩高鸿寄”的上一句是什么?
答案:
“旅怀欲倩高鸿寄”的上一句是: 青丝行复送春盘 , 诗句拼音为: qīng sī xíng fù sòng chūn pán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“旅怀欲倩高鸿寄”的下一句是什么?
答案: “旅怀欲倩高鸿寄”的下一句是: 凭仗新诗付笔端 , 诗句拼音为: píng zhàng xīn shī fù bǐ duān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“旅怀欲倩高鸿寄”全诗
夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 (yè bó guān pái jiá kǒu dà fēng zhuī hé chén qù fēi suì wǎn gǎn huái)
咿喔邻鷄夜向阑,晓风骄挟晓霜寒。
吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。
绿蚁已应浮腊瓮,青丝行复送春盘。
旅怀欲倩高鸿寄,凭仗新诗付笔端。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“旅怀欲倩高鸿寄”繁体原文
夜泊官牌夾口大風追和陳去非歲晚感懷
咿喔鄰鷄夜向闌,曉風驕挾曉霜寒。
吹燈强取殘書讀,撥火重尋遠信看。
綠蟻已應浮臘甕,青絲行復送春盤。
旅懷欲倩高鴻寄,憑仗新詩付筆端。
“旅怀欲倩高鸿寄”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
咿喔邻鷄夜向阑,晓风骄挟晓霜寒。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绿蚁已应浮腊瓮,青丝行复送春盘。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旅怀欲倩高鸿寄,凭仗新诗付笔端。
“旅怀欲倩高鸿寄”全诗注音
咿喔邻鷄夜向阑,晓风骄挟晓霜寒。
吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。
绿蚁已应浮腊瓮,青丝行复送春盘。
旅怀欲倩高鸿寄,凭仗新诗付笔端。
“旅怀欲倩高鸿寄”全诗翻译
译文:
啊,天色已晚,邻家的鸡儿鸣叫着走向了夜幕。黎明时分,微风傲然带着清晨的寒霜。
我吹灭灯火,强取那些残存的书卷来阅读。点燃火炬,又再次搜寻遥远的信函来瞻仰。
绿色的蚂蚁已经爬上了浮腊的瓮,青丝绳索再次送上了春盘。
心中的思念之情,想要借着高鸿鸟儿寄托,寄予远方的亲友。我依靠着创作的新诗,将情感倾注在笔端。
全文总结:文中描写了夜晚的景象和早晨的寒意。主人公熬夜读书,寻找旧信,心怀思念之情,希望通过新创的诗篇将情感表达出来。
“旅怀欲倩高鸿寄”总结赏析
赏析::
《夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀》是王之道的诗作,通过夜晚的景象和感怀表达了作者对岁月流转的感慨。诗中以自然景象描绘出寂静的夜晚,以及对时间的思考。晚上的宁静被一阵夜风打破,清凉带着微霜,使人不禁感受到时光的流逝和人生的冷寂。作者在这样的氛围下,点灯阅读残书,寻找远方的信函,寄托了他对过去和未来的期许和思考。同时,诗中还展现了作者对新诗创作的热望,表达了他对新的旅程和新的思维的期待。
标签: 写景, 抒怀, 怀才不遇
“旅怀欲倩高鸿寄”相关诗句:
- 旅怀欲倩高鸿寄 出自 [宋] 王之道 ·《夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 》
- 欲倩飞鸿寄断魂 出自 [宋] 戴复古 ·《送滕审言归长沙别无聊 》
- 早倩来鸿寄一封 出自 [宋] 赵拚 ·《忆松溪三兄县尉 》
- 空倩宾鸿爲寄音 出自 [宋] 李曾伯 ·《过清湘洮阳驿和方孚若韵 》
- 试倩羁鸿爲寄声 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 飞鸿羁旅怀 出自 [宋] 刘攽 ·《别王深甫 》
- 青牋欲寄倩谁裁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏芭蕉 》
- 旅怀多寄酒 出自 [唐] 李频 ·《春日南游寄浙东许同年 》
- 颇欲濯旅怀 出自 [宋] 刘敞 ·《不饮 》
- 楼高动旅怀 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂书六首 其六 》
- 题寄欲归鸿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵石鲁瞻 》
- 欲寄南飞鸿 出自 [唐] 骆宾王 ·《边夜有怀 》
- 仰寄高天鸿 出自 [唐] 孟郊 ·《失意归吴因寄东台刘复侍御 》
- 徒望高鸿寄长韵 出自 [宋] 文同 ·《送提刑司勳 》
- 本欲寄吾怀 出自 [宋] 郭祥正 ·《朝登北山头二首 其一 》
- 永怀凄欲寄 出自 [宋] 宋庠 ·《得告上冢 》
- 孤怀欲谁寄 出自 [唐] 吴融 ·《登途怀友人 》
- 倩人挑旅橐 出自 [宋] 刘克庄 ·《平床岭 》
- 高怀寄酒樽 出自 [宋] 韩维 ·《冯当世挽词二首 其一 》
- 高怀寄山水 出自 [宋] 李廌 ·《羊叔子庙 》