“厚谢主翁意不衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“厚谢主翁意不衰”出自哪首诗？
答案： “厚谢主翁意不衰”出自： 宋代 梅尧臣的 《观杨之美画》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hòu xiè zhǔ wēng yì bù shuāi ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“厚谢主翁意不衰”的上一句是什么？
答案：
“厚谢主翁意不衰”的上一句是： 邂逅获见何言疲 , 诗句拼音为： xiè hòu huò jiàn hé yán pí
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题3：“厚谢主翁意不衰”的下一句是什么？
答案： “厚谢主翁意不衰”的下一句是： 他日饱目看无遗 , 诗句拼音为： tā rì bǎo mù kàn wú yí ，诗句平仄：平仄仄仄○平○。
“厚谢主翁意不衰”全诗
观杨之美画 (guān yáng zhī měi huà)
天官乘车建朱旗，赤旛前亚风卷披。
二龙缓驾苍髯垂，印箱傍挈文籍随。
双骖推轭如畏迟，行从冠服多威仪。
水官自有真龙骑，两佐并跨鲸尾螭。
步趋羣吏怪眼眉，云生海面无端涯。
雷部处上相与期，人身兽爪负鼓驰。
後有同类挟且搥，次执电镜风囊吹。
青蛇有角鱼足鬐，上下引导神所施。
地官既失不可知，此画传是阎令为。
设色鲜润笔法奇，绢理腻滑鸡子皮。
吴生龙王多裂隳，八轴展玩忘晨炊。
李成山水晓景移，黄荃花竹雀拥枝。
韩干马本模搭时，神骏都失存毫氂。
日高腹枵眼眦眵，邂逅获见何言疲。
厚谢主翁意不衰，他日饱目看无遗。
平平○平仄平平，仄平平仄平仄平。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
平平平仄○仄○，○○○仄平平平。
仄平仄仄平平○，仄仄○仄平仄平。
仄平平仄仄仄平，平平仄仄平平平。
平仄仄仄○仄○，平平仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○仄平仄平。
仄仄○仄仄仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平平○平仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄平，平平平仄仄仄平。
平仄仄仄平仄平，平仄平仄平○平。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄平，平仄仄仄○平○。
“厚谢主翁意不衰”繁体原文
觀楊之美畫
天官乘車建朱旗，赤旛前亞風卷披。
二龍緩駕蒼髯垂，印箱傍挈文籍隨。
雙驂推軛如畏遲，行從冠服多威儀。
水官自有真龍騎，兩佐並跨鯨尾螭。
步趨羣吏怪眼眉，雲生海面無端涯。
雷部處上相與期，人身獸爪負鼓馳。
後有同類挾且搥，次執電鏡風囊吹。
青蛇有角魚足鬐，上下引導神所施。
地官既失不可知，此畫傳是閻令爲。
設色鮮潤筆法奇，絹理膩滑雞子皮。
吳生龍王多裂隳，八軸展玩忘晨炊。
李成山水曉景移，黄荃花竹雀擁枝。
韓幹馬本模搭時，神駿都失存毫氂。
日高腹枵眼眥眵，邂逅獲見何言疲。
厚謝主翁意不衰，他日飽目看無遺。
“厚谢主翁意不衰”韵律对照
平平○平仄平平，仄平平仄平仄平。
天官乘车建朱旗，赤旛前亚风卷披。
仄平仄仄○平平，仄平仄仄平仄平。
二龙缓驾苍髯垂，印箱傍挈文籍随。
平平平仄○仄○，○○○仄平平平。
双骖推轭如畏迟，行从冠服多威仪。
仄平仄仄平平○，仄仄○仄平仄平。
水官自有真龙骑，两佐并跨鲸尾螭。
仄平平仄仄仄平，平平仄仄平平平。
步趋羣吏怪眼眉，云生海面无端涯。
平仄仄仄○仄○，平平仄仄仄仄平。
雷部处上相与期，人身兽爪负鼓驰。
仄仄平仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
後有同类挟且搥，次执电镜风囊吹。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄仄。
青蛇有角鱼足鬐，上下引导神所施。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○仄平仄平。
地官既失不可知，此画传是阎令为。
仄仄○仄仄仄平，仄仄仄仄平仄平。
设色鲜润笔法奇，绢理腻滑鸡子皮。
平平平○平仄平，仄仄仄仄仄平平。
吴生龙王多裂隳，八轴展玩忘晨炊。
仄平平仄仄仄平，平平平仄仄仄平。
李成山水晓景移，黄荃花竹雀拥枝。
平仄仄仄平仄平，平仄平仄平○平。
韩干马本模搭时，神骏都失存毫氂。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
日高腹枵眼眦眵，邂逅获见何言疲。
仄仄仄平仄仄平，平仄仄仄○平○。
厚谢主翁意不衰，他日饱目看无遗。
“厚谢主翁意不衰”全诗注音
天官乘车建朱旗，赤旛前亚风卷披。
二龙缓驾苍髯垂，印箱傍挈文籍随。
双骖推轭如畏迟，行从冠服多威仪。
水官自有真龙骑，两佐并跨鲸尾螭。
步趋羣吏怪眼眉，云生海面无端涯。
雷部处上相与期，人身兽爪负鼓驰。
後有同类挟且搥，次执电镜风囊吹。
青蛇有角鱼足鬐，上下引导神所施。
地官既失不可知，此画传是阎令为。
设色鲜润笔法奇，绢理腻滑鸡子皮。
吴生龙王多裂隳，八轴展玩忘晨炊。
李成山水晓景移，黄荃花竹雀拥枝。
韩干马本模搭时，神骏都失存毫氂。
日高腹枵眼眦眵，邂逅获见何言疲。
厚谢主翁意不衰，他日饱目看无遗。
“厚谢主翁意不衰”全诗翻译
译文：
天官乘车，悬挂朱红旗帜，前面飘扬着赤色旌旗，仿佛在争风斗披。两匹缓慢驾驭的马，苍髯垂下，手持文籍的印箱靠近车边。两匹马相互推动马车，似乎畏惧耽搁，行进中展现出威仪。水官自有真龙作为坐骑，两位官员并肩跨坐在鲸尾螭龙之上。步履匆忙的群吏惊讶地瞪大眼睛和眉毛，云雾在海面上无边无际。雷部的人与上相约会，身披兽皮，手执鼓，疾驰而行。其后跟随着同类，手持电镜和风囊吹奏乐曲。青蛇长有角，鱼有脚鳍，上下引导着神明所施展的神力。地官既然失去了，无法得知其消息，这幅画传承自阎令所作。绘画的色彩鲜艳而富有奇特的筆法，丝绢的质地光滑细腻如鸡子皮。吴生描绘的龙王图多有破损，展开后已经忘记了早晨的炊事。李成所画的山水景色，在清晨的光线下移动着，黄荃花与竹子上栖息的雀鸟交相拥挤。韩干的马本来雄壮神骏，如今已经失去了毛鬃。太阳高悬，腹中空虚，眼睛怒目而凶恶，疲惫的样子显而易见。深深感谢主人翁的关怀，这些作品的意义不会衰减，将来可以饱览眼福，毫不遗憾。
“厚谢主翁意不衰”相关诗句：
- 厚谢主翁意不衰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观杨之美画 》
- 多谢主人情意厚 出自 [宋] 刘学箕 ·《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝 其一 》
- 多谢主人情意厚 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明洛阳看花 其四 》
- 衰翁厚幸怀双璧 出自 [宋] 曾巩 ·《孔教授张法曹以曾论荐特示长笺 》
- 沦谢未衰翁 出自 [宋] 苏辙 ·《故濮阳太守赠光禄大夫王君正路挽词二首 其一 》
- 主人夸意厚 出自 [宋] 张舜民 ·《送人出城同过周少府赠行者 》
- 主人意厚甚 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 主意厚且真 出自 [宋] 汪莘 ·《又叙谢 》
- 主人意弥厚 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 客知主意厚 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 小庭亦有月 》
- 我谢正仲此意厚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《近作对江牡丹吟七章呈正仲正仲於拙吟无不亟和者独此七章未和携而归茭湖半月矣递筒未至歌以趣之 》
- 多谢故人情意厚 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵崔强恕坠马见贻 》
- 多谢故人相厚意 出自 [宋] 刘黻 ·《和帚斋见寄 》
- 欢呼谢主翁 出自 [宋] 林希逸 ·《拾穗许村童 》
- 多谢主人翁 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 宿灵佑观谢沈君 其二 》
- 再拜谢主翁 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其一○ 》
- 寄谢主人翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远投宿招贤道店对竹再用前韵见怀二首 其二 》
- 邻翁意诚厚 出自 [宋] 朱松 ·《次韵彦继用前辈韵三首 别岁 》
- 宾主相逢意良厚 出自 [宋] 王十朋 ·《万年赠乡僧贲老 其一 》
- 主人意厚春潮小 出自 [宋] 沈遘 ·《奉酬润州余少卿见寄 》