“芟藴殄莠稗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芟藴殄莠稗”出自哪首诗?
答案: “芟藴殄莠稗”出自: 宋代 冯时行的 《题綦母氏孝友堂诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān yùn tiǎn yǒu bài ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“芟藴殄莠稗”的上一句是什么?
答案:
“芟藴殄莠稗”的上一句是: 培植诞嘉种 , 诗句拼音为: péi zhí dàn jiā zhǒng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“芟藴殄莠稗”的下一句是什么?
答案: “芟藴殄莠稗”的下一句是: 善积庆自余 , 诗句拼音为: shàn jī qìng zì yú ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“芟藴殄莠稗”全诗
题綦母氏孝友堂诗 (tí qí mǔ shì xiào yǒu táng shī)
高堂丽丹雘,燕衎谢迫隘。
揭名屏物色,所取一何迈。
艰难丕平後,南陔日废坏。
借锄记父恩,紾臂饱兄嘬。
惟君肖古先,学识洞源派。
尊承天伦重,愧赧绝纤芥。
遥遥曾闵心,千载知勉励。
雍穆粹闺阃,里閈消螫虿。
培植诞嘉种,芟藴殄莠稗。
善积庆自余,福履可不卦。
斯堂寄丹抱,永焕曾玄戒。
白华粲堂下,紫荆老不杀。
吁嗟嗣芳烈,世世勿剪拜。
感激自成诗,谩往致壁疥。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平○平平仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
○仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
“芟藴殄莠稗”繁体原文
題綦母氏孝友堂詩
高堂麗丹雘,燕衎謝迫隘。
揭名屏物色,所取一何邁。
艱難丕平後,南陔日廢壞。
借鋤記父恩,紾臂飽兄嘬。
惟君肖古先,學識洞源派。
尊承天倫重,愧赧絕纖芥。
遥遥曾閔心,千載知勉勵。
雍穆粹閨閫,里閈消螫蠆。
培植誕嘉種,芟藴殄莠稗。
善積慶自餘,福履可不卦。
斯堂寄丹抱,永煥曾玄戒。
白華粲堂下,紫荆老不殺。
吁嗟嗣芳烈,世世勿剪拜。
感激自成詩,謾往致壁疥。
“芟藴殄莠稗”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
高堂丽丹雘,燕衎谢迫隘。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
揭名屏物色,所取一何迈。
平○平平仄,平平仄仄仄。
艰难丕平後,南陔日废坏。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
借锄记父恩,紾臂饱兄嘬。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
惟君肖古先,学识洞源派。
平平平平○,仄仄仄平仄。
尊承天伦重,愧赧绝纤芥。
平平平仄平,平仄平仄仄。
遥遥曾闵心,千载知勉励。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
雍穆粹闺阃,里閈消螫虿。
○仄仄平仄,平仄仄仄仄。
培植诞嘉种,芟藴殄莠稗。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
善积庆自余,福履可不卦。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
斯堂寄丹抱,永焕曾玄戒。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
白华粲堂下,紫荆老不杀。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
吁嗟嗣芳烈,世世勿剪拜。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
感激自成诗,谩往致壁疥。
“芟藴殄莠稗”全诗注音
高堂丽丹雘,燕衎谢迫隘。
揭名屏物色,所取一何迈。
艰难丕平後,南陔日废坏。
借锄记父恩,紾臂饱兄嘬。
惟君肖古先,学识洞源派。
尊承天伦重,愧赧绝纤芥。
遥遥曾闵心,千载知勉励。
雍穆粹闺阃,里閈消螫虿。
培植诞嘉种,芟藴殄莠稗。
善积庆自余,福履可不卦。
斯堂寄丹抱,永焕曾玄戒。
白华粲堂下,紫荆老不杀。
吁嗟嗣芳烈,世世勿剪拜。
感激自成诗,谩往致壁疥。
“芟藴殄莠稗”全诗翻译
译文:
高堂丽丹雘,燕衎谢迫隘。
揭名屏物色,所取一何迈。
艰难丕平後,南陔日废坏。
借锄记父恩,紾臂饱兄嘬。
惟君肖古先,学识洞源派。
尊承天伦重,愧赧绝纤芥。
遥遥曾闵心,千载知勉励。
雍穆粹闺阃,里閈消螫虿。
培植诞嘉种,芟藴殄莠稗。
善积庆自余,福履可不卦。
斯堂寄丹抱,永焕曾玄戒。
白华粲堂下,紫荆老不杀。
吁嗟嗣芳烈,世世勿剪拜。
感激自成诗,谩往致壁疥。
总结:
这首古文描述了一位学识渊博的君子,他面对困难艰险从未退缩,崇尚古代先贤的学识传承,珍视家庭情感。他培植美德,铲除邪恶,善行积累带来福祉。他的高堂犹如一片美丽的花园,装饰着名贵的屏风,所取之物不仅超乎寻常,而且意义深远。尊重天伦之道,让人敬佩不已。但他自知才学不及古人,愧谢其间微小之处。时隔千年,我们能感受到他崇拜古代先贤的心情,希望能以他们为榜样,勉励自己。这位君子培育着尊贵的家风,消除家门的污秽,让门内的蛇虫无处藏身。他崇尚美德,抚育美好的后代,庆幸自己所积累的善行,不必忧虑福祸之事。在这样的环境下,他将高尚的抱负寄托于家族中,以永恒的誓言传承下去。在他的高堂之下,白色的花朵绽放着光华,即便紫色的荆棘老去,也不曾消除。嗟叹这位君子的芳烈美德,后世永远不会忘记,世世代代都将敬仰他的伟业。他感激时代的恩德,用诗篇表达感慨,虽然有些疥癣满身,却是发自内心的真诚。
“芟藴殄莠稗”相关诗句:
- 芟藴殄莠稗 出自 [宋] 冯时行 ·《题綦母氏孝友堂诗 》
- 稂莠是芟 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 稂莠既芟夷 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 稂莠亟芟夷 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其四 》
- 爱苗亟欲芟稗稊 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 芟藴毋蔓延 出自 [宋] 仇远 ·《存耕吟寄姜景星 》
- 如草已芟藴 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦速示轮老韵三首 其一 》
- 芟夷藴崇之 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 殄莠除翘翘 出自 [宋] 释居简 ·《丙申六月二十六日作飘风行 》
- 角芟芟 出自 [唐] 张籍 ·《山头鹿 》
- 正忧藴藴与隆隆 出自 [宋] 仇远 ·《和仲祥大风韵 其一 》
- 隐现时游五藴山(《灯录》作「隐显常游五藴中」) 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 莠言丑 出自 [宋] 文天祥 ·《赠曾兰谷相士 》
- 田畴半莨莠 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟古意 》
- 拔莠连茹取 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二 》
- 俄惊门上莠 出自 [宋] 孙觌 ·《霍彦明通判挽词二首 其二 》
- 不见门生莠 出自 [宋] 孙觌 ·《沈公序亦爱亭二首 其一 》
- 壠静无稂莠 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 瘠陇饶稂莠 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 勿遣生稂莠 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》