“由来万匹强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“由来万匹强”出自哪首诗？
答案： “由来万匹强”出自： 唐代 杜甫的 《秦州杂诗二十首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu lái wàn pǐ qiáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“由来万匹强”的上一句是什么？
答案：
“由来万匹强”的上一句是： 南使宜天马 , 诗句拼音为：nán shǐ yí tiān mǎ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“由来万匹强”的下一句是什么？
答案： “由来万匹强”的下一句是： 浮云连阵没 , 诗句拼音为： fú yún lián zhèn méi ，诗句平仄：平平平仄仄。
“由来万匹强”全诗
秦州杂诗二十首 五 (qín zhōu zá shī èr shí shǒu wǔ)
南使宜天马，由来万匹强。
浮云连阵没，秋草徧山长。
闻说真龙种，仍残老驌驦。
哀鸣思战鬬，逈立向苍苍。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“由来万匹强”繁体原文
秦州雜詩二十首 五
南使宜天馬，由來萬匹強。
浮雲連陣沒，秋草徧山長。
聞說真龍種，仍殘老驌驦。
哀鳴思戰鬬，逈立向蒼蒼。
“由来万匹强”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
南使宜天马，由来万匹强。
平平平仄仄，平仄仄平平。
浮云连阵没，秋草徧山长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻说真龙种，仍残老驌驦。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
哀鸣思战鬬，逈立向苍苍。
“由来万匹强”全诗注音
南使宜天马，由来万匹强。
浮云连阵没，秋草徧山长。
闻说真龙种，仍残老驌驦。
哀鸣思战鬬，逈立向苍苍。
“由来万匹强”全诗翻译
译文：
南方使者适宜选择天马，因为那里有着数不尽的万匹强壮的马匹。
但是浮云遮蔽了视线，阻挡了阵势的展现，秋草遍布山间无边无际。
听说真正的龙的血脉依然存在，但却只剩下了一些老弱的马匹。
它们悲鸣着渴望战斗与征战，孤立地矗立在苍茫之中。
“由来万匹强”总结赏析
赏析：:
这首诗是杜甫的《秦州杂诗二十首》中的第五首，表达了诗人对南方少数民族的侵扰和对国家局势的担忧之情。下面进行赏析：
诗人首先提到“南使宜天马”，指的是派遣南方使者需要一匹天马，以表示国家的威严和强大。这里的“南使”可能指的是对南方少数民族的外交使团，他们需要足够强壮的马匹来应对可能的冲突。
接着诗人描绘了浮云笼罩下的阵地，以及秋草茂盛的山脉，这种景象反映了南方地区的自然环境。浮云可能象征着南方少数民族的威胁，而茂盛的秋草则表现了大地的丰收和生机。
在下一句中，诗人提到“闻说真龙种”，意味着他听说南方的少数民族可能有真龙的血统，这可以理解为他们的勇猛和危险。而“仍残老驌驦”则反映了北方国家的马匹资源已经不如以前丰富，这可能是因为南方的需求和竞争。
最后两句表达了诗人的担忧和不安，他感叹“哀鸣思战斗”，希望国家能够妥善处理南方问题，不至于爆发冲突。诗人逈立向苍苍，表示他在远方注视着国家的局势，关心着国家的安危。
标签: 军事、国家、担忧
“由来万匹强”相关诗句：
- 由来万匹强 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 五 》
- 由来罕俦匹 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其三 》
- 夫妻由来相配匹 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌（幷序） 六 》
- 刘项由来是匹夫 出自 [宋] 钱惟演 ·《始皇 》
- 由来根本强 出自 [宋] 曾巩 ·《读五代史 》
- 由来强干地 出自 [唐] 杜甫 ·《有感五首 四 》
- 由来刚强徒 出自 [宋] 李石 ·《直方大 》
- 腾骧来万匹 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其五 》
- 形胜由来自霸强 出自 [宋] 张方平 ·《临淄同刘仲方作 》
- 天府由来百二强 出自 [唐] 杜牧 ·《题青云馆 》
- 由来作郡亦强名 出自 [宋] 赵彦迈 ·《岁熟 》
- 由来道德本安强 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其二 》
- 由来客子鬬身强 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 媚人强求匹 出自 [宋] 黄宏 ·《过天姥岭 》
- 巢由乃共匹 出自 [宋] 洪湛 ·《寄陈希夷 》
- 由来万夫勇 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 万想由来假 出自 [宋] 文天祥 ·《病目二首 其一 》
- 由来万夫勇 出自 [唐] 李白 ·《结客少年场行 》
- 短衣匹马不挽强 出自 [宋] 周紫芝 ·《王静翁言客有赋食虎肉诗者词甚壮要余同作 》
- 由来万事非人谋 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杨十七 》