首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 定川门 > 放出庾家楼上月

“放出庾家楼上月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“放出庾家楼上月”出自哪首诗？

答案： “放出庾家楼上月”出自： 宋代 吕希纯的 《定川门》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fàng chū yǔ jiā lóu shàng yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“放出庾家楼上月”的上一句是什么？

答案： “放出庾家楼上月”的上一句是： 七里山晴雾雨开 , 诗句拼音为： qī lǐ shān qíng wù yǔ kāi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“放出庾家楼上月”的下一句是什么？

答案： “放出庾家楼上月”的下一句是： 却留宾从少徘徊 , 诗句拼音为： què liú bīn cóng shǎo pái huái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“放出庾家楼上月”全诗

定川门 (dìng chuān mén)

。 朝代：宋 。    作者： 吕希纯。

江如丁字凑城隈，长畏蛟龙鼓浪来。
门表奠川聊致祷，职当求瘼愧非才。
两滩涨定沙痕白，七里山晴雾雨开。
放出庾家楼上月，却留宾从少徘徊。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng rú dīng zì còu chéng wēi ， cháng wèi jiāo lóng gǔ làng lái 。
mén biǎo diàn chuān liáo zhì dǎo ， zhí dāng qiú mò kuì fēi cái 。
liǎng tān zhǎng dìng shā hén bái ， qī lǐ shān qíng wù yǔ kāi 。
fàng chū yǔ jiā lóu shàng yuè ， què liú bīn cóng shǎo pái huái 。

“放出庾家楼上月”繁体原文

定川門

江如丁字湊城隈，長畏蛟龍鼓浪來。
門表奠川聊致禱，職當求瘼愧非才。
兩灘漲定沙痕白，七里山晴霧雨開。
放出庾家樓上月，却留賓從少徘徊。

“放出庾家楼上月”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
江如丁字凑城隈，长畏蛟龙鼓浪来。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
门表奠川聊致祷，职当求瘼愧非才。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
两滩涨定沙痕白，七里山晴雾雨开。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
放出庾家楼上月，却留宾从少徘徊。

“放出庾家楼上月”全诗注音

jiāng rú dīng zì còu chéng wēi ， cháng wèi jiāo lóng gǔ làng lái 。

江如丁字凑城隈，长畏蛟龙鼓浪来。

mén biǎo diàn chuān liáo zhì dǎo ， zhí dāng qiú mò kuì fēi cái 。

门表奠川聊致祷，职当求瘼愧非才。

liǎng tān zhǎng dìng shā hén bái ， qī lǐ shān qíng wù yǔ kāi 。

两滩涨定沙痕白，七里山晴雾雨开。

fàng chū yǔ jiā lóu shàng yuè ， què liú bīn cóng shǎo pái huái 。

放出庾家楼上月，却留宾从少徘徊。

“放出庾家楼上月”全诗翻译

译文：
江水像一个“丁”字般凑在城隈，我长久地害怕着蛟龙鼓浪来的威势。门前铺设着江水的祭品，我虔诚地祈祷，认识到我的责任是寻求自身的病痛，感到惭愧自己才能不够。
两岸的沙痕白色涨满，七里山在晴朗的天空下，雾气和雨水都已散去。
月亮从庾家的楼上升起，但我仍让宾客们留在那儿，不愿轻易离去。
全文传达了诗人对江水的畏惧和景物的描绘，以及对自身才能和责任的反思，以及愿意与宾客共度时光的心情。

“放出庾家楼上月”诗句作者吕希纯介绍：

吕希纯，字子进，寿州（今安徽凤台）人。公着第三子（《金石萃编》卷一四四）。第进士，爲太常博士。哲宗元佑中历宗正、太常、秘书丞，迁着作郎，以父讳不拜。擢起居舍人，权太常少卿。拜中书舍人，同修国史。绍圣中章惇爲相，出知亳州，徙睦州、归州。公着追贬，希纯亦累贬舒州团练副使、道州安置。徽宗建中靖国元年（一一○一），还爲待制、知瀛州。崇宁初入党籍，卒，年六十。《宋史》卷三三六有传。今录诗二十首。更多...

“放出庾家楼上月”相关诗句：

“放出庾家楼上月”每个字的意思：

包含“放出庾家楼上月”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂