“高秋寓目更徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高秋寓目更徘徊”出自哪首诗?
答案: “高秋寓目更徘徊”出自: 唐代 吴融的 《重阳日荆州作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo qiū yù mù gèng pái huái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“高秋寓目更徘徊”的上一句是什么?
答案:
“高秋寓目更徘徊”的上一句是: 万里投荒已自哀 , 诗句拼音为:wàn lǐ tóu huāng yǐ zì āi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“高秋寓目更徘徊”的下一句是什么?
答案: “高秋寓目更徘徊”的下一句是: 浊醪任冷难辞醉 , 诗句拼音为: zhuó láo rèn lěng nán cí zuì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“高秋寓目更徘徊”全诗
重阳日荆州作 (chóng yáng rì jīng zhōu zuò)
万里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。
浊醪任冷难辞醉,黄菊因暄却未开。
上国莫归戎马乱,故人何在塞鸿来。
惊时感事俱无奈,不待残阳下楚台。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高秋寓目更徘徊”繁体原文
重陽日荆州作
萬里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。
濁醪任冷難辭醉,黃菊因暄却未開。
上國莫歸戎馬亂,故人何在塞鴻來。
驚時感事俱無奈,不待殘陽下楚臺。
“高秋寓目更徘徊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浊醪任冷难辞醉,黄菊因暄却未开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
上国莫归戎马乱,故人何在塞鸿来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惊时感事俱无奈,不待残阳下楚台。
“高秋寓目更徘徊”全诗注音
万里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。
浊醪任冷难辞醉,黄菊因暄却未开。
上国莫归戎马乱,故人何在塞鸿来。
惊时感事俱无奈,不待残阳下楚台。
“高秋寓目更徘徊”全诗翻译
译文:
万里投荒已自怜叹,深秋凝视更迟疑。
陈酿尽冷难免沉醉,金黄菊花却未开。
远去故国战乱纷扰,亲友何处塞鸿迴。
惊触时局无奈何,无暇待残阳楚台。
“高秋寓目更徘徊”相关诗句:
- 高秋寓目更徘徊 出自 [唐] 吴融 ·《重阳日荆州作 》
- 诗题:九日集句首句:高秋寓目更徘徊 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其一三 》
- 高城欲去更徘徊 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其三 》
- 高秋寓远目 出自 [宋] 周紫芝 ·《望黄山 》
- 徘徊注目孱顔久 出自 [宋] 谭粹 ·《建中靖国辛巳八月十日独游碧落洞遂成拙句 》
- 得徘徊处且徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其一 》
- 出岭更徘徊 出自 [宋] 范成大 ·《兴安乳洞有上中下三岩妙绝南州率同僚饯别者二十一人游之 》
- 戢翼更徘徊 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 落日更徘徊 出自 [宋] 郭印 ·《书台 》
- 薄暮更徘徊 出自 [宋] 贺铸 ·《别王銍性之 》
- 爲君更徘徊 出自 [宋] 刘敞 ·《閲武堂 》
- 兹日更徘徊 出自 [宋] 韩维 ·《嘉树 》
- 徘徊更漏残 出自 [宋] 孔平仲 ·《月夜 》
- 倚杖更徘徊 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其三 》
- 欲去更徘徊 出自 [宋] 陈棣 ·《踈梅 》
- 欲返更徘徊 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答彪讲书 》
- 欲去更徘徊 出自 [宋] 朱涣 ·《入山二首 其二 》
- 猎桂更徘徊 出自 [宋] 钱惟演 ·《清风十韵 》
- 何用更徘徊 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二六 》
- 策马更徘徊 出自 [宋] 余靖 ·《桂源早行 》