“危机在香饵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危机在香饵”出自哪首诗?
答案: “危机在香饵”出自: 宋代 楼钥的 《鱼计亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi jī zài xiāng ěr ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“危机在香饵”的上一句是什么?
答案:
“危机在香饵”的上一句是: 或为饥所驱 , 诗句拼音为: huò wèi jī suǒ qū
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“危机在香饵”的下一句是什么?
答案: “危机在香饵”的下一句是: 轻丝引纤钩 , 诗句拼音为: qīng sī yǐn xiān gōu ,诗句平仄:○平仄平平。
“危机在香饵”全诗
鱼计亭 (yú jì tíng)
平生信天公,颓然不作计。
顾我虽非鱼,想见亦相似。
潜深本其性,鱼亦非有意。
浮阳或在渚,不能终自秘。
或为饥所驱,危机在香饵。
轻丝引纤钩,性命困刀几。
鱼以味得烹,我以名自累。
安得两相忘,容我从此逝。
平平仄平平,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
仄○仄○仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄平平仄○,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄○仄,平仄○仄仄。
“危机在香饵”繁体原文
魚計亭
平生信天公,頹然不作計。
顧我雖非魚,想見亦相似。
潛深本其性,魚亦非有意。
浮陽或在渚,不能終自祕。
或爲饑所驅,危機在香餌。
輕絲引纖鉤,性命困刀几。
魚以味得烹,我以名自累。
安得兩相忘,容我從此逝。
“危机在香饵”韵律对照
平平仄平平,平平仄仄仄。
平生信天公,颓然不作计。
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
顾我虽非鱼,想见亦相似。
仄○仄○仄,平仄平仄仄。
潜深本其性,鱼亦非有意。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
浮阳或在渚,不能终自秘。
仄平平仄○,平平仄平仄。
或为饥所驱,危机在香饵。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
轻丝引纤钩,性命困刀几。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
鱼以味得烹,我以名自累。
平仄仄○仄,平仄○仄仄。
安得两相忘,容我从此逝。
“危机在香饵”全诗注音
平生信天公,颓然不作计。
顾我虽非鱼,想见亦相似。
潜深本其性,鱼亦非有意。
浮阳或在渚,不能终自秘。
或为饥所驱,危机在香饵。
轻丝引纤钩,性命困刀几。
鱼以味得烹,我以名自累。
安得两相忘,容我从此逝。
“危机在香饵”全诗翻译
译文:
平生我信奉天命,心灰意冷地不去计较。虽然我并非鱼,但心情相似。潜藏在深处本就是我的本性,鱼也并非故意如此。有时漂浮在水面,也无法完全隐藏自己。或许因为饥饿被驱使,陷入危机中,有美味的饵香引诱。轻巧的丝线牵引着脆弱的钩子,性命陷入危险之中。鱼因味美而被烹煮,而我因名声而自累。我何时能够忘记这一切,从此离去呢?
全诗表达了作者平生对天命的坚信,颓然不计较得失的态度。作者将自己比作不是鱼,但内心与鱼有相似之处,潜藏于深处并非有意,却难以完全隐藏。在生存与命运的驱使下,不由自主地面临危机。与此同时,诗人也意识到自己被名声所累,苦苦挣扎于世俗之中。诗中流露出对自由的渴望,希望能够忘却名利,追求内心的解脱与自由。整体上,诗意深远,言简意赅。
“危机在香饵”相关诗句:
- 危机在香饵 出自 [宋] 楼钥 ·《鱼计亭 》
- 过在贪香饵 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三三 》
- 危机在平地 出自 [宋] 陆文圭 ·《许正卿伤臂 》
- 肯顾危机在 出自 [宋] 赵鼎 ·《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其一 》
- 识时机变在防危 出自 [宋] 王鎡 ·《书怀 》
- 前程在处暗危机 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一 》
- 危机正在黄金印 出自 [宋] 陆游 ·《高枕 》
- 转处危微在一机 出自 [宋] 陈宓 ·《和潘丈四子诗韵 》
- 国危身亦蹈危机 出自 [宋] 周密 ·《读靖康杂书有感 》
- 踏着危机不怕危 出自 [宋] 李龏 ·《忆昔行 》
- 机心还复堕危机 出自 [宋] 李彭 ·《睡起 其三 》
- 危身陷芳饵 出自 [唐] 权德舆 ·《郊居岁暮因书所怀 》
- 香饵小 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其三 》
- 正比鈎饵香 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵勾龙元应 》
- 阳桥慕香饵 出自 [宋] 李新 ·《杂兴 其二 》
- 海眼爲香饵 出自 [宋] 释了惠 ·《海眼光赞 》
- 何当饵香节 出自 [宋] 朱松 ·《度芙蓉岭 》
- 香饵莫渠爱 出自 [宋] 葛立方 ·《余居吴兴泛金溪上暇日率同志拏小舟载鱼鼈虾蟹命五比丘诵宝胜佛名若十二因缘法作梵呗舍之溪中坐间有请作诗以纪一时事者余辄爲书云 》
- 香饵缀金钩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 药鱼 》
- 油香荞饵脆 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其五 》