“不敢尽费乌用多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不敢尽费乌用多”出自哪首诗?
答案: “不敢尽费乌用多”出自: 宋代 王令的 《南山雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù gǎn jìn fèi wū yòng duō ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题2:“不敢尽费乌用多”的上一句是什么?
答案:
“不敢尽费乌用多”的上一句是: 家储千金吝铢两 , 诗句拼音为: jiā chǔ qiān jīn lìn zhū liǎng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题3:“不敢尽费乌用多”的下一句是什么?
答案: “不敢尽费乌用多”的下一句是: 百年到死财几日 , 诗句拼音为: bǎi nián dào sǐ cái jǐ rì ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“不敢尽费乌用多”全诗
南山雪 (nán shān xuě)
世於利禄不择义,苟可走夺足恐蹉。
家储千金吝铢两,不敢尽费乌用多。
百年到死财几日,恃若固有理则那。
庄生尝以富为病,爱其放达与俗过。
南山衣雪变羣玉,举以卖世售几何。
山翁固亦富自喜,稚子无诮贫犹歌。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平平仄仄平仄,仄○仄仄仄仄○。
平平○仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
“不敢尽费乌用多”繁体原文
南山雪
世於利禄不擇義,苟可走奪足恐蹉。
家儲千金吝銖兩,不敢盡費烏用多。
百年到死財幾日,恃若固有理則那。
莊生嘗以富爲病,愛其放達與俗過。
南山衣雪變羣玉,舉以賣世售幾何。
山翁固亦富自喜,稚子無誚貧猶歌。
“不敢尽费乌用多”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
世於利禄不择义,苟可走夺足恐蹉。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
家储千金吝铢两,不敢尽费乌用多。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
百年到死财几日,恃若固有理则那。
平平平仄仄平仄,仄○仄仄仄仄○。
庄生尝以富为病,爱其放达与俗过。
平平○仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
南山衣雪变羣玉,举以卖世售几何。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
山翁固亦富自喜,稚子无诮贫犹歌。
“不敢尽费乌用多”全诗注音
世於利禄不择义,苟可走夺足恐蹉。
家储千金吝铢两,不敢尽费乌用多。
百年到死财几日,恃若固有理则那。
庄生尝以富为病,爱其放达与俗过。
南山衣雪变羣玉,举以卖世售几何。
山翁固亦富自喜,稚子无诮贫犹歌。
“不敢尽费乌用多”全诗翻译
译文:
世间有些人为了追求利禄不择手段,只要能够得到足够的财富,他们甚至不顾念义道。有些家庭虽然积累了千金万贯的财富,但却吝啬得连一点铜钱都不敢花费,担心用多了会耗尽家财。然而,百年的一生,财富又能够维持几日呢?如果依赖财富来维持生活,那么岂不是很难保证呢?
庄子曾经认为过度追求富贵就像一种病一样,他喜欢随意放达,不拘于世俗的束缚。就像南山的雪可以覆盖珍贵的玉石一样,他也愿意将自己的美好品质奉献给世人,却不计较世间的利益。
另一方面,庄子的朋友山翁也是一位富裕之人,但他喜欢以自己的富足为乐,他的稚子就算贫穷也依然快乐地歌唱着。在这些例子中,庄子通过富贵与贫贱的对比,表达了对过度追求财富的批判,以及对自由奔放生活态度的推崇。
总结:
这篇古文以对比的手法,描绘了不同人对财富与生活态度的不同追求。有些人为了财富不择手段,有些人贪恋财富却舍不得使用,庄子则提倡自由奔放的生活态度,不受拘束。
“不敢尽费乌用多”相关诗句:
- 不敢尽费乌用多 出自 [宋] 王令 ·《南山雪 》
- 不费用难尽 出自 [唐] 白居易 ·《夏日作 》
- 费尽衣盂用尽心 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一六 》
- 费尽心灵用尽功 出自 [宋] 姜特立 ·《游叶丞相园有感 其一 》
- 敢用俗礼费烹杀 出自 [宋] 文同 ·《奉送少讷还青神 》
- 乌囊费尽铁鞋穿 出自 [宋] 钱时 ·《赠日者 》
- 费尽许多工夫 出自 [宋] 释道济 ·《真像沈提点求赞 》
- 费尽钳鎚多破绽 出自 [宋] 释绍昙 ·《律宗玉维那三人礼石佛求语 》
- 费尽东君多少工 出自 [宋] 饶节 ·《送春 》
- 一锸不费青乌迁 出自 [宋] 方岳 ·《山中甃坟外弟程魁有诗次韵 》
- 其余不敢费 出自 [唐] 李德裕 ·《故人寄茶 》
- 月余不敢费 出自 [唐] 曹邺 ·《故人寄茶 》
- 不用费文辞 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 费用不给欤 出自 [宋] 蔡沈 ·《南昌城 》
- 乌敢示不朽 出自 [宋] 韩琦 ·《孙贲书记以齐安旧文爲示感而成咏 》
- 乌雀不敢巢 出自 [宋] 郑獬 ·《老树 》
- 买邻不用一钱费 出自 [宋] 庞淞 ·《致爽轩 》
- 不用穷探费杖藜 出自 [宋] 方信孺 ·《漓山云崖轩 》
- 不用骚人费苦吟 出自 [宋] 冯时行 ·《感事咏菊 》
- 多费清游少费闲 出自 [宋] 释居简 ·《唐人刘长卿送彻上人归越云禅客无心杖锡还沃洲深处草堂闲身随弊履经残雪手绽寒衣入旧山独向青山依树下空留明月在人间那堪别後长相忆云水苍苍但闲关洪义二上人请次韵归山阴 》