“河淡秋清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河淡秋清”出自哪首诗?
答案: “河淡秋清”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二九○》, 诗句拼音为: hé dàn qiū qīng 。
问题2:“河淡秋清”的上一句是什么?
答案:
“河淡秋清”的上一句是: 廓与虚空等其量 , 诗句拼音为: kuò yǔ xū kōng děng qí liáng
。
问题3:“河淡秋清”的下一句是什么?
答案: “河淡秋清”的下一句是: 夜寒月亮 , 诗句拼音为: yè hán yuè liàng ,诗句平仄:仄平仄仄。
“河淡秋清”全诗
禅人并化主写真求赞 其二九○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr jiǔ ○)
百般千样,会归一相。
一相无相识也无,廓与虚空等其量。
河淡秋清,夜寒月亮。
提携出也来人间,明明历历诸缘上。
仄平平仄,仄平仄○。
仄○平○仄仄平,仄仄平○仄○○。
平仄平平,仄平仄仄。
平平仄仄平平○,平平仄仄平○仄。
“河淡秋清”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二九○
百般千樣,會歸一相。
一相無相識也無,廓與虛空等其量。
河淡秋清,夜寒月亮。
提携出也來人間,明明歷歷諸緣上。
“河淡秋清”全诗注音
百般千样,会归一相。
一相无相识也无,廓与虚空等其量。
河淡秋清,夜寒月亮。
提携出也来人间,明明历历诸缘上。
“河淡秋清”全诗翻译
译文:
百般千样,会归于一种相。
这种相无法用相识的方式来认知,它是无形的,宽广如虚空。
河水淡淡,秋天清冷,夜晚的月亮寒冷明亮。
带着这种相,我们来到人间,明明白白地经历着各种因缘。
总结:这段文字描述了万物百态,最终归于一种无形的相,它广大无边,无法用常规的认知方式来理解。河水淡淡,秋天清冷,夜晚的月亮明亮寒冷。带着这种相,我们来到人间,经历着各种各样的因缘。
“河淡秋清”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其二九○》由释正觉创作,表达了禅宗思想中的一相无相、万法归一的观念,以及禅修者对世界的洞察和领悟。
诗中,诗人通过百般千样的描述,揭示了一切事物都最终会归于一相。这里的“一相”代表了一种绝对的、无法用言语和概念来表达的真实存在,而“一相无相”则表示这种真实存在超越了一切相对的、有形的表象。诗人通过对一相的描绘,强调了它的无法被理解和捉摸的特性。
诗中提到的“廓与虚空等其量”表达了宇宙的辽阔和空灵,与禅宗思想中常强调的超越有限观念的境界相呼应。河水淡秋的描写和夜晚的月亮增强了诗意的氛围,同时也象征了生命的短暂和无常。
最后两句“提携出也来人间,明明历历诸缘上”强调了禅修者通过领悟一相无相的境界,能够明了世界的真实和万法的互联。这表达了禅修者摆脱尘世束缚,以更深刻的视角看待世界的愿望和追求。
“河淡秋清”相关诗句:
- 秋气清而星河淡淡 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七九 》
- 河淡秋清 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九○ 》
- 秋清河淡月行空 出自 [宋] 释正觉 ·《时禅人出丐求颂 》
- 河汉淡淡秋磨光 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八七 》
- 秋淡河横 出自 [宋] 释正觉 ·《真首座写真求赞 》
- 秋晚长河淡 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六七 》
- 淡似秋河水 出自 [宋] 徐积 ·《秋云 》
- 清秋方淡薄 出自 [宋] 韦骧 ·《待拒霜开一首 》
- 淡淡银河拂地垂 出自 [宋] 陆游 ·《庭中夜赋 》
- 宁甘淡竚对清秋 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和世弼蓼花 》
- 满袖清风秋月淡 出自 [宋] 徐积 ·《谢张才甫筇竹杖 其一 》
- 淡似清秋太华云 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗见和复次韵谢之 》
- 一心清淡本如秋 出自 [宋] 曾巩 ·《送戚郎中 》
- 河秋稍清浅 出自 [唐] 白居易 ·《立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书 》
- 秋阁诗情天淡淡 出自 [宋] 陈亚 ·《怀旧隠 》
- 秋光淡淡渺天涯 出自 [宋] 方一夔 ·《江村晚望 》
- 清秋一片银爲河 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 小湖寺 》
- 秋入江天河汉清 出自 [唐] 罗邺 ·《别夜 》
- 河汉之气清秋阔 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 秋天清而河气澄明 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一九 》