“寒日下危峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒日下危峰”出自哪首诗?
答案: “寒日下危峰”出自: 宋代 释绍嵩的 《山居即事 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán rì xià wēi fēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“寒日下危峰”的上一句是什么?
答案:
“寒日下危峰”的上一句是: 荒林失轻雾 , 诗句拼音为: huāng lín shī qīng wù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“寒日下危峰”的下一句是什么?
答案: “寒日下危峰”的下一句是: 曳履寻花圃 , 诗句拼音为: yè lǚ xún huā pǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“寒日下危峰”全诗
山居即事 其一七 (shān jū jí shì qí yī qī)
静境绝过从,昼门开更慵。
荒林失轻雾,寒日下危峰。
曳履寻花圃,搜诗到暮锺。
谁言淹泊意,无酒为浇胸。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“寒日下危峰”繁体原文
山居即事 其一七
靜境絕過從,晝門開更慵。
荒林失輕霧,寒日下危峰。
曳履尋花圃,搜詩到暮鍾。
誰言淹泊意,無酒爲澆胸。
“寒日下危峰”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
静境绝过从,昼门开更慵。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
荒林失轻雾,寒日下危峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曳履寻花圃,搜诗到暮锺。
平平平仄仄,平仄平平平。
谁言淹泊意,无酒为浇胸。
“寒日下危峰”全诗注音
静境绝过从,昼门开更慵。
荒林失轻雾,寒日下危峰。
曳履寻花圃,搜诗到暮锺。
谁言淹泊意,无酒为浇胸。
“寒日下危峰”全诗翻译
译文:
静谧的景象远胜往常,白昼之门缓缓开启却显得慵懒。
荒凉的林木不见轻盈的雾气,寒冷的阳光照耀在险峻的山峰之下。
曳着衣袂踏寻花园,一路探索诗篇直至黄昏时分。
谁能道出沉浸于闲适的想法,不需美酒亦能满足内心的欢愉。
总结:
诗人描绘了安静宁谧的环境,昼门开启慵懒无力,荒凉林木失去了雾气,阳光照耀在险峰之下。诗人步行于花园,沉浸于诗意之中,至黄昏仍搜寻着诗篇,表达了一种超越物质享受的心境。
“寒日下危峰”相关诗句:
- 寒日下危峰 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一七 》
- 寒日上危峰 出自 [宋] 杨万里 ·《晓望 》
- 寒日下危峯 出自 [唐] 贾岛 ·《雪晴晚望 》
- 寒日下峰尖 出自 [宋] 释遵式 ·《赠智伦弟 》
- 危峰下俯瞰 出自 [宋] 晁补之 ·《和关承议彦远水乐 》
- 况是危峰斗下时 出自 [宋] 杨万里 ·《明发祁门悟法寺溪行险绝六首 其五 》
- 危峰上面更危峰 出自 [宋] 杨万里 ·《上岑水岭二首 其一 》
- 未明先日照危峰 出自 [宋] 陈纲 ·《留题霍山应圣公庙 》
- 日暮下危磴 出自 [宋] 朱长文 ·《太守召陪诸公游虎丘 》
- 日暮下危级 出自 [宋] 韩维 ·《同邻几和叔登定力阁 》
- 下有数峰莓苔寒 出自 [宋] 吴可 ·《题翘翠轩诗 》
- 晚风残日下危楼 出自 [宋] 江端本 ·《梦中作 》
- 半窗斜日下危岑 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙寺偶成 其二 》
- 昏日寒峰淡 出自 [宋] 徐照 ·《题陈待制湖楼 》
- 峰寒日易曛 出自 [宋] 李昭玘 ·《南峰闲步 》
- 乱峰寒蔽日 出自 [宋] 释文珦 ·《题故人溪亭 》
- 落日下遥峰 出自 [唐] 唐彦谦 ·《宿田家 》
- 日下青峰表 出自 [宋] 释文珦 ·《晚步 》
- 云收寒日两高峰 出自 [宋] 韩淲 ·《望南高峰奇甚龙井正在其处 》
- 不知红日下前峰 出自 [宋] 王中立 ·《杂诗四首 其一 》