“红日初昇宿雾消”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红日初昇宿雾消”出自哪首诗?
答案: “红日初昇宿雾消”出自: 宋代 程公许的 《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng rì chū shēng sù wù xiāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“红日初昇宿雾消”的上一句是什么?
答案:
“红日初昇宿雾消”的上一句是: 班回徙倚危栏望 , 诗句拼音为: bān huí xǐ yǐ wēi lán wàng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“红日初昇宿雾消”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“红日初昇宿雾消”已经是最后一句了。
“红日初昇宿雾消”全诗
祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然 (zhù shèng qīng dàn dēng xīng tán chàng bù xū xià tán xiǎo wù sì kāi qíng jǐng xī rán)
峻极先峰接绦霄,佩环催肃大昕朝。
步虚杳渺吟崆峒,飈驭依稀驻鬰萧。
拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶。
班回徙倚危栏望,红日初昇宿雾消。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“红日初昇宿雾消”繁体原文
祝聖清旦登星壇唱步虛下壇曉霧四開晴景熙然
峻極先峰接絳霄,佩環催肅大昕朝。
步虛杳渺吟崆峒,飈馭依稀駐鬰蕭。
擬效嵩呼騰漢闕,細聽天籟響虞韶。
班回徙倚危欄望,紅日初昇宿霧消。
“红日初昇宿雾消”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
峻极先峰接绦霄,佩环催肃大昕朝。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
步虚杳渺吟崆峒,飈驭依稀驻鬰萧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
班回徙倚危栏望,红日初昇宿雾消。
“红日初昇宿雾消”全诗注音
峻极先峰接绦霄,佩环催肃大昕朝。
步虚杳渺吟崆峒,飈驭依稀驻鬰萧。
拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶。
班回徙倚危栏望,红日初昇宿雾消。
“红日初昇宿雾消”全诗翻译
译文:
峻极的高峰连接着蓝天,佩环的声音催促着朝阳的升起。
行走在虚无飘渺之间吟咏着崆峒山,狂风驾驭着驻足于幽谷的箫声。
心怀志向仿效嵩山之巨鸿腾飞到汉阙,细心倾听宛如天籁般的虞美人韶音。
班回依倚在危栏上展望,红日初升宿雾逐渐消散。
总结:
此诗描绘了高峰峻岭与天空相接,晨曦初升之时,崆峒山风景之美,以及对自然的致敬和向往。诗人对大自然的景物和声音进行了细致的描写,表达了内心的壮志豪情和追求美好的心愿。
“红日初昇宿雾消”相关诗句:
- 红日初昇宿雾消 出自 [宋] 程公许 ·《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然 》
- 晓日初昇宿雾开 出自 [宋] 李之仪 ·《褒禅知客求书因以答之 》
- 红日将昇碧雾浮 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜起坐南亭达晓不复寐 》
- 宿雾散初日 出自 [宋] 许景衡 ·《送萧德宏 》
- 皎日丽初宿雾歛严祠款灵秘 出自 [宋] 张伯玉 ·《早谒禹庙 》
- 山明宿雾消 出自 [宋] 戴复古 ·《夏日续题 》
- 宿雾消神沼 出自 [宋] 孙觌 ·《帝城上巳 》
- 万里层阴宿雾消 出自 [宋] 李新 ·《月下口占戏子温 其二 》
- 犬吠衡门宿雾消 出自 [宋] 释智圆 ·《病中感体元上人见访 》
- 风肃朝阳宿雾消 出自 [宋] 郑刚中 ·《草亭远望 》
- 晓日未昇先起雾 出自 [宋] 欧阳修 ·《祈雨晓过湖上 》
- 秋日才昇却雾中 出自 [宋] 杨万里 ·《道逢王元龟阁学 》
- 宿雾初披縠 出自 [宋] 杨亿 ·《槿花 》
- 初喜青天宿雾披 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其一 》
- 湖色初分宿雾余 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓起趋郡湖上作 》
- 宿雨初收雾气开 出自 [宋] 赵瑞 ·《游黄龙寺 》
- 红日昇兮 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六九 》
- 宿酒初消春睡起 出自 [宋] 刘敞 ·《野人寄枸杞青蒿 》
- 宿酒初消春睡起 出自 [宋] 苏轼 ·《春菜 》
- 霞淡日初昇 出自 [宋] 释文珦 ·《晨步 》