“石楠红叶不堪书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石楠红叶不堪书”出自哪首诗?
答案: “石楠红叶不堪书”出自: 唐代 鲍溶的 《寄王璠侍御求蜀笺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nán hóng yè bù kān shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石楠红叶不堪书”的上一句是什么?
答案:
“石楠红叶不堪书”的上一句是: 野客思将池上学 , 诗句拼音为: yě kè sī jiāng chí shàng xué
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“石楠红叶不堪书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“石楠红叶不堪书”已经是最后一句了。
“石楠红叶不堪书”全诗
寄王璠侍御求蜀笺 (jì wáng fán shì yù qiú shǔ jiān)
蜀川牋纸彩云初,闻说王家最有余。
野客思将池上学,石楠红叶不堪书。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“石楠红叶不堪书”繁体原文
寄王璠侍御求蜀箋
蜀川牋紙綵雲初,聞說王家最有餘。
野客思將池上學,石楠紅葉不堪書。
“石楠红叶不堪书”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蜀川牋纸彩云初,闻说王家最有余。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野客思将池上学,石楠红叶不堪书。
“石楠红叶不堪书”全诗注音
蜀川牋纸彩云初,闻说王家最有余。
野客思将池上学,石楠红叶不堪书。
“石楠红叶不堪书”全诗翻译
译文:
蜀川的纸张如彩云初升,传闻王家最为富有。野外的游客思索着要在池塘上探求学问,但红叶的石楠却难以被书写下来。
总结:
这首诗描绘了蜀川地区的景色和王家的富有。一位游客在欣赏美景时,心生向往,希望能在池塘边汲取知识。然而,他却感到纠结,因为石楠树上的红叶难以被文字所描绘。整首诗以简洁的语言表达了作者对美景和知识的向往,以及文字无法完全表达自然之美的深刻思考。
“石楠红叶不堪书”总结赏析
赏析:这首诗是鲍溶寄给王璠侍御的一首短信,表达了他对王璠侍御的问候和思念之情。诗中以蜀川的彩云、王家的余荫、池塘、石楠红叶等景物,勾勒出了一幅富有生活气息的画面。
诗中提到的“蜀川牋纸彩云初”描绘了蜀川地区的风景,牋纸似乎也被彩云映照,富有诗意。而“闻说王家最有余”表达了作者对王璠侍御的赞美和钦佩,王家的余荫似乎是如此之丰富,使得人们都传颂不已。
诗的后半部分“野客思将池上学,石楠红叶不堪书”则表达了作者的心情。野客思学习的愿望,或许是想要向王璠侍御学习,受到了这位侍御的启发。而石楠红叶的景色虽美,却难以用笔墨来描写,表现了作者对美景的感叹。
“石楠红叶不堪书”相关诗句:
- 石楠红叶不堪书 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄王璠侍御求蜀笺 》
- 石楠红叶透帘春 出自 [唐] 权德舆 ·《石楠树 》
- 柿叶堪书霜未红 出自 [宋] 赵蕃 ·《午寝而起怀子仪公择 》
- 红叶堪书收拾取 出自 [宋] 虞俦 ·《柿熟园夫不采可嘉 》
- 叶如石楠坚 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 金橙径 》
- 石楠深叶里 出自 [唐] 白居易 ·《早蝉 》
- 石楠叶落小池清 出自 [宋] 杨娃 ·《题马和之画四小景 其二 》
- 石楠红杏傍池开 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八十九 》
- 石楠顶结樱朱红 出自 [宋] 周南 ·《後过书坞夜坐 》
- 因书问石楠 出自 [宋] 文彦博 ·《问石楠 》
- 不堪红叶青苔地 出自 [唐] 白居易 ·《秋雨中赠元九 》
- 不堪红叶照衰颜 出自 [唐] 郑谷 ·《九日偶怀寄左省张起居 》
- 不妨红叶闭门书 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答邢居实二首 其二 》
- 石楠有枝何不栖 出自 [唐] 白居易 ·《山鹧鸪 》
- 又不见楩楠秋风叶归根 出自 [宋] 曾丰 ·《梅隠 》
- 秋风红叶堪题句 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄彭元思 》
- 红叶何堪照病顔 出自 [宋] 刘兼 ·《登楼寓望 》
- 红叶何堪照病颜 出自 [唐] 刘兼 ·《登楼寓望 》
- 叶叶经霜不堪折 出自 [宋] 洪迈 ·《送制置使王刚中帅蜀 》
- 门前柿叶已堪书 出自 [宋] 陈与义 ·《秋试院将出书所寓窗 》