“江西格了使湖南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江西格了使湖南”出自哪首诗？
答案： “江西格了使湖南”出自： 宋代 赵汝腾的 《寄高耻堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng xī gé le shǐ hú nán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“江西格了使湖南”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“江西格了使湖南”已经是第一句了。
问题3：“江西格了使湖南”的下一句是什么？
答案： “江西格了使湖南”的下一句是： 又似当年朱晦庵 , 诗句拼音为： yòu sì dāng nián zhū huì ān ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“江西格了使湖南”全诗
寄高耻堂 (jì gāo chǐ táng)
江西格了使湖南，又似当年朱晦庵。
问学如公真少辈，请将大道讲毡谈。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“江西格了使湖南”繁体原文
寄高耻堂
江西格了使湖南，又似當年朱晦菴。
問學如公真少輩，請將大道講氈談。
“江西格了使湖南”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
江西格了使湖南，又似当年朱晦庵。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
问学如公真少辈，请将大道讲毡谈。
“江西格了使湖南”全诗注音
江西格了使湖南，又似当年朱晦庵。
问学如公真少辈，请将大道讲毡谈。
“江西格了使湖南”全诗翻译
译文：
江西格了使湖南，又像当年朱晦庵一样。
问学像公真是年轻一辈，请将大道谈论毡上。
总结：
这首诗描写了一位古人，他游历江西后又前往湖南，与当年的朱晦庵有着相似的境遇。他向公卿请教学问，像他这样的年轻一辈向前辈请教大道，就如同在毡上交流心得一样。整首诗抒发了学问交流与传承的主题。
“江西格了使湖南”相关诗句：
- 江西格了使湖南 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄高耻堂 》
- 南湖连西江 出自 [唐] 白居易 ·《放鱼 》
- 若到江西湖南 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二四 》
- 自此江西湖南 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四九 》
- 江西趼足过湖南 出自 [宋] 吕本中 ·《将至南岳先寄演公禅师善公华严 》
- 江西湖南便与麽 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一六 》
- 江之东西湖南北 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 大江东西湖南北 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘觉之归蜀 》
- 二百年前江西湖南杀人放火 出自 [宋] 释慧远 ·《临济和尚赞 》
- 虽负江湖真格律 出自 [宋] 项安世 ·《曾宣干谓余貌似诚斋杨公作此报之 》
- 杨监西江推格律 出自 [宋] 项安世 ·《书怀 》
- 亦典了西湖 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝 其二 》
- 西湖南湖鬬彩舟 出自 [唐] 闽后陈氏 ·《乐游曲 二 》
- 乞与江南风格在 出自 [宋] 吴则礼 ·《新亭梅偶作 》
- 江南江北都看了 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其五 》
- 粗了西湖一半春 出自 [宋] 李石 ·《谢彭守送花 》
- 未了江湖债 出自 [宋] 胡仲弓 ·《仙霞岭 》
- 乞与南湖了幽事 出自 [宋] 张鎡 ·《从张子立觅馿二绝 其二 》
- 了却江湖愿力 出自 [宋] 李曾伯 ·《福岩再过公安赠行 其三 》
- 南人除了出使或奔降 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》