“人间此会不多有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间此会不多有”出自哪首诗？
答案： “人间此会不多有”出自： 宋代 沈与求的 《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān cǐ huì bù duō yǒu ，诗句平仄： 平○仄仄仄平仄 。
问题2：“人间此会不多有”的上一句是什么？
答案：
“人间此会不多有”的上一句是： 妙语琅琅契禅悦 , 诗句拼音为： miào yǔ láng láng qì chán yuè
，诗句平仄： 平○仄仄仄平仄 。
问题3：“人间此会不多有”的下一句是什么？
答案： “人间此会不多有”的下一句是： 忍放杯空成小别 , 诗句拼音为： rěn fàng bēi kōng chéng xiǎo bié ，诗句平仄：仄仄平○平仄仄。
“人间此会不多有”全诗
郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 (zhèng wéi xīn yuē zhào ān dào zhōng dà jiā xiōng cì lǜ xué shì jí pú tàn méi chéng shān chéng yuè fàn zhōu ér guī)
穷居不厌车马绝，委巷衡门常昼闭。
朝来剥啄谁过予，倒屣逢迎走惊蹶。
里中胜士真可人，为忆寒梅耿残雪。
招呼闻早探幽芳，平溪径遣扁舟截。
西山佳处云坞深，松竹萧森迷洞穴。
上方小阁鏁空明，开窗下见千山列。
画手无人貌平远，野阔天多供一瞥。
冰花只作小寒枝，拄杖不辞穿巀嶭。
野僧省事畏客狂，攀援自向南枝折。
疏香低入坐中来，骨冷肌清伴高洁。
襟期况有公子贤，伯也雄豪负奇节。
手拈冻蘂荐深杯，妙语琅琅契禅悦。
人间此会不多有，忍放杯空成小别。
归来怀抱与谁论，一櫂翻然载明月。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○仄，仄仄平○仄平仄。
仄○○仄平仄平，平仄平平仄平仄。
平平○仄平平平，平平仄仄○平仄。
平平平仄平平○，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平○仄仄平平○。
○平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平仄○仄。
平○仄仄仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
“人间此会不多有”繁体原文
鄭維心約趙安道中大家兄次律學士及僕探梅城山乘月泛舟而歸
窮居不厭車馬絕，委巷衡門常晝閉。
朝來剝啄誰過予，倒屣逢迎走驚蹶。
里中勝士真可人，爲憶寒梅耿殘雪。
招呼聞早探幽芳，平溪徑遣扁舟截。
西山佳處雲塢深，松竹蕭森迷洞穴。
上方小閣鏁空明，開窗下見千山列。
畫手無人貌平遠，野闊天多供一瞥。
冰花只作小寒枝，拄杖不辭穿巀嶭。
野僧省事畏客狂，攀援自向南枝折。
疏香低入坐中來，骨冷肌清伴高潔。
襟期況有公子賢，伯也雄豪負奇節。
手拈凍蘂薦深杯，妙語琅琅契禪悦。
人間此會不多有，忍放杯空成小別。
歸來懷抱與誰論，一櫂翻然載明月。
“人间此会不多有”韵律对照
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
穷居不厌车马绝，委巷衡门常昼闭。
平平仄仄平○仄，仄仄平○仄平仄。
朝来剥啄谁过予，倒屣逢迎走惊蹶。
仄○○仄平仄平，平仄平平仄平仄。
里中胜士真可人，为忆寒梅耿残雪。
平平○仄平平平，平平仄仄○平仄。
招呼闻早探幽芳，平溪径遣扁舟截。
平平平仄平平○，平仄平平平仄仄。
西山佳处云坞深，松竹萧森迷洞穴。
仄平仄仄仄○平，平平仄仄平平仄。
上方小阁鏁空明，开窗下见千山列。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
画手无人貌平远，野阔天多供一瞥。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
冰花只作小寒枝，拄杖不辞穿巀嶭。
仄平仄仄仄仄平，平○仄仄平平○。
野僧省事畏客狂，攀援自向南枝折。
○平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
疏香低入坐中来，骨冷肌清伴高洁。
平○仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
襟期况有公子贤，伯也雄豪负奇节。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平仄○仄。
手拈冻蘂荐深杯，妙语琅琅契禅悦。
平○仄仄仄平仄，仄仄平○平仄仄。
人间此会不多有，忍放杯空成小别。
平平平仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
归来怀抱与谁论，一櫂翻然载明月。
“人间此会不多有”全诗注音
穷居不厌车马绝，委巷衡门常昼闭。
朝来剥啄谁过予，倒屣逢迎走惊蹶。
里中胜士真可人，为忆寒梅耿残雪。
招呼闻早探幽芳，平溪径遣扁舟截。
西山佳处云坞深，松竹萧森迷洞穴。
上方小阁鏁空明，开窗下见千山列。
画手无人貌平远，野阔天多供一瞥。
冰花只作小寒枝，拄杖不辞穿巀嶭。
野僧省事畏客狂，攀援自向南枝折。
疏香低入坐中来，骨冷肌清伴高洁。
襟期况有公子贤，伯也雄豪负奇节。
手拈冻蘂荐深杯，妙语琅琅契禅悦。
人间此会不多有，忍放杯空成小别。
归来怀抱与谁论，一櫂翻然载明月。
“人间此会不多有”全诗翻译
译文：
穷居在偏僻的地方，没有车马来往，街巷门户常常白天紧闭着。早晨，有谁路过我家门前啄食的小鸟呢？走到门口，突然有人迎面走来，吓得我差点跌倒。
镇中有些好人，真是可爱的人，让我想起了寒梅盛开时雪还未融化的景象。我邀请他们早些时候来探访我幽深的花园，沿着平溪小径，一起划船去拜访那些美丽的景致。
西山的佳处有着茂密的云雾，松竹树木萧疏，让人迷失在洞穴之中。在山上的小阁里，开着窗户，可以看到千山列队，景色非常明亮空旷。画师虽然没有人的容貌那般平近，但是广阔的天空却为我提供了千万种美丽的一瞥。
冰花只在小寒时节盛开在枝头，我拄着杖，不怕穿越险峻的山嶺。野僧独居山野，害怕受到客人的打扰，爬上南边的树枝，自己采摘果实。
清香低垂进入座位，身体冷得像冰，但内心却非常清醒，陪伴着高洁的思想。我期待能与贤淑的公子伯依靠在一起，共同担负奇节的重任。
我们一起拿起冻结的酒杯，轻轻举杯庆贺，言谈间如同琅琅清脆的音乐，互相欢喜领悟禅宗的奥妙。
这样的人间相聚难得多见，我不忍心放下杯子，让欢聚变成了离别。回到家中，心里有许多话要与谁来分享呢？我一个人划着船，悠然载着明亮的月光归去。
“人间此会不多有”总结赏析
赏析：
这首诗描绘了作者郑维心和赵安道中相约在梅城山乘船观月归途的情景。诗人以独特的叙述方式展示了诗意的山水景致和友谊之情。诗中描述了穷居不厌，车马绝的清净生活，表现了对于平淡生活的满足。朝来逢客，欢迎来访，情景生动。接着以写景手法，描绘了梅城山的美景，山川松竹，洞穴小阁，一一展现出山水的奇妙和壮丽。最后，以友谊之情和心境为结，诗人展示了对于真诚友谊和真挚心境的珍视，感怀人生的短暂，以明月为载归之象征。
“人间此会不多有”相关诗句：
- 人间此会不多有 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 》
- 此会人间曾有无 出自 [唐] 白居易 ·《夜宴醉後留献裴侍中 》
- 此景人间不长有 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其五 》
- 人间有此不平事 出自 [唐] 韦洵美 ·《假僧榻闷吟 》
- 人间此会稀 出自 [唐] 宋之问 ·《缑山庙 》
- 人间不会云间事 出自 [唐] 崔玄亮 ·《登第後自咏（题拟） 》
- 不知人间何处有此境 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 四个老人三百岁人间此会亦应稀 出自 [唐] 白居易 ·《雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮 》
- 定知此会人间少 出自 [宋] 苏颂 ·《润守修撰见招与左丞王公大夫俞公东园集会宾主四人更无他客某顷爲南都从事值故相杜公与王宾客焕毕大卿世长朱兵部贯冯郎中平同时退居府中作五老会一日大尹庐陵欧阳公作庆老公宴而王毕二公以病不赴中座亦只四人某时与诸 》
- 此事人间尽称会 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 一 》
- 人间此会更应无 出自 [唐] 白居易 ·《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 》
- 人间此会信非常 出自 [宋] 李纲 ·《冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其二 》
- 但恐人间此会无 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 太守马大卿会六老於南园 》
- 人间此会论今古 出自 [宋] 苏轼 ·《明日重九亦以病不赴述古会再用前韵 》
- 人间此会论今古 出自 [宋] 邓深 ·《九日方壶 》
- 常爱人间此会稀 出自 [宋] 林逋 ·《宿姑苏净惠大师院 》
- 此会不多见 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云二首 其二 》
- 此间甚多有 出自 [宋] 刘跂 ·《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟爲韵因次其韵 其三 》
- 人间会有葛三来 出自 [宋] 洪迈 ·《句 其二 》
- 多少人不会 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其五 》