“于义苟有违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“于义苟有违”出自哪首诗？
答案： “于义苟有违”出自： 宋代 梁栋的 《赋蔬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú yì gǒu yǒu wéi ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“于义苟有违”的上一句是什么？
答案：
“于义苟有违”的上一句是： 问我何从得 , 诗句拼音为： wèn wǒ hé cóng dé
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“于义苟有违”的下一句是什么？
答案： “于义苟有违”的下一句是： 吾宁饥不食 , 诗句拼音为： wú níng jī bù shí ，诗句平仄：平平平仄仄。
“于义苟有违”全诗
赋蔬 (fù shū)
家贫忽暴富，菜种二十七。
痴儿不解事，问我何从得。
于义苟有违，吾宁饥不食。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
“于义苟有违”繁体原文
賦蔬
家貧忽暴富，菜種二十七。
癡兒不解事，問我何從得。
于義苟有違，吾寧饑不食。
“于义苟有违”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
家贫忽暴富，菜种二十七。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
痴儿不解事，问我何从得。
平仄平仄平，平平平仄仄。
于义苟有违，吾宁饥不食。
“于义苟有违”全诗注音
家贫忽暴富，菜种二十七。
痴儿不解事，问我何从得。
于义苟有违，吾宁饥不食。
“于义苟有违”全诗翻译
译文：
家境贫穷突然暴富，菜园里有二十七种蔬菜。愚昧的孩子不明白事理，问我如何取得这些财富。即使违背了正义道义，我宁愿忍受饥饿也不愿意享用不义之财。
总结：
诗人描述了家境的变迁，从贫困到富裕。他的菜园里有丰富的蔬菜。然而，他强调了正义和道义的重要性，表示宁愿忍饥挨饿也不愿意通过违背原则来获得财富。诗歌反映了作者的价值观和坚持。
“于义苟有违”相关诗句：
- 于义苟有违 出自 [宋] 梁栋 ·《赋蔬 》
- 二者苟有违 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 于心苟有用 出自 [宋] 吕本中 ·《山颂送谭师直归湖南 》
- 一念苟或违 出自 [宋] 王十朋 ·《修戒石 》
- 自言苟依违 出自 [宋] 周紫芝 ·《读蔡中郎传 》
- 义不苟生 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河东马步军副总管王公 》
- 苟活到于今 出自 [宋] 方回 ·《十六日水退雨不已次受益韵二首 其二 》
- 道苟明于心 出自 [宋] 吕本中 ·《学道 》
- 所逢苟非义 出自 [唐] 白居易 ·《丘中有一士二首 二 》
- 德义苟不修 出自 [宋] 刘敞 ·《石头城 》
- 道义苟契合 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 不期而会 》
- 非义苟且得 出自 [唐] 孟郊 ·《择友 》
- 苟非仁义图 出自 [宋] 郭祥正 ·《同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老 》
- 吾义苟不存 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其一 》
- 苟非富道义 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其四 》
- 奥义不苟设 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 十四 》
- 道义苟内充 出自 [宋] 李正民 ·《程之徒 》
- 苟娱余于一眄 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 义不背死而苟焉 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔哭圣俞 》
- 富贵苟求诚损义 出自 [宋] 韩琦 ·《送刘易归洛 》