首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新亭 > 援琴奏哀弹

“援琴奏哀弹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“援琴奏哀弹”出自哪首诗？

答案： “援琴奏哀弹”出自： 宋代 李光的 《新亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán qín zòu āi tán ，诗句平仄： ○平仄平○ 。

问题2：“援琴奏哀弹”的上一句是什么？

答案： “援琴奏哀弹”的上一句是： 妙语叩玄圃 , 诗句拼音为： miào yǔ kòu xuán pǔ ，诗句平仄： ○平仄平○ 。

问题3：“援琴奏哀弹”的下一句是什么？

答案： “援琴奏哀弹”的下一句是： 得趣忘抑抚 , 诗句拼音为： dé qù wàng yì fǔ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“援琴奏哀弹”全诗

新亭 (xīn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

新亭结云根，暗谷通子午。
环山缭远碧，云木巧相补。
峭壁倚层霄，痕迹无凿斧。
朝登晻霭中，岚气随步武。
须臾大明升，万象快观覩。
一日一坐间，变态难悉数。
松阴转虚檐，清梵出重庑。
闾阎万瓦合，下视才一缕。
悠悠落日吞，耿耿寒月吐。
邀朋文字饮，四座挥玉麈。
雅诗发天悭，妙语叩玄圃。
援琴奏哀弹，得趣忘抑抚。
人生贵适意，涉世随仰俯。
陋矣韩淮阴，耻与哙等伍。
三年瞬息中，聊作溪山主。
杯深且乐圣，绠短强汲古。
至理在目击，何用苦撑拄。
超然心境空，逸韵渺天宇。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○，仄仄○仄仄。
平平仄平平，平仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄平○，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
○平仄仄○，平仄平平仄。
平○○仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄○，仄仄仄平仄。

xīn tíng jié yún gēn ， àn gǔ tōng zǐ wǔ 。
huán shān liáo yuǎn bì ， yún mù qiǎo xiāng bǔ 。
qiào bì yǐ céng xiāo ， hén jì wú záo fǔ 。
cháo dēng ǎn ǎi zhōng ， lán qì suí bù wǔ 。
xū yú dà míng shēng ， wàn xiàng kuài guān dǔ 。
yī rì yī zuò jiān ， biàn tài nán xī shù 。
sōng yīn zhuǎn xū yán ， qīng fàn chū chóng wǔ 。
lǘ yán wàn wǎ hé ， xià shì cái yī lǚ 。
yōu yōu luò rì tūn ， gěng gěng hán yuè tǔ 。
yāo péng wén zì yǐn ， sì zuò huī yù zhǔ 。
yǎ shī fā tiān qiān ， miào yǔ kòu xuán pǔ 。
yuán qín zòu āi tán ， dé qù wàng yì fǔ 。
rén shēng guì shì yì ， shè shì suí yǎng fǔ 。
lòu yǐ hán huái yīn ， chǐ yǔ kuài děng wǔ 。
sān nián shùn xī zhōng ， liáo zuò xī shān zhǔ 。
bēi shēn qiě lè shèng ， gěng duǎn qiáng jí gǔ 。
zhì lǐ zài mù jī ， hé yòng kǔ chēng zhǔ 。
chāo rán xīn jìng kōng ， yì yùn miǎo tiān yǔ 。

“援琴奏哀弹”繁体原文

新亭

新亭結雲根，暗谷通子午。
環山繚遠碧，雲木巧相補。
峭壁倚層霄，痕迹無鑿斧。
朝登晻靄中，嵐氣隨步武。
須臾大明升，萬象快觀覩。
一日一坐間，變態難悉數。
松陰轉虛簷，清梵出重廡。
閭閻萬瓦合，下視纔一縷。
悠悠落日吞，耿耿寒月吐。
邀朋文字飲，四座揮玉麈。
雅詩發天慳，妙語叩玄圃。
援琴奏哀彈，得趣忘抑撫。
人生貴適意，涉世隨仰俯。
陋矣韓淮陰，耻與噲等伍。
三年瞬息中，聊作溪山主。
杯深且樂聖，綆短強汲古。
至理在目擊，何用苦撐拄。
超然心境空，逸韻渺天宇。

“援琴奏哀弹”韵律对照

平平仄平平，仄仄平仄仄。
新亭结云根，暗谷通子午。

平平仄仄仄，平仄仄○仄。
环山缭远碧，云木巧相补。

仄仄仄平平，平仄平仄仄。
峭壁倚层霄，痕迹无凿斧。

平平仄仄○，平仄平仄仄。
朝登晻霭中，岚气随步武。

平平仄平平，仄仄仄○仄。
须臾大明升，万象快观覩。

仄仄仄仄○，仄仄○仄仄。
一日一坐间，变态难悉数。

平平仄平平，平仄仄○仄。
松阴转虚檐，清梵出重庑。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
闾阎万瓦合，下视才一缕。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
悠悠落日吞，耿耿寒月吐。

平平平仄仄，仄仄平仄仄。
邀朋文字饮，四座挥玉麈。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
雅诗发天悭，妙语叩玄圃。

○平仄平○，仄仄仄仄仄。
援琴奏哀弹，得趣忘抑抚。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
人生贵适意，涉世随仰俯。

仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
陋矣韩淮阴，耻与哙等伍。

○平仄仄○，平仄平平仄。
三年瞬息中，聊作溪山主。

平○○仄仄，仄仄平仄仄。
杯深且乐圣，绠短强汲古。

仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
至理在目击，何用苦撑拄。

平平平仄○，仄仄仄平仄。
超然心境空，逸韵渺天宇。

“援琴奏哀弹”全诗注音

xīn tíng jié yún gēn ， àn gǔ tōng zǐ wǔ 。

新亭结云根，暗谷通子午。

huán shān liáo yuǎn bì ， yún mù qiǎo xiāng bǔ 。

环山缭远碧，云木巧相补。

qiào bì yǐ céng xiāo ， hén jì wú záo fǔ 。

峭壁倚层霄，痕迹无凿斧。

cháo dēng ǎn ǎi zhōng ， lán qì suí bù wǔ 。

朝登晻霭中，岚气随步武。

xū yú dà míng shēng ， wàn xiàng kuài guān dǔ 。

须臾大明升，万象快观覩。

yī rì yī zuò jiān ， biàn tài nán xī shù 。

一日一坐间，变态难悉数。

sōng yīn zhuǎn xū yán ， qīng fàn chū chóng wǔ 。

松阴转虚檐，清梵出重庑。

lǘ yán wàn wǎ hé ， xià shì cái yī lǚ 。

闾阎万瓦合，下视才一缕。

yōu yōu luò rì tūn ， gěng gěng hán yuè tǔ 。

悠悠落日吞，耿耿寒月吐。

yāo péng wén zì yǐn ， sì zuò huī yù zhǔ 。

邀朋文字饮，四座挥玉麈。

yǎ shī fā tiān qiān ， miào yǔ kòu xuán pǔ 。

雅诗发天悭，妙语叩玄圃。

yuán qín zòu āi tán ， dé qù wàng yì fǔ 。

援琴奏哀弹，得趣忘抑抚。

rén shēng guì shì yì ， shè shì suí yǎng fǔ 。

人生贵适意，涉世随仰俯。

lòu yǐ hán huái yīn ， chǐ yǔ kuài děng wǔ 。

陋矣韩淮阴，耻与哙等伍。

sān nián shùn xī zhōng ， liáo zuò xī shān zhǔ 。

三年瞬息中，聊作溪山主。

bēi shēn qiě lè shèng ， gěng duǎn qiáng jí gǔ 。

杯深且乐圣，绠短强汲古。

zhì lǐ zài mù jī ， hé yòng kǔ chēng zhǔ 。

至理在目击，何用苦撑拄。

chāo rán xīn jìng kōng ， yì yùn miǎo tiān yǔ 。

超然心境空，逸韵渺天宇。

“援琴奏哀弹”全诗翻译

译文：
新亭上云根，暗谷通南北。
环绕山峰，缭绕远碧，云和树相辅相补。
陡峭的悬崖倚立在云霭之中，却无迹象凿刻斧砍的痕迹。
清晨登上晴朗的云霭之中，云雾随着行走而舞动。
不一会儿，太阳冉冉升起，万物景象尽收眼底。
一日一坐在这里，变幻多端，难以尽数。
松树的阴影在空旷的屋檐下摇曳，幽静的佛榻上闪现出清澈的梵音。
城阙和万瓦交汇，往下看只觉得人才悠扬一缕。
落日悠悠地西沉，寒冷的月亮高挂东升。
邀请朋友一起品酒作文，四座欢快地挥动玉麈。
高雅的诗歌流露着天籁之音，妙语连珠探寻玄秘之园。
抚琴奏哀怨的弹奏，顿觉愉悦忘却忧愁。
人生最重要的是适意，涉世中随着仰视和俯视而行。
我愿谦逊如韩淮阴，不愿与庸人并驾齐驱。
三年转瞬即逝，我只愿作溪山之主。
酒杯深深而乐此不疲，绳绳短又强求汲取古人智慧。
至理在于目击，何必苦苦支撑和依托。
超然心境空灵，逸趣如游天宇之间。
总结：诗人描绘了新亭的美景，山峰环绕，云雾缭绕，巧妙地相补。悬崖陡峭，却无人凿刻的痕迹。清晨登上云霭之中，云气随步行而舞动。太阳升起后，万象景象尽收眼底。在这里坐一天，景色变化多端。松树的阴影下，佛榻清幽，城阙和屋瓦交汇，城里人才如星。夕阳悠悠西沉，寒冷的月亮东升。邀请朋友共饮，高雅的诗歌和妙语交流。弹琴奏曲，心情舒畅。人生贵在适意，涉世时须随时仰视或俯视。愿像韩淮阴一样谦逊，不与庸人为伍。三年转瞬即逝，愿成为溪山主宰。杯中酒深而乐意无穷，虽年少但有古人之智慧。真理在于目击，无需苦苦支撑和依托。超然心境空灵，逸趣如在天宇间徜徉。

“援琴奏哀弹”诗句作者李光介绍：

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前後集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。　李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“援琴奏哀弹”相关诗句：

“援琴奏哀弹”每个字的意思：

包含“援琴奏哀弹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂