“正好留春开雅宴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正好留春开雅宴”出自哪首诗?
答案: “正好留春开雅宴”出自: 宋代 史浩的 《和春晚题韦家亭子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng hǎo liú chūn kāi yǎ yàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“正好留春开雅宴”的上一句是什么?
答案:
“正好留春开雅宴”的上一句是: 三月芳菲堕渺茫 , 诗句拼音为: sān yuè fāng fēi duò miǎo máng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“正好留春开雅宴”的下一句是什么?
答案: “正好留春开雅宴”的下一句是: 危亭羣幕已高张 , 诗句拼音为: wēi tíng qún mù yǐ gāo zhāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“正好留春开雅宴”全诗
和春晚题韦家亭子 (hé chūn wǎn tí wéi jiā tíng zǐ)
马蹄轻蹙落花香,三月芳菲堕渺茫。
正好留春开雅宴,危亭羣幕已高张。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“正好留春开雅宴”繁体原文
和春晚題韋家亭子
馬蹄輕蹙落花香,三月芳菲墮渺茫。
正好留春開雅宴,危亭羣幕已高張。
“正好留春开雅宴”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
马蹄轻蹙落花香,三月芳菲堕渺茫。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
正好留春开雅宴,危亭羣幕已高张。
“正好留春开雅宴”全诗注音
马蹄轻蹙落花香,三月芳菲堕渺茫。
正好留春开雅宴,危亭羣幕已高张。
“正好留春开雅宴”全诗翻译
译文:
马蹄轻蹙,落花飘香,三月时节,芳菲美景尽情洒向渺茫的天地之间。此刻正是留住春光的好时光,主人正在举办雅致的宴会,高高的危亭上,彩幕飘飘,喜气洋洋。
“正好留春开雅宴”相关诗句:
- 正好留春开雅宴 出自 [宋] 史浩 ·《和春晚题韦家亭子 》
- 正须好句留春住 出自 [宋] 陈师道 ·《赠王聿修商子常 》
- 花开春正好 出自 [宋] 邵雍 ·《春暮吟 其一 》
- 壶觞开雅宴 出自 [唐] 钱起 ·《陪南省诸公宴殿中李监宅 》
- 潭府今朝雅宴开 出自 [宋] 史浩 ·《复诸亲庆会致语口号 》
- 时起平津雅宴开 出自 [宋] 张咏 ·《阙下元夕令领寄大有 》
- 正好平分通夕宴 出自 [宋] 许应龙 ·《赠韩倅 》
- 重开离宴贵留连 出自 [唐] 白居易 ·《十年三月三十日别微之於沣上十四年三月十一日夜遇微之於峡中停舟夷陵三宿而别言不尽者以诗终之因赋七言十七韵以赠且欲记所遇之地与相见之时爲他年会话张本也 》
- 晴日琴堂开宴好 出自 [宋] 刘宰 ·《和邑大夫劝驾韵 》
- 狎宴临春日正迟 出自 [唐] 韩偓 ·《侍宴 》
- 春官雅好古 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 东家又报开春宴 出自 [宋] 李龏 ·《夜宴曲用草窗韵 》
- 春回醉颊宴开炉 出自 [宋] 方一夔 ·《雪 》
- 宜春酒助新开宴 出自 [宋] 盛度 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 尧殿融春大宴开 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其一 》
- 春日龙池小宴开 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十五 》
- 蓬莱殿里春开宴 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其五 》
- 送春开宴种山西 出自 [宋] 王十朋 ·《三月晦日邵宪宴僚属于西园某与焉赵提干即席赋诗次韵 》
- 同舍寻春屡开宴 出自 [唐] 薛逢 ·《醉春风 》
- 炎天正好暂时留 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其二 》