“落成候筦报秋初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“落成候筦报秋初”出自哪首诗？
答案： “落成候筦报秋初”出自： 宋代 刘宰的 《和真州太守营屋新成之韵三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luò chéng hòu guǎn bào qiū chū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“落成候筦报秋初”的上一句是什么？
答案：
“落成候筦报秋初”的上一句是： 经始南风咏有虞 , 诗句拼音为：jīng shǐ nán fēng yǒng yǒu yú
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“落成候筦报秋初”的下一句是什么？
答案： “落成候筦报秋初”的下一句是： 连甍尽撤编茅旧 , 诗句拼音为： lián méng jìn chè biān máo jiù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“落成候筦报秋初”全诗
和真州太守营屋新成之韵三首 其三 (hé zhēn zhōu tài shǒu yíng wū xīn chéng zhī yùn sān shǒu qí sān)
经始南风咏有虞，落成候筦报秋初。
连甍尽撤编茅旧，万竈重新列屋居。
千里只今成保障，一廛谁复等蘧庐。
何人袖出如椽笔，为写丰功揭里闾。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“落成候筦报秋初”繁体原文
和真州太守營屋新成之韻三首 其三
經始南風詠有虞，落成候筦報秋初。
連甍盡撤編茅舊，萬竈重新列屋居。
千里只今成保障，一廛誰復等蘧廬。
何人袖出如椽筆，爲寫豐功揭里閭。
“落成候筦报秋初”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
经始南风咏有虞，落成候筦报秋初。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
连甍尽撤编茅旧，万竈重新列屋居。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千里只今成保障，一廛谁复等蘧庐。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何人袖出如椽笔，为写丰功揭里闾。
“落成候筦报秋初”全诗注音
经始南风咏有虞，落成候筦报秋初。
连甍尽撤编茅旧，万竈重新列屋居。
千里只今成保障，一廛谁复等蘧庐。
何人袖出如椽笔，为写丰功揭里闾。
“落成候筦报秋初”全诗翻译
译文：
经过南风咏唱有虞，候筦报告初秋的情况。
连拱的屋檐已经拆除，编制的茅草旧屋一一消失，万个灶台重新摆列在新居里。
千里长城如今已经建成稳固的防御工事，而一个小村落却还在等待谁来修复它的茅屋。
是哪位英雄将如椽之笔从袖中拿出，为了记录丰功伟业在揭里闾上书写。
总结：
诗人通过描绘南风咏有虞的场景，表达了时光变迁、建设与守望的主题。诗中展现了城池防御和乡村修葺的情景，强调了历史沿革和传统价值的重要性。在最后两句中，诗人通过描写英雄用笔记录功绩，突出了对历史记录和传承的强调。
“落成候筦报秋初”相关诗句：
- 落成候筦报秋初 出自 [宋] 刘宰 ·《和真州太守营屋新成之韵三首 其三 》
- 寒蝉欲报三秋候 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 十一 》
- 火候初成独体砂 出自 [宋] 方岳 ·《赬桐花 其二 》
- 初秋时候暑微熏 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥七夕末伏 》
- 微凉初破候虫秋 出自 [宋] 汪藻 ·《宿酇侯镇二首 其二 》
- 好是初秋藕花候 出自 [宋] 岳珂 ·《寄江州赵倅季茂二首时过溧阳舟中正遇顺风张帆 其二 》
- 幸兹秋成候 出自 [唐] 杨於陵 ·《登石伞峰 》
- 秋风初报凉 出自 [唐] 李绅 ·《奉酬乐天立秋夕有怀见寄 》
- 秋阴报初寒 出自 [宋] 李之仪 ·《题杨子仪虎图 》
- 一声初报秋 出自 [宋] 黄庚 ·《新雁 》
- 祀严郊报礼初成 出自 [宋] 邹浩 ·《示长卿 》
- 一片初飞叶报秋 出自 [宋] 陆游 ·《夏末野兴二首 其一 》
- 一只初来报早秋 出自 [宋] 杨万里 ·《听蝉八绝句 其二 》
- 谁家鸣筦筦弦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其一○ 》
- 秋成报万箱 出自 [唐] 刘长卿 ·《送营田判官郑侍御赴上都 》
- 愿报西庵落成会 出自 [宋] 贺铸 ·《和别清凉和上人 》
- 筦簟从初但蒲稿 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其二 》
- 报秋榆叶落征衣 出自 [唐] 薛逢 ·《送裴评事 》
- 落叶无情先报秋 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 打窗落叶报秋期 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》