“每到花时得意新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“每到花时得意新”出自哪首诗?

答案:每到花时得意新”出自: 宋代 毕仲游 《和宋宁道太祝简陈济翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi dào huā shí dé yì xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“每到花时得意新”的上一句是什么?

答案:每到花时得意新”的上一句是: 从吾坦率任吾真 , 诗句拼音为:cóng wú tǎn shuài rèn wú zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“每到花时得意新”的下一句是什么?

答案:每到花时得意新”的下一句是: 但恐诗人足离别 , 诗句拼音为: dàn kǒng shī rén zú lí bié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“每到花时得意新”全诗

和宋宁道太祝简陈济翁 (hé sòng níng dào tài zhù jiǎn chén jì wēng)

朝代:宋    作者: 毕仲游

从吾坦率任吾真,每到花时得意新
但恐诗人足离别,此生何处不逢春。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

cóng wú tǎn shuài rèn wú zhēn , měi dào huā shí dé yì xīn 。
dàn kǒng shī rén zú lí bié , cǐ shēng hé chù bù féng chūn 。

“每到花时得意新”繁体原文

和宋寧道太祝簡陳濟翁

從吾坦率任吾真,每到花時得意新。
但恐詩人足離別,此生何處不逢春。

“每到花时得意新”韵律对照

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
从吾坦率任吾真,每到花时得意新。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
但恐诗人足离别,此生何处不逢春。

“每到花时得意新”全诗注音

cóng wú tǎn shuài rèn wú zhēn , měi dào huā shí dé yì xīn 。

从吾坦率任吾真,每到花时得意新。

dàn kǒng shī rén zú lí bié , cǐ shēng hé chù bù féng chūn 。

但恐诗人足离别,此生何处不逢春。

“每到花时得意新”全诗翻译

译文:
吾坦率地表露出自己的真心,每当花开的时候,我都得意地感受到新的喜悦。
但是我担心作为诗人,我难免要经历离别,无论此生身处何地,总会遇到春天的降临。
总结:诗人坦率地表达自己的真实情感,每逢花开之际都能感受到喜悦。然而,他担忧作为诗人,难免要面对离别之苦,但无论身在何处,春天终将再次到来。

“每到花时得意新”总结赏析

这首诗的主题可以标签为"抒情"和"友情"。
赏析::
这首诗是毕仲游写给友人宋宁道太祝简陈济翁的一首诗。诗人表现了自己坦率自然的性格,以及在春天时心情愉悦的感受。他坚守真实的自我,每到花开之时,都能获得新的愉悦与启发。诗中的"但恐诗人足离别,此生何处不逢春"表达了诗人对友情的珍视和惋惜,暗示了友人之间的分离,但也寄托了希望,认为只要有诗人存在的地方,就会有春天的永恒存在。
整首诗充满了诗人对自然和友情的热爱,以及对生活的乐观态度,强调了真实自我的追求和珍视友情的情感。

“每到花时得意新”诗句作者毕仲游介绍:

毕仲游(一○四七~一一二一),字公叔,郑州管城(今河南郑州)人。初以父荫补太庙斋郎,後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿,知罗山、长水县。哲宗元佑初,除军器监丞,改卫尉寺丞。召试学士院,同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人,仲游擢第一。除开封府推官,出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中,又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱,改知耀州,因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位,迁利州路提点刑狱,改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍,降监嵩山中岳庙。后出籍,管勾西京留守御史台,提举南京鸿庆宫,致仕。宣和三年卒,年七十五。有《西台集》二十卷(晁公武《郡斋读书志》,《宋史·艺文志》作五十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷,以爲“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》(《永乐大典》卷二○二○五),《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称殿本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“每到花时得意新”相关诗句: