“趣利求名空自忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“趣利求名空自忙”出自哪首诗？
答案： “趣利求名空自忙”出自： 唐代 契此的 《偈 八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù lì qiú míng kōng zì máng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“趣利求名空自忙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“趣利求名空自忙”已经是第一句了。
问题3：“趣利求名空自忙”的下一句是什么？
答案： “趣利求名空自忙”的下一句是： 利名二字陷人坑 , 诗句拼音为： lì míng èr zì xiàn rén kēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“趣利求名空自忙”全诗
偈 八 (jì bā)
趣利求名空自忙，利名二字陷人坑。
疾须返照娘生面，一片灵心是觉王。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“趣利求名空自忙”繁体原文
偈 八
趣利求名空自忙，利名二字陷人坑。
疾須返照娘生面，一片靈心是覺王。
“趣利求名空自忙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
趣利求名空自忙，利名二字陷人坑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
疾须返照娘生面，一片灵心是觉王。
“趣利求名空自忙”全诗注音
趣利求名空自忙，利名二字陷人坑。
疾须返照娘生面，一片灵心是觉王。
“趣利求名空自忙”全诗翻译
译文：
趣乐追求虚幻的名利，徒然忙碌，追求名利之人往往会陷入困境。
疾病时，应该回家照顾慈母，见到母亲的笑颜，才是最快乐的事情。真正的快乐与幸福在于拥有一颗纯净善良的心灵，这才是真正的王者之道。
全诗简述：诗中表达了对于名利的批判，认为追求虚荣和名利只会让人陷入困境，而真正的快乐与幸福在于关心家人，拥有一颗纯净善良的心灵。
“趣利求名空自忙”相关诗句：
- 趣利求名空自忙 出自 [唐] 契此 ·《偈 八 》
- 世路忙忙名利客 出自 [宋] 王陶 ·《佛光寺 》
- 声利光中忙趣少 出自 [宋] 释德洪 ·《别灵源禅师 》
- 何须苦欲求名利；徒劳积业自綊（挟）身 出自 [唐] 佚名 ·《无题（斯五五五八）一首 》
- 未用利名忙 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其四 》
- 求利莫求名 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》
- 求利莫求名 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 利名付与百忙者 出自 [宋] 宋京 ·《大观庚寅冬游资州北岩 》
- 名缰利锁任渠忙 出自 [宋] 杨公远 ·《五用韵奉酬见寄 其二 》
- 厌杀人间名利忙 出自 [宋] 徐集孙 ·《舟中 》
- 坐看忙杀利名儿 出自 [宋] 姜特立 ·《题共闲亭五首 其二 》
- 名利从渠朝市忙 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其八 》
- 长安名利非真趣 出自 [宋] 宋庠 ·《周道士本簪裳世家龆年便慕真教今爲庐江黄冠与余有中表之好千里见访恻其孤立因告别也爲小诗以劳其志 》
- 百计求名利 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十五 》
- 世上求名利 出自 [唐] 无名氏 ·《句 三 》
- 不求名与利 出自 [唐] 吕岩 ·《又记 》
- 贪求匪名利 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 鲜求名利知贪少 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 不求世宝兼名利 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七八 》
- 本志不求名与利 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十五 》