首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 至福唐会乡人丁镇叔张器先甄云卿项用中赵知录薛主簿同年孙彦忠草酌试院 > 诗篇共约题孤屿

“诗篇共约题孤屿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗篇共约题孤屿”出自哪首诗？

答案： “诗篇共约题孤屿”出自： 宋代 王十朋的 《至福唐会乡人丁镇叔张器先甄云卿项用中赵知录薛主簿同年孙彦忠草酌试院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī piān gòng yuē tí gū yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“诗篇共约题孤屿”的上一句是什么？

答案： “诗篇共约题孤屿”的上一句是： 论文堪笑有红裙 , 诗句拼音为： lùn wén kān xiào yǒu hóng qún ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“诗篇共约题孤屿”的下一句是什么？

答案： “诗篇共约题孤屿”的下一句是： 游宦犹疑在五云 , 诗句拼音为： yóu huàn yóu yí zài wǔ yún ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“诗篇共约题孤屿”全诗

至福唐会乡人丁镇叔张器先甄云卿项用中赵知录薛主簿同年孙彦忠草酌试院 (zhì fú táng huì xiāng rén dīng zhèn shū zhāng qì xiān zhēn yún qīng xiàng yòng zhōng zhào zhī lù xuē zhǔ bó tóng nián sūn yàn zhōng cǎo zhuó shì yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

一同年友七乡人，劝酒那容耳不闻。
尚齿自惊多白发，论文堪笑有红裙。
诗篇共约题孤屿，游宦犹疑在五云。
此会此时宁易得，明朝风月两州分。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yī tóng nián yǒu qī xiāng rén ， quàn jiǔ nà róng ěr bù wén 。
shàng chǐ zì jīng duō bái fà ， lùn wén kān xiào yǒu hóng qún 。
shī piān gòng yuē tí gū yǔ ， yóu huàn yóu yí zài wǔ yún 。
cǐ huì cǐ shí níng yì dé ， míng cháo fēng yuè liǎng zhōu fēn 。

“诗篇共约题孤屿”繁体原文

至福唐會鄉人丁鎮叔張器先甄雲卿項用中趙知錄薛主簿同年孫彥忠草酌試院

一同年友七鄉人，勸酒那容耳不聞。
尚齒自驚多白髮，論文堪笑有紅裙。
詩篇共約題孤嶼，游宦猶疑在五雲。
此會此時寧易得，明朝風月兩州分。

“诗篇共约题孤屿”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
一同年友七乡人，劝酒那容耳不闻。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
尚齿自惊多白发，论文堪笑有红裙。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
诗篇共约题孤屿，游宦犹疑在五云。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
此会此时宁易得，明朝风月两州分。

“诗篇共约题孤屿”全诗注音

yī tóng nián yǒu qī xiāng rén ， quàn jiǔ nà róng ěr bù wén 。

一同年友七乡人，劝酒那容耳不闻。

shàng chǐ zì jīng duō bái fà ， lùn wén kān xiào yǒu hóng qún 。

尚齿自惊多白发，论文堪笑有红裙。

shī piān gòng yuē tí gū yǔ ， yóu huàn yóu yí zài wǔ yún 。

诗篇共约题孤屿，游宦犹疑在五云。

cǐ huì cǐ shí níng yì dé ， míng cháo fēng yuè liǎng zhōu fēn 。

此会此时宁易得，明朝风月两州分。

“诗篇共约题孤屿”全诗翻译

译文：

一起年轻的朋友，七乡之人聚在一起，劝酒也无法避免耳边的喧闹。
还未老去的牙齿，却因为岁月的流逝已经生出许多白发，谈及文章更是惹人讥笑，仿佛身上还穿着红裙子般可笑。
在诗篇上我们都有共同的题材，约定在孤屿上作诗，但在游历宦途方面，仍对是否在五云之间犹疑不决。
这样的聚会，这样的时光，恐怕难以再次得到，明天一早，我们就会散去，如同明朝到来时，风景依然，但我们却分居两州。

“诗篇共约题孤屿”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“诗篇共约题孤屿”相关诗句：

“诗篇共约题孤屿”每个字的意思：

包含“诗篇共约题孤屿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂