“寺鏁双峰寂不开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寺鏁双峰寂不开”出自哪首诗？
答案： “寺鏁双峰寂不开”出自： 唐代 皮日休的 《宿报恩寺水阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì suǒ shuāng fēng jì bù kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“寺鏁双峰寂不开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“寺鏁双峰寂不开”已经是第一句了。
问题3：“寺鏁双峰寂不开”的下一句是什么？
答案： “寺鏁双峰寂不开”的下一句是： 幽人中夜独裴回 , 诗句拼音为： yōu rén zhōng yè dú péi huí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“寺鏁双峰寂不开”全诗
宿报恩寺水阁 (sù bào ēn sì shuǐ gé)
寺鏁双峰寂不开，幽人中夜独裴回。
池文带月铺金簟，莲朵含风动玉杯。
往往竹梢摇翡翠，时时杉子掷莓苔。
可怜此际谁曾见，唯有支公尽看来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寺鏁双峰寂不开”繁体原文
宿報恩寺水閣
寺鏁雙峰寂不開，幽人中夜獨裴回。
池文帶月鋪金簟，蓮朵含風動玉杯。
往往竹梢搖翡翠，時時杉子擲莓苔。
可憐此際誰曾見，唯有支公盡看來。
“寺鏁双峰寂不开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
寺鏁双峰寂不开，幽人中夜独裴回。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
池文带月铺金簟，莲朵含风动玉杯。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
往往竹梢摇翡翠，时时杉子掷莓苔。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜此际谁曾见，唯有支公尽看来。
“寺鏁双峰寂不开”全诗注音
寺鏁双峰寂不开，幽人中夜独裴回。
池文带月铺金簟，莲朵含风动玉杯。
往往竹梢摇翡翠，时时杉子掷莓苔。
可怜此际谁曾见，唯有支公尽看来。
“寺鏁双峰寂不开”全诗翻译
译文：
寺门紧闭，双峰静寂无人开启。在这幽深的地方，夜晚中孤独的人独自徘徊。
池水泛起微波，倒映着明亮的月光，犹如一层黄金铺在锦缎上。莲花含风摇曳，优雅地动着玉杯。
时常可以看到竹梢上晃动着翡翠色的羽毛，不时杉树上的小果实掉落在青苔上。
可惜在这个时刻，很少有人能够目睹这美景，只有支公尽情欣赏着。
“寺鏁双峰寂不开”相关诗句：
- 寺鏁双峰寂不开 出自 [唐] 皮日休 ·《宿报恩寺水阁 》
- 双峰寂寂对春台 出自 [唐] 杜甫 ·《又送 》
- 双峰锁寺门 出自 [宋] 章望之 ·《明智寺 》
- 惟有双峰寺 出自 [唐] 贯休 ·《怀武昌栖一二首 二 》
- 身许双峰寺 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 独宿双峰寺 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五三 》
- 寂寞嵩峰云外寺 出自 [唐] 姚合 ·《送僧 一 》
- 双林高寺秀峰环 出自 [宋] 李敷 ·《双林院 》
- 十峰双涧天衣寺 出自 [宋] 曾几 ·《题天衣寺 》
- 千株松下双峰寺 出自 [唐] 赵嘏 ·《四祖寺 》
- 双剑峰前古寺基 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其六 》
- 穿云高入双峰寺 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其七 》
- 寒烟寂寂鏁清谿 出自 [宋] 沈辽 ·《池阳 其三 》
- 密竹垂藤鏁不开 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 清溪 》
- 一念不生金鏁开 出自 [宋] 释德洪 ·《寄道乡居士三首 其一 》
- 鱼鏁生衣门不开 出自 [唐] 鲍溶 ·《期尽 》
- 山寺双扉对水开 出自 [宋] 韦骧 ·《又和告成寺 》
- 双峰开凤翅 出自 [唐] 皎然 ·《同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖 》
- 弥月鏁萧寺 出自 [宋] 廖刚 ·《舟次严子陵钓台当时出舟中所作一篇依韵和之 》
- 金锁不开春寂寂 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 玉津园 》