“相廗何妨打令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相廗何妨打令”出自哪首诗？
答案： “相廗何妨打令”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其三五八》， 诗句拼音为： xiāng dài hé fáng dǎ lìng 。
问题2：“相廗何妨打令”的上一句是什么？
答案：
“相廗何妨打令”的上一句是： 心闻况是赏音 , 诗句拼音为： xīn wén kuàng shì shǎng yīn
。
问题3：“相廗何妨打令”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“相廗何妨打令”已经是最后一句了。
“相廗何妨打令”全诗
禅人并化主写真求赞 其三五八 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān wǔ bā)
南台之静，中邑之应。
圆明之知，平等之性。
烂柯棋局樵，钓雪华亭艇。
披丛林明白之襟，握云水清凉之柄。
动自风流，闲宜月定。
心闻况是赏音，相廗何妨打令。
平平平仄，○仄平○。
平平平平，平仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
平平平平仄平平，仄平仄平平平仄。
仄仄平平，○平仄仄。
平○仄仄仄平，○？平○仄仄。
“相廗何妨打令”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其三五八
南臺之靜，中邑之應。
圓明之知，平等之性。
爛柯棋局樵，釣雪華亭艇。
披叢林明白之襟，握雲水清凉之柄。
動自風流，閒宜月定。
心聞況是賞音，相廗何妨打令。
“相廗何妨打令”全诗注音
南台之静，中邑之应。
圆明之知，平等之性。
烂柯棋局樵，钓雪华亭艇。
披丛林明白之襟，握云水清凉之柄。
动自风流，闲宜月定。
心闻况是赏音，相廗何妨打令。
“相廗何妨打令”全诗翻译
译文：
南台上静谧宁静，中邑里回应鸣应。
圆明的智慧，平等的本性。
烂柯下棋，樵夫悠然自得；在钓雪的华亭上泛舟，游人舒适自在。
披着丛林的明亮衣襟，握着云水清凉的器柄。
行动自有风流姿态，闲暇时适宜静观月色。
心中感悟乐音的美妙，何妨相互推杯换盏，一起欢庆美好时光。
总结：这句古文描述了南台和中邑两地的宁静和回应，以及圆明的智慧和平等的本性。接着描绘了烂柯下棋和在华亭上泛舟的乐趣，同时强调着穿着明亮的衣襟和握着清凉器柄的愉悦感受。作者倡导自由自在的生活态度，欣赏月色，感悟音乐之美，以饮酒作为欢庆的方式。
“相廗何妨打令”总结赏析
赏析：
这首古诗以禅意为主题，描绘了禅者与自然的交融，以及禅者心境的宁静和平等。作者通过细腻的描写展现了禅者心境的境界与修行之道。
首句"南台之静，中邑之应"，以自然景观为背景，展示了南台幽静的景色，以及禅者在这种宁静中体验到的心灵共鸣。
"圆明之知，平等之性"，表达了禅者通达圆融的智慧，以及平等心性的理念，体现了禅宗思想。
"烂柯棋局樵，钓雪华亭艇"，运用咏史手法，以古代人物及景物作比喻，突显禅者在平凡日常中修行、体验内心的宁静。
"握云水清凉之柄"，通过描绘手握云水，表现出禅者对自然的融合，感受到清凉与宁静。
"动自风流，闲宜月定"，表现禅者心境的动静之间的平衡，以及对闲适生活的追求。
"心闻况是赏音，相廗何妨打令"，强调内心清净，自然的体验，呼应了禅者求道的初心。
标签: 写景，禅意，咏史
“相廗何妨打令”相关诗句：
- 相廗何妨打令 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五八 》
- 何妨打觉睡 出自 [宋] 释绍昙 ·《四睡赞 》
- 何妨打块成团 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 蒲团 》
- 相席打令 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九八 》
- 抛砖打瓦又何妨 出自 [宋] 释绍昙 ·《板黄 》
- 相席是渠能打令 出自 [宋] 释正觉 ·《津禅人出化盏橐乞颂 》
- 坐中若打占相令 出自 [唐] 洛中举子 ·《又赠妓茂英 》
- 鸟相打（京本作「相打拍」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 十八 》
- 令尹何妨仕 出自 [宋] 宋庠 ·《初憩河阳郡斋三首 其二 》
- 借令轑釡何妨 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 其二 》
- 真成令气何妨少 出自 [宋] 汪炎昶 ·《友人江顺德见子 》
- 彭泽何妨作令君 出自 [宋] 许及之 ·《题陈正字贫亦好斋四首 其二 》
- 陶令何妨去结庐 出自 [宋] 宋无 ·《寄山中僧 》
- 仕已何妨三令尹 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 何妨陶令未之官 出自 [宋] 许琮 ·《夜宿祥符寺晓钟有感 》
- 酒令何妨宽一分 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬退庵侍郎 》
- 红袖何妨当使令 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫 》
- 相从相语何妨鹤 出自 [宋] 许月卿 ·《次允杰五首 其二 》
- 相寄亦何妨 出自 [唐] 姚合 ·《寄杜师义 》
- 相访也何妨 出自 [唐] 贾岛 ·《寄胡遇 》