“怪底吹残万点红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怪底吹残万点红”出自哪首诗？
答案： “怪底吹残万点红”出自： 宋代 李焘的 《观施氏芍药呈同游者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guài dǐ chuī cán wàn diǎn hóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“怪底吹残万点红”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“怪底吹残万点红”已经是第一句了。
问题3：“怪底吹残万点红”的下一句是什么？
答案： “怪底吹残万点红”的下一句是： 余妍都在此花中 , 诗句拼音为： yú yán dōu zài cǐ huā zhōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“怪底吹残万点红”全诗
观施氏芍药呈同游者 (guān shī shì sháo yao chéng tóng yóu zhě)
怪底吹残万点红，余妍都在此花中。
攀枝未许风流尽，振袂还知结习空。
杳杳人谁赠南园，菲菲身恐堕仙宫。
乞将新雨酬佳丽，始信青春不负公。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“怪底吹残万点红”繁体原文
觀施氏芍藥呈同遊者
怪底吹殘萬點紅，餘妍都在此花中。
攀枝未許風流盡，振袂還知結習空。
杳杳人誰贈南園，菲菲身恐墮仙宮。
乞將新雨酬佳麗，始信青春不負公。
“怪底吹残万点红”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
怪底吹残万点红，余妍都在此花中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
攀枝未许风流尽，振袂还知结习空。
仄仄平平仄平平，平平平仄仄平平。
杳杳人谁赠南园，菲菲身恐堕仙宫。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乞将新雨酬佳丽，始信青春不负公。
“怪底吹残万点红”全诗注音
怪底吹残万点红，余妍都在此花中。
攀枝未许风流尽，振袂还知结习空。
杳杳人谁赠南园，菲菲身恐堕仙宫。
乞将新雨酬佳丽，始信青春不负公。
“怪底吹残万点红”全诗翻译
译文：
奇妙的风吹散了无数红花，鲜艳的花朵依然留在此花丛中。攀爬着枝桠，还不愿风雅的美好尽头，拂袖离去，却明白结伴修习的美好虚空。不知道是谁送来的幽幽人影在南园中，美丽的姿容恐怕会失去天宫中的仙子地位。恳请降下新雨以回报这位佳丽，才开始相信青春不会辜负君公。
“怪底吹残万点红”相关诗句：
- 怪底吹残万点红 出自 [宋] 李焘 ·《观施氏芍药呈同游者 》
- 眼底落红千万点 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其五 》
- 万点残红空过眼 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《用翁雪舟送春韵三首 其一 》
- 吹尽郊原万点红 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书怀三首 其一 》
- 倏见轻红万点吹 出自 [宋] 楼钥 ·《海棠 其二 》
- 点点残红缬燕泥 出自 [宋] 赵葵 ·《春 其三 》
- 点点残红溅晚风 出自 [宋] 史浩 ·《次韵黄虚中春怀 》
- 残红点点尚春光 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春夏之交奉呈胡总领 》
- 潭底日红阴怪灭 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其八 》
- 雨收犹自吹残点 出自 [宋] 韩淲 ·《雨後池上 》
- 残红叶底稀 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其九 》
- 万里归飞怪底迟 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻杜鹃 》
- 怪底愁边万感多 出自 [宋] 杨冠卿 ·《寒食雨中 其一 》
- 满地残红点绿苔 出自 [宋] 陆游 ·《落花 》
- 日斜数点残红下 出自 [宋] 左纬 ·《次盛元叙游九峰韵 》
- 灯残一点小星红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《绝句五首 其三 》
- 露凝残点见红日 出自 [宋] 苏轼 ·《虚飘飘 》
- 满地残红点绿苔 出自 [宋] 陆游 ·《今岁游花泾差晚戏作 》
- 残红数点心终在 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《用翁雪舟送春韵三首 其二 》
- 残红狼藉点苍苔 出自 [宋] 姚孝锡 ·《晓霁 》