“莫忧诗债几时还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫忧诗债几时还”出自哪首诗?
答案: “莫忧诗债几时还”出自: 宋代 裘万顷的 《用黄子益韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yōu shī zhài jǐ shí huán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“莫忧诗债几时还”的上一句是什么?
答案:
“莫忧诗债几时还”的上一句是: 但要世缘随手断 , 诗句拼音为: dàn yào shì yuán suí shǒu duàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“莫忧诗债几时还”的下一句是什么?
答案: “莫忧诗债几时还”的下一句是: 追奔富贵非吾事 , 诗句拼音为: zhuī bēn fù guì fēi wú shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“莫忧诗债几时还”全诗
用黄子益韵二首 其二 (yòng huáng zǐ yì yùn èr shǒu qí èr)
睡起忻然思虑少,病余犹觉应酬艰。
招摇风月聊须竹,收拾云烟幸有山。
但要世缘随手断,莫忧诗债几时还。
追奔富贵非吾事,且占林泉一味闲。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫忧诗债几时还”繁体原文
用黄子益韻二首 其二
睡起忻然思慮少,病餘猶覺應酬艱。
招摇風月聊須竹,收拾雲煙幸有山。
但要世緣隨手斷,莫憂詩債幾時還。
追奔富貴非吾事,且占林泉一味閑。
“莫忧诗债几时还”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
睡起忻然思虑少,病余犹觉应酬艰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
招摇风月聊须竹,收拾云烟幸有山。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但要世缘随手断,莫忧诗债几时还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
追奔富贵非吾事,且占林泉一味闲。
“莫忧诗债几时还”全诗注音
睡起忻然思虑少,病余犹觉应酬艰。
招摇风月聊须竹,收拾云烟幸有山。
但要世缘随手断,莫忧诗债几时还。
追奔富贵非吾事,且占林泉一味闲。
“莫忧诗债几时还”全诗翻译
译文:
睡醒后,内心愉悦,烦忧减少,身体虽有病痛,但仍觉得应酬不易。
招摇风月只是可聊的事情,还是宁愿选择修竹静思,整理云烟,感慨庆幸有山景相伴。
只要随手断掉世间的缘分,不必担心诗的债务何时偿还。
追求富贵并不是我的目标,还是享受林泉之间的闲适生活吧。
“莫忧诗债几时还”相关诗句:
- 莫忧诗债几时还 出自 [宋] 裘万顷 ·《用黄子益韵二首 其二 》
- 隔年诗债几时还 出自 [宋] 黄庭坚 ·《道中寄景珍兼简庾元镇 》
- 莫嫌久不还诗债 出自 [宋] 曹勋 ·《今乃和以报之 》
- 莫嫌久不还诗债 出自 [宋] 杨万里 ·《和贺升卿云庵升卿尝上书北阙既归去岁寄此诗今乃和以报之 》
- 典衣冷债几时还 出自 [宋] 何异 ·《章少机建小阁用陈伯强韵 》
- 诗债几时尽 出自 [宋] 郭印 ·《不寐 》
- 几时诗债许蠲除 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一二 》
- 年来诗债逐时还 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陪王仙卿登楼 》
- 莫将还债看 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯用晦侄南安令 其二 》
- 已添病格忧诗债 出自 [宋] 吕南公 ·《书斋春日 》
- 诗债忧君苦太煎 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其四 》
- 莫惜诗偿债 出自 [宋] 洪适 ·《得洛中牡丹 》
- 有客还诗债 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其四 》
- 诗仍债未还 出自 [宋] 杨万里 ·《和昌英主簿叔社雨 》
- 把笔还诗债 出自 [唐] 刘得仁 ·《和郑先辈谢秩闲居寓书所怀 》
- 聊尔诗还债 出自 [宋] 陈着 ·《又自用韵 》
- 诗债还无足 出自 [宋] 宋伯仁 ·《清和 》
- 诗债若爲还 出自 [唐] 贯休 ·《酬杜使君见寄 》
- 走笔还诗债 出自 [唐] 白居易 ·《自咏老身示诸家属 》
- 政懒还诗债 出自 [宋] 张元干 ·《次韵晁伯南饮董彦达官舍心远堂 》