“皇天万一照酸辛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皇天万一照酸辛”出自哪首诗?

答案:皇天万一照酸辛”出自: 宋代 李处权 《初至毗陵简巽老时有所怀也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng tiān wàn yī zhào suān xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“皇天万一照酸辛”的上一句是什么?

答案:皇天万一照酸辛”的上一句是: 说到苍梧泪横臆 , 诗句拼音为: shuō dào cāng wú lèi héng yì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“皇天万一照酸辛”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“皇天万一照酸辛”已经是最后一句了。

“皇天万一照酸辛”全诗

初至毗陵简巽老时有所怀也 (chū zhì pí líng jiǎn xùn lǎo shí yǒu suǒ huái yě)

朝代:宋    作者: 李处权

从来语默有千钧,乱後相逢气益振。
好鸟开窗如应客,清风挽竹故留人。
更贫岂顾墦间祭,已老犹堪席上珍。
说到苍梧泪横臆,皇天万一照酸辛

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

cóng lái yǔ mò yǒu qiān jūn , luàn hòu xiāng féng qì yì zhèn 。
hǎo niǎo kāi chuāng rú yìng kè , qīng fēng wǎn zhú gù liú rén 。
gèng pín qǐ gù fán jiān jì , yǐ lǎo yóu kān xí shàng zhēn 。
shuō dào cāng wú lèi héng yì , huáng tiān wàn yī zhào suān xīn 。

“皇天万一照酸辛”繁体原文

初至毗陵簡巽老時有所懷也

從來語默有千鈞,亂後相逢氣益振。
好鳥開窗如應客,清風挽竹故留人。
更貧豈顧墦間祭,已老猶堪席上珍。
說到蒼梧淚横臆,皇天萬一照酸辛。

“皇天万一照酸辛”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
从来语默有千钧,乱後相逢气益振。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好鸟开窗如应客,清风挽竹故留人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更贫岂顾墦间祭,已老犹堪席上珍。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
说到苍梧泪横臆,皇天万一照酸辛。

“皇天万一照酸辛”全诗注音

cóng lái yǔ mò yǒu qiān jūn , luàn hòu xiāng féng qì yì zhèn 。

从来语默有千钧,乱後相逢气益振。

hǎo niǎo kāi chuāng rú yìng kè , qīng fēng wǎn zhú gù liú rén 。

好鸟开窗如应客,清风挽竹故留人。

gèng pín qǐ gù fán jiān jì , yǐ lǎo yóu kān xí shàng zhēn 。

更贫岂顾墦间祭,已老犹堪席上珍。

shuō dào cāng wú lèi héng yì , huáng tiān wàn yī zhào suān xīn 。

说到苍梧泪横臆,皇天万一照酸辛。

“皇天万一照酸辛”全诗翻译

译文:
从前的默默无言就像千钧重担,乱世过后,相逢的心气更加振奋。
好像迎接客人一样,善良的人像美丽的鸟儿开启了心扉,清风吹拂着竹林,古老的情谊留住了人。
虽然越发贫困,也不忘在农田间举行祭祀,岁月已经老去,但依然珍惜席间的美味食物。
说到离别苍梧,让人忍不住泪流满面,但还是期盼皇天能够眷顾,一举消除生活中的酸辛苦楚。
总结:文章描写了过去的沉默无言、乱世相逢后的奋发有为,以及善良美好的品质如何使人感受到温暖和欢乐。同时,也提到了贫困中仍不忘怀敬祖神、珍惜美食的情节。最后,表达了对故乡苍梧的眷恋之情,并希望皇天能给予保佑。

“皇天万一照酸辛”总结赏析

赏析:这首诗《初至毗陵简巽老时有所怀也》由李处权创作,描述了作者老年时的感怀和对人生的深刻体验。诗人以简洁而真挚的语言表达了对逝去时光和人生境遇的思考。
诗中首句“从来语默有千钧”表达了作者平素不言自明,内心沉默沉静的性格。接着描述了乱世过后的相逢,使得内心的愿望愈加坚定。
第二句“乱後相逢气益振”表现了乱世后人们的重逢,相逢时的激动和振奋之情。清新的风景和愉悦的气氛使得诗人感到愉悦和轻松。
第三句“好鸟开窗如应客,清风挽竹故留人”展现了自然界的和谐与美好,以鸟儿、清风、竹子等为意象,形象地描绘了自然景象,使人感到宜人和愉悦。
第四句“更贫岂顾墦间祭,已老犹堪席上珍”突显了诗人对世俗荣华财富的淡泊态度,即使贫困也不愿去追求世俗的享受,而是珍惜真正的人情美和生活的真谛。
最后两句“说到苍梧泪横臆,皇天万一照酸辛”,表达了对过往苦难的回忆,以及对天命和人生命运的思索。

“皇天万一照酸辛”诗句作者李处权介绍:

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“皇天万一照酸辛”相关诗句: