“扞齐护楚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扞齐护楚”出自哪首诗？
答案： “扞齐护楚”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东渎位。》， 诗句拼音为： hàn qí hù chǔ 。
问题2：“扞齐护楚”的上一句是什么？
答案：
“扞齐护楚”的上一句是： 委注蓬莱 , 诗句拼音为： wěi zhù péng lái
。
问题3：“扞齐护楚”的下一句是什么？
答案： “扞齐护楚”的下一句是： 宣威示怀 , 诗句拼音为： xuān wēi shì huái ，诗句平仄：平平仄平。
“扞齐护楚”全诗
绍兴祀岳镇海渎四十三首 东渎位。 (shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu dōng dú wèi 。)
我祀伊何，于彼长淮。
导源桐柏，委注蓬莱。
扞齐护楚，宣威示怀。
豆笾列陈，亦孔之偕。
仄仄平平，平仄○平。
仄平平仄，仄仄平平。
仄平仄仄，平平仄平。
仄平仄平，仄仄平平。
“扞齐护楚”繁体原文
紹興祀嶽鎮海瀆四十三首 東瀆位。
我祀伊何，于彼長淮。
導源桐柏，委注蓬萊。
扞齊護楚，宣威示懷。
豆籩列陳，亦孔之偕。
“扞齐护楚”全诗注音
我祀伊何，于彼长淮。
导源桐柏，委注蓬莱。
扞齐护楚，宣威示怀。
豆笾列陈，亦孔之偕。
“扞齐护楚”全诗翻译
译文：
我在那里向神祀奉献，就在那遥远的长淮河边。引导着神灵的神木桐柏，我将我的虔诚之心奉献在那蓬莱神山上。守卫着齐国，保护着楚国，彰显着威仪和胸怀。摆放着象征丰收的豆笾，也摆出孔子一同致敬的仪式。
总结：
诗人通过描述祭祀仪式，表达了对神灵的虔诚之情，以及对国家安宁、威仪和丰收的祈愿。
“扞齐护楚”相关诗句：
- 扞齐护楚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东渎位。 》
- 与楚约相扞 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 诅楚文 》
- 西江莫扞楚人樵 出自 [宋] 林光朝 ·《再次前韵 》
- 护圣军容簇仗齐 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其三 》
- 万松护岭与天齐 出自 [宋] 锺訧 ·《题梅坛 》
- 恩容楚老护松楸 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬龚深甫二首 其一 》
- 齐楚异姓王 出自 [宋] 宋祁 ·《钤辖冒上合就移知雄州 》
- 一齐咻衆楚 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮欲卜居霅川而未决再用韵趣之 》
- 得失鉴齐楚 出自 [唐] 魏知古 ·《从猎渭川献诗 》
- 包茅齐服楚 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 秦楚齐敌国 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 地与齐楚邻 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 虽更齐楚僞 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一 》
- 楚衆齐难胜 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其一 》
- 居楚求齐音 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示之什 》
- 敢比齐楚国 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱丈朝宗索壶村落成之集次韵简之 》
- 楚客莫咻齐 出自 [宋] 晁说之 ·《和斯立重赋 》
- 以艺干齐楚 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百八 》
- 齐讴艳巴楚 出自 [宋] 刘攽 ·《和原甫郓州乐郊诗 》
- 楚岸维齐舫 出自 [宋] 强至 ·《送朱元弼主簿登第後还乡 》